Übersetzung für "Im größeren umfang" in Englisch

The social safety net continues to be provided to a great extent by enterprises.

Sandstone was quarried in Düdinghausen and to a large extent near Münchehagen.

Marginalia may be present on a larger scale.

It has been sold commercially on a larger scale since 2008.

Some Member States charter larger aircraft to allow for higher numbers to be returned with the necessary escorts.

Black-figure painting on vases was the first art style to give rise to a significant number of identifiable artists.

To finance his lavish court, he sold more and more land and titles.

With the introduction of the energy transition, renewable energies are now more widely available.

I have tried to create web sites in an automatic way with different kind of tools.

Full width template allows displaying the content in larger scope removing the sidebar.

Systematic monitoring on a larger scale has just taken place in Germany by firms: Deutsche Telekom and Liedl " 4.

Without the availability of training or equipment, productive activities cannot develop on a larger scale.

Well, actually, like he always did, only now on a larger scale.

Although, on the one hand, we have just adopted legislation regarding the civil and procedural rights of suspects in the EU, on the other hand, we cannot forget the civil and procedural rights of victims who are, without any doubt, vulnerable and lacking in protection to a greater extent.

The European Commission must encourage and support Member States so that they include, to a larger extent, as part of the components making up national education systems, elements such as innovation and creativity, and encourage improvement in cooperation between education systems and the business world by developing new curricula and doctoral programmes, including at cross-border level.

Even though the directive covers business-to-business misleading advertising, its wider scope is to protect consumers' interests, to safeguard smooth functioning of the Single Market and to significantly improve citizens' lives.

As significant levels of funding are needed at EU level we already have the necessary tools at our disposal.

True, it is highly unlikely that President Donald Trump’s huffing and puffing and bluffing will bring about a large-scale return of manufacturing jobs to the US.

National governments are also called upon to plough much more public money into the continuing training of vulnerable groups, especially during periods of economic downturn when such groups (e.g. the unemployed, the handicapped and ethnic minorities) are swelling in size.

Also significant are comments from the Commissioner’s cabinet to the effect that, whereas there is unlikely to be a great deal of job creation under the first pillar, rural development policy is seen to have considerable potential.

Also significant are comments from the Commissioner’s cabinet to the effect that, whereas there is unlikely to be a great deal of job creation under the first pillar, rural development policy is seen to have considerable potential.

Chemical-mechanical polishing (CMP) was employed for the first time on a relatively large scale in the production of 16-megabit DRAMs and has since proved to be a method of ever-increasing importance.

Besides these processes carried out in comparatively large volume, other methods for the production of 2,5-dichloropyridine are known, all of which, however, have considerable disadvantages.