Übersetzung für "Ideal gelegen" in Englisch
Das
Hotel
ist
in
der
Nähe
von
Parks
ideal
gelegen.
This
hotel
is
ideally
based
near
parks
and
forests.
CCAligned v1
Prince
Palace
Hotel
ist
ideal
gelegen
in
der
Altstadt
von
Bangkok.
Prince
Palace
Hotel
is
ideally
located
in
the
old
part
of
Bangkok.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
ist
nahe
von
Gärten
ideal
gelegen.
This
hotel
is
ideally
based
near
gardens.
CCAligned v1
Hotel
am
Strand
gelegen,
ideal
für
Ihre
Kinder.
Hotel
located
on
the
beach,
ideal
for
your
children.
CCAligned v1
Die
Picardie
ist
ideal
gelegen:
im
Norden
Frankreichs,
im
Herzen
Europas.
Picardy
is
ideally
situated
in
the
north
of
France
and
at
the
heart
of
Europe.
CCAligned v1
Das
Hotel
ist
nahe
von
Parks
ideal
gelegen.
This
hotel
is
ideally
based
near
parks.
CCAligned v1
Das
Hotel
ist
nahe
von
Parks
und
Wäldern
ideal
gelegen.
This
hotel
is
ideally
based
near
parks
and
woods.
CCAligned v1
Der
Veranstaltungsort
ist
ideal
gelegen
und
mit
öffentlichen
Verkehrsmitteln
bequem
erreichbar.
The
venue
is
conveniently
located
and
can
be
reached
easily
by
public
transport.
CCAligned v1
Die
Stadt
Le
Mans
(72)
ist
ideal
gelegen:
The
city
of
Le
Mans
(72)
is
ideally
placed:
CCAligned v1
Koekelare
hat
eine
Center-Funktion
und
ist
ideal
gelegen
für
die
Erkundung
der
Umgebung.
Koekelare
has
a
center
function
and
is
ideally
located
for
exploring
the
area.
CCAligned v1
Bürgerliche
Gebäude
ideal
gelegen
in
der
Mitte.
Bourgeois
building
ideally
located
in
the
center.
ParaCrawl v7.1
Ideal
gelegen
für
einen
Ausflug
nach
Venedig.
This
site
is
ideally
placed
for
visiting
Venice.
ParaCrawl v7.1
Nicht
nur
ist
das
Hotel
ideal
gelegen,
es
ist
auch
bezahlbar.
Not
only
is
this
hotel
ideally
located,
it's
also
affordable.
ParaCrawl v7.1
Ideal
gelegen
am
Fahrradroutennetz
(in
der
Nähe
des
Knotenpunkts
69).
Perfectly
located
on
the
Limburg
cycle
network
(near
junction
69).
ParaCrawl v7.1
Ideal
gelegen,
um
die
Sehenswürdigkeiten
in
der
Region
Bari
zu
erkunden.
Ideally
located
to
explore
the
attractions
in
the
region
Bari.
ParaCrawl v7.1
Ideal
gelegen
im
Herzen
der
Provence.
Ideally
located
in
the
heart
of
Provence.
ParaCrawl v7.1
Ideal
gelegen,
fünf
Minuten
von
der
Innenstadt
entfernt.
Ideally
located,
five
minutes
from
the
city
center.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
ideal
gelegen,
um
eine
Wohnung
in
Paris
zu
vermieten.
You
are
ideally
situated
to
rent
an
apartment
in
Paris.
ParaCrawl v7.1
Ideal
gelegen
am
rande
der
Weinachtsmärkte,
zahlreichen
Sehenswürdigkeiten,
Geschäfte
und
Einrichtungen.
Ideally
situated
at
the
foot
of
the
Christmasmarkets,
numerous
places
of
interest,
businesses
and
conveniences.
ParaCrawl v7.1
Der
Ferienort
Flachau
ist
ideal
gelegen
für
Ihren
Familienurlaub
im
Salzburger
Land.
The
holiday
destination
of
Flachau
is
ideally
located
for
your
holiday
in
the
Salzburg
region.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ideal
gelegen
nur
etwa
200
Meter
von...
Hidden
Hotel
is
ideally
located
about
200
meters
from...
ParaCrawl v7.1
Ideal
gelegen
im
Herzen
von
Rouen.
Ideally
located
in
the
heart
of
Rouen.
ParaCrawl v7.1
L
’
Hotel
Santin
ist
ideal
gelegen
für
den
Besuch
der
Stadt
Pordenone.
L
’
Hotel
Santin
is
ideally
located
for
visiting
the
city
of
Pordenone.
ParaCrawl v7.1
Im
Winter
ist
das
Pfunderertal
ideal
gelegen
für
den
Wintersport.
During
the
winter
months,
the
Pfunderer
Valley
is
ideal
for
winter
sports.
CCAligned v1