Übersetzung für "Ideal geeignet" in Englisch
Ideal
geeignet
ist
das
asymmetrische
Schlüsselsystem
zum
Signieren
einer
zu
übertragenden
Nachricht.
The
asymmetrical
cryptosystem
is
ideally
suited
for
assigning
a
message
to
be
transmitted.
EuroPat v2
Hierfür
ist
die
FM-Modulation
in
der
beschriebenen
Weise
ideal
geeignet.
For
this,
the
FM-modulation
in
the
described
manner
is
ideally
suited.
EuroPat v2
Das
System
ist
für
On-Line-Überwachung
von
fließenden
Proben
während
der
Betriebsabläufe
ideal
geeignet.
The
system
is
ideally
suited
for
in-line
monitoring
of
flowing
samples
in
industrial
processes.
EuroPat v2
Für
die
Rolle
des
Vampirs
scheinen
Sie
ideal
geeignet.
The
vampire,
a
role
you
seem
ideally
sulited
to.
OpenSubtitles v2018
Auch
für
Getreide,
Kunststoffgranulate
und
dgl.
ist
die
Entladeklappe
ideal
geeignet.
The
unloading
flap
is
also
ideally
suited
for
grain,
granulated
plastic
or
the
like.
EuroPat v2
Die
12
Konferenzzimmer
und
die
Veranstaltungshalle
sind
ideal
für
Geschäftstreffen
geeignet.
The
12
conference
and
banqueting
halls
will
be
perfect
for
any
business
meeting.
ParaCrawl v7.1
Vocal
House
ist
ideal
geeignet
für
vielseitige
Projekte.
Vocal
House
is
perfectly
suitable
for
a
multitude
of
projects.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
Ihrer
Größe
ist
sie
ideal
geeignet
für
Jungtiere
und
Ausstellungskäfige.
Because
of
its
size
it
is
ideally
suited
for
adolescents
and
exhibition
cages.
8.70
EUR
ParaCrawl v7.1
Die
PTU3
Multistay
Serie
ist
ideal
geeignet
für:
The
PTU3
Multistay
series
is
ideal
for:
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ideal
geeignet
für
ein
Wochenende
im
Herzen
von
Twente.
Ideal
for
a
weekend
away
in
the
heart
of
Twente.
ParaCrawl v7.1
Kein
Programmier-Stil
ist
für
jedes
Problem
ideal
geeignet.
No
one
programming
style
is
ideally
suited
to
every
problem.
ParaCrawl v7.1
Ideal
geeignet
Tasche,
die
jeden
Tag
Ihr
Telefon
schützt.
Ideally
suited
pouch
that
protects
your
phone
every
day.
ParaCrawl v7.1
Somit
ist
es
sowohl
für
Anfänger
als
auch
für
fortgeschrittene
Kraftsportler
ideal
geeignet.
Thus
it
is
ideal
for
beginners
and
advanced
strength
athletes.
ParaCrawl v7.1
Somit
ist
dieser
Filter
ideal
geeignet
für
High-Flow
Systeme.
This
makes
the
filter
ideal
for
high-flow
systems.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
ideal
geeignet
für
Ihre
Kosmetikartikel
im
Handgepäck.
It
is
ideally
suited
for
your
cosmetic
articles
in
your
carry-on
baggage.
CCAligned v1
Ideal
geeignet
ist
der
Stierlochbach
in
Lech.
Ideal
is
the
"Stierlochbach"
in
Lech.
CCAligned v1
Mit
den
Aktivitäten
für
jede
Altersgruppe
ist
Sandpiper
ideal
für
Familien
geeignet.
Ideal
for
families,
Sandpiper
proposes
leisure
activities
for
all
ages.
ParaCrawl v7.1
Das
analoge
Telefonsystem
KX-TEA308
ist
ideal
geeignet
für
bis
zu
acht
Teilnehmer.
The
Panasonic
KX-TEA308
analogue
phone
system
is
ideal
for
up
to
8
users.
ParaCrawl v7.1
Die
Fitbit
Versa
ist
für
Ihren
sportlichen
Alltag
ideal
geeignet.
The
Fitbit
Versa
is
ideal
for
your
sporty
everyday
life.
ParaCrawl v7.1
Ideal
geeignet
als
Virtualisierungs-Server
(Zertifiziert
für
VMware)
Ideally
suited
as
a
virtualization
server
(certified
for
VMware)
ParaCrawl v7.1
Auch
für
den
professionellen
Einsatz
daheim
ist
der
10.5
Pro
ideal
geeignet.
The
10.5
Pro
is
also
ideal
for
professional
use
at
home.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
sowohl
für
Geschäftsreisende
als
auch
für
Urlauber
ideal
geeignet.
It
is
ideal
for
both
leisure
and
business
travellers
alike.
ParaCrawl v7.1
So
sind
sie
ideal
geeignet
für
den
hausnahen
Bereich.
They
are
therefore
ideal
for
work
near
the
home.
ParaCrawl v7.1
Die
MINISCAN
Serie
ist
ideal
geeignet
für
diese
Anwendungen:
The
MINISCAN
II
series
is
ideally
suited
for
these
applications:
ParaCrawl v7.1
Für
Tagungen
sind
unsere
Räume
ideal
geeignet.
The
hotel
is
also
ideally
suitable
for
conferences.
ParaCrawl v7.1
Auch
ideal
für
Horrorfans
geeignet
sind
die
Pennywise
ES
Spider
Legs
Funko
Pop!
Also
ideal
for
horror
fans
are
the
Pennywise
ES
Spider
Legs
Funko
Pop!
ParaCrawl v7.1
Der
PTU
15/25
Diesel
ist
ideal
geeignet
für:
The
PTU
15/25
Diesel
is
ideal
for:
ParaCrawl v7.1
Faltbarer
Hoop:
dieses
flexible
Sportgerät
ist
ideal
für
Beginner
geeignet.
Foldable
Hoop:
this
flexible
sports
equipment
is
ideal
for
beginners.
ParaCrawl v7.1
Badenweiler
mit
seinem
einmaligen
Kurpark
ist
dafür
ideal
geeignet.
Badenweiler
with
its
unique
‘Kurpark’
is
the
perfect
place
to
do
this.
ParaCrawl v7.1