Übersetzung für "Ich warte seit" in Englisch
Ehrlich
gesagt,
darauf
warte
ich
schon
seit
meinem
7.Lebensjahr.
The
Pissing
Tanker
"You
Stop,
We
Stop":
http://t.co/NtOdFWXqqH
honestly,
I've
wanted
to
see
this
done
since
I
was
like
7.
GlobalVoices v2018q4
Ich
warte
schon
seit
fünf
Stunden
auf
dich.
I've
been
waiting
for
you
for
5
hours.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
warte
schon
seit
Stunden
auf
dich.
I've
been
waiting
for
you
for
hours.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
warte
schon
seit
2.30
Uhr
auf
Tom.
I've
been
waiting
for
Tom
since
2:30.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
warte
hier
schon
seit
drei
Stunden.
I've
been
waiting
here
for
three
hours.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
warte
schon
seit
einem
Jahr
darauf.
I've
been
waiting
like
a
year
for
this.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
warte
schon
seit
über
einer
Stunde.
I've
been
waiting
for
over
an
hour.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
warte
seit
einer
Stunde
auf
ihn.
I've
been
waiting
for
him
for
an
hour.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
warte
seit
einer
Stunde
auf
sie.
I've
been
waiting
for
her
for
an
hour.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
warte
seit
einer
Stunde
auf
einen
Freund
von
mir.
I've
been
waiting
for
a
friend
of
mine
for
an
hour.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
warte
schon
seit
einer
Stunde
auf
den
Bus.
I
have
been
waiting
for
the
bus
for
an
hour.
Tatoeba v2021-03-10
Auf
eine
Chance
wie
diese
warte
ich
seit
Jahren.
I've
been
waiting
for
a
break
like
this
for
years.
OpenSubtitles v2018
Ich
warte
schon
seit
2
Tagen.
I've
been
waiting
here
two
days.
OpenSubtitles v2018
Auf
diesen
Abend
warte
ich
schon
seit
unserer
ersten
Begegnung.
I've
been
waiting
for
tonight
since
the
first
time
I
saw
you.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
warte
schon
seit
sechs
Wochen
auf
die
Miete.
But
you
haven't
paid
me
a
sou
for
six
weeks,
and
that's
as
long
as
I'm
going
to
wait.
OpenSubtitles v2018
Ich
warte
schon
seit
zwei
Jahren
darauf,
abgelöst
zu
werden.
I've
been
trying
for
two
years
to
be
relieved
of
command
without
luck.
OpenSubtitles v2018
Ich
warte
schon
seit
Wochen
auf
euch.
I've
been
looking
for
you
for
weeks.
OpenSubtitles v2018
Ich
warte
seit
einer
halben
Stunde.
I've
been
waiting
for
a
half-hour.
OpenSubtitles v2018
Ich
warte
schon
seit
einer
halben
Stunde.
I've
been
rotting
in
the
lounge.
OpenSubtitles v2018
Ich
warte
schon
seit
drei
Stunden.
I've
been
waiting
for
three
hours!
OpenSubtitles v2018
Jetzt
warte
ich
hier
seit
5
Stunden.
I'm
out
here
now,
it's
five
hours.
OpenSubtitles v2018
Ich
warte
schon
seit
Stunden,
dass
er
endlich
nach
oben
kommt.
I've
been
listening
for
hours
for
him
to
come
upstairs.
OpenSubtitles v2018
Ich
warte
seit
einer
Stunde
auf
euch,
falls
euch
das
etwas
bedeutet.
If
it
means
anything
to
you
two,
I've
been
waiting
here
for
over
an
hour.
OpenSubtitles v2018
Ich
warte
seit
langem
auf
jemanden
wie
Sie.
I've
waited
so
long
to
find
someone
like
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
warte
schon
seit
einer
Stunde
auf
Sie.
I've
been
waiting
an
hour.
OpenSubtitles v2018
Ich
warte
seit
Wochen
auf
mein
Telegramm.
I've
been
waiting
for
my
telegram
for
three
weeks.
OpenSubtitles v2018
Ich
warte
seit
zehn
Tagen,
dass
dieses
langsame
Boot
dich
endlich
bringt!
I've
been
waiting
ten
days
for
that
slow
boat
of
yours
to
come
in!
OpenSubtitles v2018