Übersetzung für "Hauptsächlich genutzt" in Englisch

Zurzeit wird es hauptsächlich als Fußballstadion genutzt.
It is currently used mostly for football matches.
Wikipedia v1.0

Sie wird hauptsächlich für Eishockeyspiele genutzt und ist die Heimarena von TPS Turku.
It is primarily used for ice hockey, and is the home arena of TPS, but it is also frequently used to host concerts and other events.
Wikipedia v1.0

Es fasst 25.000 Zuschauer und wird zur Zeit hauptsächlich als Fußballstadion genutzt.
It is currently used mostly for football matches and is the home stadium of Dolphins F.C..
Wikipedia v1.0

Es fasst heute 15.000 Zuschauer und wird zur Zeit hauptsächlich als Fußballstadion genutzt.
It is currently used mostly for football matches and is the home stadium of Olimpo.
Wikipedia v1.0

Geldmarktfonds werden hauptsächlich von Unternehmen genutzt, die Liquiditätsüberschüsse kurzfristig anlegen wollen.
MMFs are mainly used by corporations seeking to invest their excess cash for a short time frame.
DGT v2019

Tiefsee-Habitate werden weltweit errichtet, aber hauptsächlich von Wissenschaftlern genutzt.
Undersea homes called ""habitats"..." have been built around the world, but they're used mostly... for scientific research.
OpenSubtitles v2018

Es fasst 22.000 Zuschauer und wird hauptsächlich für Fußball genutzt.
It is currently used mostly for football matches, and was used for the 2006 African Cup of Nations.
Wikipedia v1.0

Im Nordwesten liegt ein Waldgebiet, jedoch wird das Umland hauptsächlich landwirtschaftlich genutzt.
There is some forest in the north-east of the commune but it is mostly farmland.
WikiMatrix v1

Heutzutage wird der Flughafen hauptsächlich für Inlandsverkehrsdienste genutzt.
Nowadays the airfield is mainly used for domestic passenger services.
WikiMatrix v1

Er wird hauptsächlich für Inlandsflüge genutzt.
It is now used primarily for domestic flights.
WikiMatrix v1

Diese Gelder waren hauptsächlich genutzt, um Waffen in Sri Lanka zu kaufen.
The funds were mainly used to buy weapons in Sri Lanka.
WikiMatrix v1

Heute wird es hauptsächlich für Musicalaufführungen genutzt.
It is now mainly in use for big musical productions.
WikiMatrix v1

Er wird heute hauptsächlich für Sportboote genutzt.
Today it is used largely by pleasure boats.
WikiMatrix v1

Die Fairchild PT-19 war ein Eindecker, der hauptsächlich zur Ausbildung genutzt wurde.
Fairchild PT-19s were the primary trainer used.
WikiMatrix v1

Sie werden hauptsächlich für Interbankengeschäfte genutzt.
It is mainly used for trading among bankers.
WikiMatrix v1

Ursprünglich für Pendler gedacht werden die Wassertaxis nun Hauptsächlich von Touristen genutzt.
Originally intended for commuters, the water taxis are now mainly used by tourists.
CCAligned v1

Heutzutage wird es hauptsächlich als Touristenattraktion genutzt.
Today it mainly serves as a tourist attraction.
ParaCrawl v7.1

Es werden hauptsächlich Firmenautos genutzt, mit einem Mitarbeiter als Fahrer.
The guaranteed ride home mostly uses the company car fleet with another employee as a driver.
ParaCrawl v7.1

Es wird hauptsächlich für Bäder genutzt, ist auch für Trinkkuren empfohlen.
It is mainly used for baths, is also recommended for drinking cures.
ParaCrawl v7.1

Twitter wird hauptsächlich genutzt, um über Erfahrungen zu berichten.
People use Twitter to talk about their experiences.
ParaCrawl v7.1

Stattdessen wird Launchrock hauptsächlich genutzt, um "Coming Soon"-Seiten zu erstellen.
Instead, Launchrock is mainly used to create " coming soon " landing pages.
ParaCrawl v7.1

Der kohlenstoffreichere Koks wird hauptsächlich zur Eisenerzeugung genutzt.
The more carbonaceous coke is used mainly in the production of iron.
EuroPat v2

Personal Trainings werden hauptsächlich genutzt von:
Personal trainings are mainly used by:
CCAligned v1