Übersetzung für "Gut bestanden" in Englisch

Er hat sein Examen gut bestanden, sagt sein Professor.
He did very well at his exams, his professor says.
OpenSubtitles v2018
Du hast diese Probe gut bestanden.
You passed the test with flying colours.
OpenSubtitles v2018
Ich denke, ich habe den Test sehr gut bestanden.
I think I did pretty well on the test.
OpenSubtitles v2018
Ebenso wurde der in Beispiel 1 beschriebene Wechseltemperaturtest gut bestanden.
The alternating temperature test described in Example 1 was also passed with good results.
EuroPat v2
Er hat Tests immer gut bestanden.
He's always tested well.
OpenSubtitles v2018
Im Juni 2009 habe ich meine Gesellenprüfung mit "sehr gut" bestanden.
I passed my final exams in June 2009 with an 'A'.
ParaCrawl v7.1
Nicole hat 2009 am Fallstein Gymnasium ihr Abitur sehr gut bestanden.
Nicole has finished 2009 her Abitur at the "Fallstein Gymnasium"
ParaCrawl v7.1
Unsere Organisation hat diesen Test gut bestanden.
Our organization passed this test very well.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche Spitzen-Azubis haben ihre Prüfung mit mindestens "sehr gut" bestanden.
All of the winning apprentices passed their exams with at least "Very Good".
ParaCrawl v7.1
Er hatte die Prüfung sehr gut bestanden, wie sich weiter unten zeigen wird.
It will be seen below that it responded very well to the challenge.
EUbookshop v2
Am 26. Juli 2004 hatte er seine Doktorprüfung und hat mit sehr gut bestanden.
On July 26th 2004 he had his oral doctoral examination and passed with very good.
ParaCrawl v7.1
Außerdem wird von dem erfmdungsgemäßen Prepolymer auch der Wärmetest (WATT 91) sehr gut bestanden.
The prepolymer according to the invention also performed very well in the heat test (WATT 91).
EuroPat v2
Er erinnerte auch daran, dass die spanischen Banken die Stresstests, den die EZB im Juli durchführte, sehr gut bestanden hatten.
Also he remembered that the Spanish bank came out very well with the stress tests that the BCE made in July.
WMT-News v2019
David sagt, dass er nicht vor habe aufs College zu gehen, obwohl er seine Prüfungen sehr gut bestanden hat.
When asked of his future plans, David says that he isn't going to attend college; despite having passed his exams, he just wants to find true love.
Wikipedia v1.0
Ich habe alle meine Biologie-Examen bestanden, in Großbritannien, ich habe Sie wirklich gut bestanden, aber ich kam trotzdem aus der Schule im Glauben, dass das Zeug aus dem Boden kommt.
Now, I passed all my biology exams in Britain. I passed them really well, but I still came out of school thinking that that stuff came out of the ground.
QED v2.0a
Heute hat Ember die Begleithundeprüfung vom DRC mit 70 von 80 Punkten, also einem „sehr gut“, bestanden und erreichten den 3. Platz.
Today Ember passed the companion dogtest from the German Retriever Club with 70 out of 80 points and a 3rd place.
CCAligned v1
Mit Linus Ruf haben in diesem Jahr 10 Ausbildungsabsolventen von Voith ihre Abschlussprüfung mit der Note „sehr gut“ bestanden und weitere 17 junge Menschen ihre Berufsausbildung mit einem Ergebnis von 1,5 bis 1,9 absolviert.
Alongside Linus Ruf, 10 Voith apprentices passed their final exams with the mark "Very Good" this year, and another 17 young people finished their training with results between 1.5 and 1.9.
ParaCrawl v7.1
Mit Stefan Wöhrle haben in diesem Jahr bei Voith elf Ausbildungsabsolventen in vier technischen und kaufmännischen Berufen die Prüfung vor der IHK mit der Note „sehr gut“ bestanden.
Together with Stefan Wöhrle, eleven Voith apprentices in four different technical and commercial professions finished their final CCI exams with straight As.
ParaCrawl v7.1
Sabina hat mit ihr am 3 Mai 2009 die Arbeitsprüfung IPO I mit der Bewertung sehr gut bestanden (96 Punkte für die Verfolgung, 90 Punkte für die Gehorsamkeit und 86 Punkte für die Verteidigung)
On 03 May 2009 Sabina has passed the operating duty exam IPO I with Glorija. She got the assessment very good (tracking 96 points, obedience 90 and defence 86 points).
ParaCrawl v7.1
Unsere IQAA Urkunde ist angekommen und wir sind Stolz, dass unsere Schule die Bewertung so gut bestanden hat!
Our IQAA Certificate has arrived! We are very proud that our school passed this evaluation with flying colours.
CCAligned v1
Unser Bonniebrooks "FTT" (Franken-Trainings-Trio:-) hat am 12.4. die APD/A (Apportierprüfung für Anfänger) jeweils"sehr gut" bestanden!
Our Bonniebrook's "FTT" (Franken-Trainings-Trio:-) also passed the APD/A "very good". Congratulations!
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

gut in ende gut alles gut gut bis sehr gut gut bestanden
Gut gut an guts sehr gut bestanden
gut so so gut