Übersetzung für "Gründe aufzeigen" in Englisch

Der Beitrag soll die Entwicklung des Projekts zurückverfolgenund seine Erfolge und Fehlschläge sowie die jeweiligen Gründe hierfür aufzeigen.
It aims to trace the development of this project,charting its successes and failings and the reasons why.
EUbookshop v2

Im Falle Deines begründeten Widerspruchs prüfen wir die Sachlage und werden entweder die Datenverarbeitung einstellen bzw. anpassen oder Dir unsere zwingenden schutzwürdigen Gründe aufzeigen, aufgrund derer wir die Verarbeitung fortführen.
In case you have a justified objection, we will assess the situation and then either reconfigure and/or adjust the data processing or show you our mandatory, protected reasons for continuing the processing.
ParaCrawl v7.1

Im Falle Ihres begründeten Widerspruchs prüfen wir die Sachlage und werden entweder die Datenverarbeitung einstellen bzw. anpassen oder Ihnen unsere zwingenden schutzwürdigen Gründe aufzeigen, aufgrund derer wir die Verarbeitung fortführen.
In the event of your justified objection, we will examine the situation and either discontinue or adapt the data processing or point out our compelling reasons worthy of protection on the basis of which we will continue the processing.
ParaCrawl v7.1

Der heutige Beitrag wird ein paar Gründe aufzeigen, warum Sie nicht zögern sollten Ihre Idee umzusetzen und wie Sie sie umsetzen können.
Today’s post is going to highlight a few reasons on why you shouldn’t hesitate and how you can act upon your idea.
ParaCrawl v7.1

Dank unserer Erfahrung, die wir mit dem Dropshipping Sex Shop und Erotikartikeln gesammelt haben, können wir Ihnen zahlreiche Gründe aufzeigen, die Sie ermutigen, in diese faszinierende Welt einzutauchen.
Thanks to our experience with providing dropshipping Sex Shop services and erotic items, we can show you the multiple reasons why you should go into this fascinating line of business.
ParaCrawl v7.1

Im Falle deines begründeten Widerspruchs prüfen wir die Sachlage und werden entweder die Datenverarbeitung einstellen bzw. anpassen oder dir unsere zwingenden schutzwürdigen Gründe aufzeigen, aufgrund derer wir die Verarbeitung fortführen.
In the event of your justified objection, we will examine the situation and either stop or modify the data processing or point out to you the compelling reasons on the basis of which we have to continue the processing.
ParaCrawl v7.1

Im Falle Ihres begründeten Widerspruchs prüfen wir die Sachlage und werden entweder die Datenverarbeitung einstellen bzw. anpassen oder Ihnen unsere zwingenden schutzwürdigen Gründe aufzeigen, aufgrund de-rer wir die Verarbeitung fortführen.
In the case of your reasoned objection, we will look into the matter and will either adjust or adapt the data processing or indicate to you our necessary, protection-worthy reasons based on which we will continue the processing.
ParaCrawl v7.1