Übersetzung für "Gestalten lassen" in Englisch
Bei
print24.com
Schweiz
können
Sie
Saugnapfschilder
selbst
gestalten
und
bedrucken
lassen.
At
print24.com
you
can
create
suction
cup
signs
and
get
them
directly
printed.
ParaCrawl v7.1
Vorschläge
für
Kletterpflanzen,
mit
denen
sich
interessante
Arrangements
gestalten
lassen:
Suggestions
for
climbing
plants
to
create
exciting
arrangements:
ParaCrawl v7.1
Wie
sich
vor
diesem
Hintergrund
erfolgreiche
Geschäftsbeziehungen
gestalten
lassen,
erklärt
Zhang
Zhongyuan.
Zhang
Zhongyuan
explains
how
successful
business
relations
can
be
shaped
in
such
a
setting.
ParaCrawl v7.1
Andere
als
plattenförmige
Gestalten
lassen
sich
mit
diesem
vorbekannten
Verfahren
überhaupt
nicht
herstellen.
No
forms
other
than
panel-shaped
can
be
produced
with
this
known
method.
EuroPat v2
Gestalten
Sie
Gemeinschaft,
lassen
Sie
Menschen
aufeinandertreffen!
Design
your
community,
you
can
meet
people!
ParaCrawl v7.1
Langfristig
sollen
sich
die
Vorgänge
damit
deutlich
kosteneffizienter
gestalten
lassen.
In
the
long
term,
the
processes
should
be
significantly
more
cost-efficient.
ParaCrawl v7.1
Du
möchtest
Dein
Logo
lieber
von
einem
Designer
gestalten
lassen?
Prefer
to
Have
Your
Logo
Created
by
a
Designer?
ParaCrawl v7.1
Bei
print24.com
Belgien
können
Sie
Saugnapfschilder
selbst
gestalten
und
bedrucken
lassen.
At
print24.com
you
can
create
suction
cup
signs
and
get
them
directly
printed.
ParaCrawl v7.1
Bei
print24.com
Österreich
können
Sie
Saugnapfschilder
selbst
gestalten
und
bedrucken
lassen.
At
print24.com
you
can
create
suction
cup
signs
and
get
them
directly
printed.
ParaCrawl v7.1
Passend
zu
Ihren
mit
Folie
beschichteten
Fensterrahmen
können
Sie
Ihre
Eingangstür
gestalten
lassen.
You
can
design
your
front
door
to
match
your
film-coated
window
frames.
ParaCrawl v7.1
Bei
print24.com
Luxemburg
können
Sie
Saugnapfschilder
selbst
gestalten
und
bedrucken
lassen.
At
print24.com
you
can
create
suction
cup
signs
and
get
them
directly
printed.
ParaCrawl v7.1
Ihn
wollen
wir
unsere
persönliche
Zukunft
gestalten
lassen.
We
want
to
form
our
personal
future
on
Him.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
einige
Vorschläge
dazu,
wie
sich
die
Missionen
effektiv
und
kostensparend
gestalten
lassen.
I
have
a
few
suggestions
on
how
missions
can
be
made
effective
without
undue
cost.
Europarl v8
Dies
bedeutet
aber
nicht,
dass
sich
Teile
des
Programms
nicht
noch
effizienter
gestalten
lassen.
This
does
not
mean,
however,
that
there
is
no
scope
for
further
efficiencies
in
parts
of
the
programme.
TildeMODEL v2018
Und
ich
sage
nur,
dass
du
Sarah
und
Adam
ihre
Leben
selbst
gestalten
lassen
sollst.
And
I'm
trying
to
say
that
you
should
let
Sarah
and
Adam
manage
their
own
lives.
OpenSubtitles v2018
Das
Programm
ermittelte
Wege,
wie
sich
die
Durchführung
verbessern
und
folgerichtiger
gestalten
lassen
kann.
The
programme
identified
ways
in
which
enforcement
could
be
improved
and
made
more
consistent.
EUbookshop v2
Grossvater
Welschen,
ein
passionierter
Jäger,
hat
diesen
Raum
nach
seinen
Vorstellungen
gestalten
lassen.
Grandfather
Welschen,
a
passionate
hunter,
had
this
room
designed
according
to
his
ideas.
CCAligned v1
Sie
alle
können
aus
einer
sehr
umfangreichen
Angebotspalette
maßgeschneiderte
Printprodukte
gestalten
und
produzieren
lassen.
And
they
are
all
confident
in
entrusting
Delta
with
the
designing
and
realisation
of
a
comprehensive
range
of
tailored
print
products.
ParaCrawl v7.1
Sie
arbeiten
an
Prototypen,
die
sich
in
Größe,
Form
und
Farbe
frei
gestalten
lassen.
They
work
on
prototypes
that
can
be
freely
designed
in
size,
shape,
and
color.
ParaCrawl v7.1
Mit
print24
können
Sie
Ihre
eigenen
Visitenkarten
nach
Ihren
Vorgaben
gestalten
und
drucken
lassen.
With
print24,
you
can
have
your
own
business
cards
designed
and
printed
according
to
your
specifications.
ParaCrawl v7.1
Diese
Fonts
sind
so
verschieden,
wie
die
Ergebnisse,
die
sich
damit
gestalten
lassen.
These
fonts
are
as
diverse
as
the
results
you
can
achieve.
ParaCrawl v7.1
Viele
Produkte
bei
Greenpicks
sind
dazu
geeignet,
die
Kinder
selbstständig
gestalten
zu
lassen.
Many
products
at
Greenpicks
are
suitable
to
let
the
children
design
independently.
ParaCrawl v7.1