Übersetzung für "Gestörte beziehung" in Englisch

Okay, well, I think Josh has a kind of fucked-up relationship with women.

He has a troubled relationship with his stepfather and Makkhi.

They fear communication problems, a disturbed relationship with colleagues and behavioural problems.

Many Christians also have a troubled relationship with God.

I have never been able to penetrate that woman's dysfunctional relationship to men.

And why have the media been silent for years as to his troubled relations with women?

Throughout childhood and adolescence, Hansen was described as being quiet and a loner and he had a dysfunctional relationship with his domineering father.

They may bring new stimuli, emphasize ambiguities and misunderstandings or expose a disturbed interaction (relation).

It deals with the disturbed relationship between Farmer and her mother, the sociopolitical climate in the USA of the 30s and 40s, the role of psychiatry as an increasingly powerful determinant in this period and the destructive love story between a woman (actress) and a man (director).

It constructs on the acceptance that a disturbed respect with the mother and the insufficient satisfaction of the childish needs lead to an interference of the development.

The impaired relationship between state and society paralyses the creative potential of our society and impedes the solution to pending local and global tasks.

So what can a parent do to help prevent their child from not only developing a disordered relationship with food, but also help to promote a positive body image?

This disease - the relationship between disordered person, the food they eat and the lifestyles they lead.

He traveled in Switzerland, with Hortense and his son, perhaps hoping to restore their relationship.

Is this also a metaphor for alienation, for a profoundly distorted human relation to the world?

The long-term goal is the development of improved treatments for a broad spectrum of major illnesses, all of which are caused by a disrupted relationship between body and bacteria.

Because it's the feeling of a broken relationship.

Clearly, the problem is the troubled relationship between stevia and the FDA .

Recent experimental knowledge also indicates that arteriopathies in the widest sense are to be regarded as being the result of a disturbed relationship between the walls of the blood vessels, that is the endothelium, and the thrombocytes.

The worst relationship with a parrot is the one in which the bird is "fixed" to its owner and even considers him as a sexual partner.

Who on the other hand lives in a dysfunctional, mediocre relationship comes out twice as badly as negative influences enhance mutually: the risk for a burn-out and physic diseases increases.

Our Lady invites us to see in nature the reflection of the original perfection which belonged to our relationship with God the Creator and draw from it light and inspiration for our journey to holiness: "Dear Children, I invite you to open yourselves to God.