Übersetzung für "Gerne arbeiten" in Englisch
Ich
möchte
gerne
in
Australien
arbeiten.
I'd
like
to
work
in
Australia.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
würde
diesen
Sommer
gerne
arbeiten.
I
would
like
to
work
this
summer.
Tatoeba v2021-03-10
Er
sagte
mir,
dass
er
gerne
im
Tschad
arbeiten
würde.
He
told
me
that
he
liked
to
work
in
Chad.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
würde
gerne
weniger
arbeiten
und
mehr
verdienen.
Tom
would
like
to
work
less
and
make
more
money.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
arbeiten
gerne
für
dich
eine
Extra-Schicht.
The
boys
at
work
today
will
be
chipping
in
gladly.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
hier
arbeiten,
dann
würde
ich
zu
gerne
Ihre
Arbeiten
sehen.
If
this
is
where
you
work,
I
can't
wait
to
see
what
you
work
at.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
fertig
bist,
würde
ich
gerne
etwas
arbeiten.
If
you're
finished,
I
think
I'd
like
to
go
do
some
work.
OpenSubtitles v2018
Viele
von
ihnen
möchten
gerne
arbeiten.
Many
of
these
would
actually
like
to
work.
TildeMODEL v2018
Wenn
es
nichts
ausmacht,
wir
würden
gerne
seine
jüngsten
Arbeiten
überprüfen.
If
you
wouldn't
mind,
we'd
like
to
review
his
recent
work.
OpenSubtitles v2018
Ich
sehe
dir
gerne
beim
Arbeiten
zu.
I
love
watching
you
work.
OpenSubtitles v2018
Gott,
würde
ich
hier
gerne
arbeiten!
God,
I'd
love
to
work
here!
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
gerne
mit
ihm
arbeiten.
I'd
love
to
work
with
him.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
sehr
gerne
mit
Ihnen
arbeiten.
I'd
love
to
work
on
this
with
you.
OpenSubtitles v2018
Nun,
ich
würde
wirklich
gerne
mit
Ihnen
arbeiten.
And
I
--
well,
I
would
like
to
work
with
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
mein',
wer
lässt
schon
gerne
seine
Kinder
arbeiten?
I
mean,
who
would
want
to
make
a
child
work?
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
gerne
mit
Kindern
arbeiten.
I'd
love
to
work
with
children.
OpenSubtitles v2018
Ich
mag
Winant
und
die
Männer
arbeiten
gerne
für
ihn.
I
like
Winant,
and
the
men
like
working
for
him.
OpenSubtitles v2018
Wäre
das
nicht
eine
Organisation,
in
der
wir
alle
gerne
arbeiten
würden?
And
isn't
that
the
organization
we
would
all
like
to
work
in?
TED2020 v1
Ich
würden
gerne
mal
Ihre
Arbeiten
sehen.
I'd
love
to
see
some
of
your
work
sometime.
You
would?
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
würde
gerne
für
Euch
arbeiten.
Yeah,
I'd
like
to
work
for
you
guys.
OpenSubtitles v2018
Wir
würden
sehr
gerne
für
Sie
arbeiten.
I'll
tell
you,
we'd
really
like
to
work
for
you.
OpenSubtitles v2018
Wir
arbeiten
gerne
an
einem
so
großen
Computer.
A
pleasure
to
work
on
such
a
computer.
OpenSubtitles v2018
Wir
arbeiten
gerne
viel,
und
wir
arbeiten
gerne
schnell.
We
are
happy
to
work
hard,
and
we
are
happy
to
work
quickly.
EUbookshop v2
Schätze,
Sie
arbeiten
gerne
allein.
Guess
you
do
like
working
alone.
Personally,
I
like
to
work
with
a
team.
OpenSubtitles v2018
Danke,
ich
würde
gerne
für
dich
arbeiten,
wollte
ich
sagen.
Thanks,
I
would
love
to
work
for
you
I
meant
to
say.
OpenSubtitles v2018