Übersetzung für "Genau derselbe" in Englisch

Old Roper was just the same--

His M.O.'s exactly the same.

That's exactly the same name as in the book.

That is the same sentence that Randy used on his paper about the Civil War.

The exact same man who attacked me!

I am completely the same in every way.

The same guy who beat up some of our boys...

Darin, are you sure that man is the s...

The same process is unfolding in Egypt today.

The colours look exactly the same.

It's again the same process as with the demos.

Exactly the same dust, carried by the wind.

Exactly the same room appears there, called the Sepulchre of Venus .

The money in King's briefcase was precisely the same amount as the ransom demand for his daughter.

It's the exact same tree.

This is true even if the contents in both of the bottles are exactly the same.

It is not enough to simply add the word 'solidarity' by way of an amendment in order to make this European energy policy acceptable when, moreover, the very same amendment prohibits the EU from intervening in the operation of the market.

Whilst the Commission points out in the White Paper that consumers can benefit from the liberalization of public services, the very same process will mean that in some peripheral regions and where there is no possibility of profit in that service, the liberalization might result in services only being available at a price which excludes many consumers, or may simply mean that there will be no service at all.

Indeed, not only does the Commission not intend, once and for all, to concentrate on resolving the problem of the RALs, which has been one of Parliament's priorities for years, but, what is more, it is presenting a draft which will lead to exactly the same situation being repeated with regard to the countries joining the Union as of 2004.

Finally, in all sincerity, once again, I should like to point out to the rapporteur an aspect on which I harbour some doubts, namely granting illegal woman immigrants exactly the same status as legal women immigrants.

And now remember that when you see an image versus when you imagine that same image, it creates the same brain scan.

And in a twist you would not believe in a Steven Spielberg film -- the Gauleiter who was overseeing this brutal beating was the very same thief who had stolen socks from Mr. Teszler's hosiery mill.

Because it's exactly the same mechanism that's happening across most of our digital services, where it's impossible to know where this information is coming from.

But what I want to emphasize is that exactly the same mechanism underlies all other forms of mass-scale human cooperation, not only in the religious field.

So exactly the same loss of purchasing power is applied to EU civil servants, wherever they are based and whatever EU institution or agency they work for.

I've already torn you so many new assholes, you don't know which one's the original, but you're still the same guy that kicked up here from Florida.

The exact same amount rumored to have been paid to the Ozunu Clan for the yakuza massacre that happened last week in Osaka.