Übersetzung für "Genannt bekommen" in Englisch
Wir
teilen
Ihnen
die
exakte
Lieferzeit
mit,
sobald
wir
diese
von
unseren
Lieferanten
genannt
bekommen.
We
will
let
you
know
the
exact
delivery
time
as
soon
as
we
will
have
got
the
information
from
our
respective
supplier.
CCAligned v1
Als
Gründe
hierfür
können
Scham,
Angst
vor
Unannehmlichkeiten,
Angst,
Peinigungen
ausgesetzt
zu
sein,
und
davor,
letztlich
selbst
die
Schuld
zugeschoben
zu
bekommen,
genannt
werden.
It
is
not
easy
to
handle
a
complaint
that
could
lead
to
disciplinary
action
if
found
legitimate.
EUbookshop v2
Durch
die
Nutzung
der
natürlichen
Hitze
der
Erde
-
sprich
vulkanische
Energie,
oder
das
Magma,
oder
die
geschmolzene
Lava
unter
der
Erde,
von
denen
es
ungefähr
500
Potentiale
gibt
-
wenn
wir
einen
Berg
in
Hawaii
anzapfen,
genannt
Mount
Aloha,
bekommen
wir
genug
Energie,
um
damit
die
ganze
Welt
zu
elektrifizieren.
By
utilizing
the
natural
heat
of
the
Earth-
that
is,
volcanic
energy,
or
the
magma,
or
the
molten
lava
under
the
Earth,
of
which
there
are
approximately
500
potentials-
if
we
tap
a
mountain
in
Hawaii,
called
Mount
Aloha,
we
can
get
enough
power
to
electrify
the
world.
QED v2.0a
Tipp
3:
Fragen
Sie
nach,
ob
die
Bewertung
Ihres
Goldes
kostenlos
ist
und
ob
Sie
einen
exakten
Preis
genannt
bekommen
können.
Tip
3:
Ask
if
the
valuation
of
your
gold
is
free
and
you
can
get
an
exact
price
CCAligned v1
Nun,
wenn
sie
Ihre
Meditation
entwickeln
und
den
Geist
zu
Gestilltheit
bringen,
wird
das
'den
Schlaf
aus
den
Ihren
Augen
bekommen'
genannt.
Now,
when
you
develop
your
meditation
and
bring
the
mind
to
stillness,
that's
called
getting
the
sleep
out
of
your
eyes.
ParaCrawl v7.1
Die
exklusive
Mischung
aus
Anvarol
liefert
eine
450mg
reinen
Komponente
jeder
Portion
und
sie
sind
Verbindungen
genannt
für
Muskel
bekommen.
The
proprietary
blend
of
Anvarol
uses
a
450mg
herbal
formula
each
serving
and
they
are
called
materials
for
muscular
tissue
acquiring.
ParaCrawl v7.1
Ja
ich
weiß,
ist
die
Regel
hier,
dass
in
der
Regel
nur
kostenlose
Plugins
genannt
bekommen,
aber
das
ist
eine
ganz
Schönheit
und
nur
$
30
kann
es
leicht
in
Ihre
nächsten
Kunden
Rechnung
geschoben
werden.
Yes
I
know,
the
rule
around
here
is
that
usually
only
free
plugins
get
mentioned,
but
this
is
quite
a
beauty
and
at
only
$30
it
can
be
easily
slipped
into
your
next
client
invoice.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Mitarbeiter
diese
Motive
genannt
bekommen,
ist
die
erste
Hemmschwelle
mit
dem
neuen
System
überwunden
und
erste
Zweifel
sind
beseitigt.
If
coworkers
get
these
motives
mentioned,
the
first
restraining
threshold
with
the
new
system
is
overcome
and
first
doubts
are
eliminated.
ParaCrawl v7.1
In
geringer
Beteiligung
Spiele,
die
Sie
wahrscheinlich
genannt,
bekommen,
nur
weil
die
Einsätze
niedrig
sind,
und
es
ist
immer
unmöglich
zu
bluffen
ein
schlechter
Spieler.
In
lower
stake
games
you're
likely
to
get
called,
simply
because
the
stakes
are
low,
and
it's
always
impossible
to
bluff
a
poor
player.
ParaCrawl v7.1
Setzen
Sie
sich
mit
uns
bitte
Online
oder
per
Telefon
bei
einer
TEKLYNX
Niederlassung
in
Ihrer
Region
in
Verbindung,
um
einen
Vertriebspartner
in
Ihrer
Nähe
genannt
zu
bekommen.
To
find
a
reseller
in
your
area,
contact
us
online
or
call
the
TEKLYNX
office
in
your
region.
Valued
Partners
View
all
Partners
ParaCrawl v7.1
Im
Winter
Grundwasser
extrahiert
aus
dem
Steinbruch
der
Stein
aus
dem
Felsen
mit
Spitzhacken
doppelt
darauf
hingewiesen,
dass
"asisc"
kegelstumpfförmigen
Block,
der
Block
wird
als
"ciapùn",
die
Verwaltung,
ein
Stück
aus
dem
gleichen
Satz
von
Pfannen
bekommen
"genannt
leveche
"ausgehend
von
der
größten
bis
zur
kleinsten,
wobei
sie
von
einander,
Carving
die
erste
vertikale
Teil"
spunda
",
dann
ist
der
Fonds
am
empfindlichsten,
mit
einem
speziellen
Haken
Tool
namens"
sudùn.
In
winter
groundwater
extracted
from
the
quarry
the
stone
from
the
rock
with
pickaxes
double
pointed
that
"asisc"
truncated
cone-shaped
block
that
block
is
called
"ciapùn",
managing
to
get
a
piece
from
the
same
set
of
pans
called
"leveche
"starting
from
the
largest
to
smallest,
dividing
them
from
each
other,
carving
the
first
vertical
part"
spunda
",
then
the
fund
is
the
most
sensitive,
with
a
special
hooked
tool
called"
sudùn.
ParaCrawl v7.1
Setzen
Sie
sich
mit
uns
bitte
Online
oder
einen
Anruf
bei
einer
TEKLYNX
Niederlassung
in
Ihrer
Region
in
Verbindung,
um
einen
Vertriebspartner
in
Ihrer
Nähe
genannt
zu
bekommen.
To
find
a
reseller
in
your
area,
contact
us
online
or
call
the
TEKLYNX
office
in
your
region.
ParaCrawl v7.1
Viele
Eigentümer
möchten
vor
dem
Verkauf
nur
eine
kostenfreie
Werteinschätzung,
um
einen
auf
dem
Markt
realistisch
zu
erzielenden
Preis
genannt
zu
bekommen.
Many
owners
just
want
to
get
a
free
estimate
before
selling
to
get
a
price
that
is
realistic
on
the
market.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
keiner
der
Menschen
zu
wertvollen
Fotos
erstellt
oder
durch
Photoshop
Anwendung
modifiziert
verlieren
mag,
manchmal
Benutzer
möglicherweise
Fehler
wie
früher
diskutiert
Szenario
genannt
zu
bekommen.
Although,
none
of
the
people
like
to
lose
precious
photos
created
or
modified
by
Photoshop
application,
sometimes
users
might
get
errors
as
mentioned
in
earlier
discussed
scenario.
ParaCrawl v7.1
Einige
weitere
Eindrücke
gibt
es
noch
im
Anhang,
um
aber
ein
richtiges
Feeling
für
die
Besonderheit
dieses
Nissan
RPS13
oder
200SX,
wie
er
in
Europa
genannt
wird,
zu
bekommen
empfiehlt
es
sich
ihn
live
bei
einem
der
diversen
Tuning
Events
zu
betrachten
auf
denen
er
2013
ausgestellt
sein
wird.
Some
more
below
but
if
you
really
want
to
get
a
feeling
of
the
awesomeness
of
this
RPS13
or
200SX,
how
it
is
called
in
Europe,
check
it
out
on
various
tuning
events
in
2013
like
on
Bilsport
Show
in
Sweden
or
GTI
Treffen,
Austria
on
the
Dotz
booth.
ParaCrawl v7.1
Setzen
Sie
sich
mit
uns
bitte
online
oder
per
Anruf
bei
einer
TEKLYNX
Niederlassung
in
Ihrer
Region
in
Verbindung,
um
einen
Vertriebspartner
in
Ihrer
Nähe
genannt
zu
bekommen.
To
find
a
reseller
in
your
area
contact
us
online
or
call
the
TEKLYNX
office
in
your
region.
ParaCrawl v7.1
Daueraufenthaltsgenehmigungen
des
Landes
wurden
"eine
der
schwierigsten
green
cards,
um
in
der
Welt
zu
bekommen"
genannt
wegen
der
hohen
Anforderungen
beteiligt.
The
country's
permanent
residence
permits
have
been
called
"one
of
the
most
difficult
green
cards
to
get
in
the
world"
due
to
the
high
requirements
involved.
ParaCrawl v7.1
Um
eine
Vorstellung
von
der
Kleidung
der
Gauchos
(manchmal
gauderio
genannt)
zu
bekommen,
hier
eine
Beschreibung
des
Naturforschers
Antonio
de
Pineda
y
Ramirez
del
Pulgar
aus
Guatemala,
die
er
1789
schrieb:
To
get
an
idea
of
the
clothes
the
Gaucho
(sometimes
then
called
gauderio)
at
that
time,
we
quote
the
description
of
the
Guatemalan
naturalist
Antonio
de
Pineda
y
Ramirez
del
Pulgar
which
he
wrote
in
1789:
ParaCrawl v7.1