Übersetzung für "Gebrochenes weiß" in Englisch
Gebrochenes
Weiß,
Hellbeige,
Lackweiß
sind
gut,
aber
warum
Frostweiß?
But
why
ice
white?
Off-white,
light
beige,
alabaster
and
pearly
white
I
understand.
But
ice
white?
OpenSubtitles v2018
Man
nimmt
ein
gebrochenes
Weiß,
ein
Grauweiß.
Traditionally,
you
do
sort
of
an
off-white,
like
a
stone
white.
OpenSubtitles v2018
Silber,
gebrochenes
Weiß
und
zartes
Blau
sind
die
maßgeblichen
Farbtöne.
Silver,
off
white
and
delicate
blue
are
the
dominant
colours.
ParaCrawl v7.1
Gerippt,
gebrochenes
weiß,
100%
Baumwolle.
Off-white,
grey
hue.
100%
cotton.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
etwas
dunkler
"gebrochenes
weiß",
300
gr,
100%
Alpha-Zellulose.
It
is
sligthly
darker
than
"off-white"
paper,
300
gr,
100%
alpha
cellulose.
ParaCrawl v7.1
In
Weiß,
Natur
(gebrochenes
Weiß),
Caffé
Latte
(Hautfarbe),
Schwarz,
Scarlet
(Feuerrot)
und
in
der
Saisonfarbe
Toffee
(eine
dunkle,
warme
Hautfarbe),
sodass
Sie
fast
an
jedem
Tag
der
Woche
einen
anderen
Madison
anziehen
können!
White,
Natural
(off-white),
Caffé
Latte
(nude),
Black,
Scarlet
(fiery
red)
and
this
season
also
in
Toffee
(a
darker
warm
skin
tone):
you
can
wear
a
different
Madison
almost
every
day
of
the
week!
CCAligned v1
Das
Farbschema
der
Kollektion
ist
direkt
aus
dem
Film
übernommen
worden
–
perlendes
Orange,
gebrochenes
Weiß,
neblige
Blaus
und
das,
was
Ahn
"schwarze
Erd-Töne"
nennt
–
aber
die
Formen
sind
locker
an
Militär-Uniformen
angelehnt,
aus
natürlichen
Materialien
wie
Baumwolle
und
Wolle,
mit
Pelz-Akzenten
und
Funktionsteilen
in
Hartgummi
und
Nylon.
The
collection's
colour
scheme
is
taken
straight
from
the
screen
–
fizzy
oranges,
calming
off-whites,
hazy
blues
and
what
Ahn
calls
"black
earth
tones
"
–
but
the
shapes
are
loosely
based
on
military
uniforms,
rendered
in
organic
materials
like
cotton
and
wool,
with
fur
accents
and
utilitarian
elements
in
hard-wearing
rubber
and
nylon.
ParaCrawl v7.1
Wenn
sich
das
Öl
in
festem
Zustand
befindet,
ist
es
ein
gebrochenes
Weiß
und
es
schmilzt
schnell,
wenn
Sie
die
Kerze
anzünden.
When
the
oil
is
in
its
solid
state,
it
is
an
off
white,
and
it
quickly
melts
when
you
light
the
candle.
ParaCrawl v7.1
Satin
ist
immer
in
Natur
(gebrochenes
Weiß),
Cognac
(helle
Hautfarbe)
und
Schwarz
erhältlich.
Satin
is
always
available
in
Natural
(off-white),
Cognac
(light
nude)
and
Black.
CCAligned v1
Größe:
B:
50
cm,
H:
60
cm
Farbe:
gebrochenes
Weiß
Material:
Eisen,
Baumwolle
Extra:
betrifft
nur
den
Lampenschirm!
Size:
W:
50
CM,
H:
60
CM
Color:
off-white
Material:
iron,
cotton
Extra:
concerns
only
the
lampshade!
ParaCrawl v7.1
Sie
können
sich
entscheiden,
weißen
Zement
zu
verwenden,
wenn
die
zu
verlegenden
Fliesen
helle
Farben
haben
(Beige,
Weiß
oder
gebrochenes
Weiß).
You
can
choose
to
use
white
mortar
when
the
tiles
have
light
colours
(beige,
white
or
off-white).
ParaCrawl v7.1
Mehr
Bilder...
(Google
translate)
Gebrochenes
weiß
Papier,
150g,
100%
Alpha-Zellulose.
More
images...
"off
white"
paper,
150
gr,
100%
alpha
cellulose.
ParaCrawl v7.1
Die
Pointfarbe
ist
ein
helles
grau
mit
rosa
Schimmer,
die
Körperfarbe
zeigt
ein
gebrochenes
weiß,
eventuell
mit
blasslila
Schattierung.
The
point
color
is
light
grey
with
a
pink
shimmer,
the
body
color
is
off-white,
possibly
with
pale
purple
shading.
ParaCrawl v7.1
Die
Farbe
der
Suspension
ist
weiß
bis
gebrochen
weiß.
The
suspension
is
white
to
off-white
in
colour.
EMEA v3
Das
Pulver
in
der
Durchstechflasche
sieht
weiß
bis
gebrochen
weiß
aus.
The
powder
in
the
vial
appears
as
a
white
to
off-white
powder.
ELRC_2682 v1
Das
Pulver
ist
weiß
bis
gebrochen
weiß
und
wird
in
einer
Durchstechflasche
geliefert.
The
powder
has
a
white
to
off-white
colour
and
comes
in
a
glass
vial.
ELRC_2682 v1
Gebrochen
weiß
bis
hellcremefarben,
rund,
10
mm
Durchmesser,
bikonvex.
Off-white
to
light
cream,
round,
10
mm
diameter,
biconvex.
ELRC_2682 v1
Die
Filmtabletten
(Tabletten)
sind
weiß
bis
gebrochen-weiß
und
dreiecksförmig.
The
film-coated
tablets
(tablets)
are
white
to
off-white
and
triangular-shaped.
ELRC_2682 v1