Übersetzung für "Folgende teile" in Englisch
Folgende
Teile,
die
in
der
Packung
enthalten
sind,
werden
benötigt:
You
will
need
the
following
supplies
that
are
included
in
the
package:
ELRC_2682 v1
Der
Kontrollbericht
untergliedert
sich
in
folgende
Teile:
The
report
shall
be
divided
into
the
following
parts:
JRC-Acquis v3.0
Zu
dem
Dreipunkt-Automatikgurt
gehören
folgende
starre
Teile:
The
three-point
retracting
belt
has
the
following
rigid
parts:
DGT v2019
Diese
Bedenken
gründen
sich
auf
folgende
Teile
der
Verordnung:
These
doubts
are
based
on
the
following
parts
of
the
regulation:
TildeMODEL v2018
Jedes
Datensystem
der
Mitgliedstaaten
für
die
individuelle
Strahlenüberwachung
strahlenexponierter
Arbeitskräfte
umfasst
folgende
Teile:
Any
data
system
of
the
Member
States
for
individual
radiological
monitoring
of
exposed
workers
shall
comprise
the
following
sections:
DGT v2019
Der
Kontrollbericht
gliedert
sich
in
folgende
Teile:
The
inspection
report
shall
be
divided
into
the
following
parts:
DGT v2019
Die
Dokumentation
muss
folgende
zwei
Teile
umfassen:
Documentation
shall
be
made
available
in
the
following
two
parts:
DGT v2019
Die
Liste
der
Ausrüstungsgegenstände
sollte
um
folgende
Teile
ergänzt
werden:
To
the
list
of
equipment
the
following
elements
should
be
added:
TildeMODEL v2018
Das
Programm
ist
in
folgende
fünf
Teile
untergliedert:
The
Programme
shall
be
divided
into
the
following
five
sections:
DGT v2019
Jedes
Datensystem
der
Mitgliedstaaten
für
die
individuelle
Überwachung
strahlenexponierter
Arbeitskräfte
umfasst
folgende
Teile:
Any
data
system
of
the
Member
States
for
individual
radiological
monitoring
of
exposed
workers
shall
comprise
the
following
sections:
TildeMODEL v2018
Die
Berichte
gliedern
sich
in
folgende
Teile:
The
reports
will
include
the
following
parts:
EUbookshop v2
In
einem
Gehäuse
1
sind
nacheinander
folgende
Teile
untergebracht.
The
following
components
are
consecutively
in
a
housing
1.
EuroPat v2
Er
umfaßt
damit
folgende
Landkreise
oder
Teile
von
Landkreisen:
It
thus
comprises
the
following
Landkreise
or
parts
thereof:
EUbookshop v2
Die
vorliegende
Veröffentlichung
gliedert
sich
in
folgende
Teile:
This
publication
is
structured
in
the
following
way:
?
An
introduction
to
the
study
and
the
approach
taken;
EUbookshop v2
Im
Anhang
werden
folgende
Teile
gestrichen:
In
the
Annex,
the
following
parts
are
deleted
:
EUbookshop v2
Das
Archiv
1st
gegenwärtig
in
folgende
Teile
und
Abteilungen
untergliedert:
The
archives
are
presently
divided
into
following
parts
and
sections:
EUbookshop v2
Die
Ziffern
bezeichnen
folgende
Teile
der
Anlage:
The
reference
numerals
denote
the
following
parts
of
the
plant:
EuroPat v2
Für
die
Kopplung
werden
folgende
Teile
benötigt:
The
following
parts
are
required
for
coupling:
EuroPat v2
Die
Formulare
gliedern
sich
in
folgende
separate
Teile:
The
forms
are
divided
into
the
following
distinct
sections:
EUbookshop v2