Übersetzung für "Finden wir gut" in Englisch

Das finden wir sehr gut, das ist richtig so.
We think that is very good.
Europarl v8
Wir finden das gut, und vermutlich müssten wir das auch tun.
This seems like a good idea to us and we should probably do the same thing.
Europarl v8
Aber ich bin Brite, wir finden das gut.
But I'm British; that's the way we like it.
TED2020 v1
Dann finden wir heraus, wie gut Sie Schmerzen wirklich aushalten.
We'll find out how good you really are at withstanding some pain.
OpenSubtitles v2018
Als nächstes finden wir heraus, wie gut Du zu uns passt.
Next we’ll see how well you fit.
CCAligned v1
Auch die Parallelität der drei Messen finden wir gut.
And we also like the concurrence of the three trade shows.
ParaCrawl v7.1
Die Messe selbst finden wir sehr gut organisiert.
We find the exhibition is very well organized.
ParaCrawl v7.1
Halbe Sachen finden wir aber nicht gut.
But we find things by halves not good.
ParaCrawl v7.1
Das finden wir gar nicht gut, weißt Du?
We don't like that that much, you know?
ParaCrawl v7.1
Wir finden: Haben’s gut gemacht, die Eltern!
Our verdict: The parents did well!
CCAligned v1
A: Ja, den gewählten Zeitpunkt finden wir gut.
A: Yes, we're happy with the point at which the debuff was introduced.
ParaCrawl v7.1
Das Preis-/Leistungsverhältnis finden wir gut und der Service war auch sehr gut.
We think, the price performance there is good and the service was very good.
ParaCrawl v7.1
Meine Frau und ich wir finden, sehr gut.
My wife and I we're finding very well.
ParaCrawl v7.1
Aber auch die restliche Kollektion finden wir gut.
We do also like the rest of the collection though.
ParaCrawl v7.1
Wir finden beides gut, solange es sie zu uns führt.
We think they're both good options, as long as you get here.
ParaCrawl v7.1
Fred Perry finden wir richtig gut.
We very much like Fred Perry.
ParaCrawl v7.1
Das erste Modell finden wir gut.
We like the first model.
ParaCrawl v7.1
Darunter finden wir den gut gepolsterten Kühler und die 2 Lüfter.
Underneath we find the well padded cooler and the 2 fans.
ParaCrawl v7.1
Den 2-jährigen Turnus finden wir gut.“
We are pleased with the 2-year cycle.“
ParaCrawl v7.1
Wir finden es gut, daß neue Gruppen von Beschäftigten in die Arbeitszeitrichtlinie einbezogen werden sollen.
We think it is a good idea that those employees who have not to date been covered by the Working Time Directive should now be so.
Europarl v8
Wir finden außerdem gut, wenn der Anteil der Werbezeit an der Gesamtsendezeit begrenzt wird.
We also consider it appropriate that advertising, as a proportion of total transmission time should be limited.
Europarl v8
Wir finden gut versteckte Schätze mit der Piratenprinzessin und kämpfen für das, was uns gehört!
We'll find well hidden treasures with the pirate princess and fight for what shall be ours!
ParaCrawl v7.1
Auch die innovative Verbindung per USB-C finden wir gut, angesichts der Zurückhaltung sonstiger Hersteller.
We also like the innovative USB-C connection, given the restraint of other manufacturers.
ParaCrawl v7.1
Das finden wir sehr gut.
We are very pleased with this.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

finden wir finden es gut gut zu finden wir finden das gut
gut finden wie wir finden gut zurecht finden wir finden
finden wir gut schreiben wir gut