Übersetzung für "Feiner humor" in Englisch

Give me a break! The humour's way too subtle.

One of his character features was his subtle humor.

With the help of a fine composition Frank’s subtle sense for humor and irony becomes visible.

Michael Doaks fine humor often leaves you smiling and is not exaggerated.

Her style is distinguished by clear, rich language, strong telling material, fine humor and her love of the stories.

Laura Winkler is the main composer and songwriter of the band; her subtle humor protects even profound passages from too much melancholy.

Here, sophisticated musical expertise joins concentration on the essential, a distinctive group feeling under which any ego trip unconditionally subordinates itself, the joy of romancing, and a fine sense of humour.

He is a salesman and has an excellent sense of humor.

You two scamps certainly have a fine sense of humor.

The stories are full of eccentric characters and are written with wry, British humor.

His work frequently displays a delicate sense of humour.

With his refined humor, he was always one to put his commentaries in perspective.

Many of the images is also with a fine sense of humor.

The pieces are equipped with subtle humour.

The excellent and subtle humour of books seldom managed to be transferred to the screen.

All this is given from very interesting point of view and with subtle Jewish humour.

He was noted in Berkeley for being a warm person with a fine sense of humour.

The film shows him as a tall, lean Hungarian aristocrat with good sense of humor and special communication abilities.

He will make this contribution in his usual friendly and knowledgeable manner, and because during the short time that I have worked alongside him I have got to know him a little and have come to appreciate his fine sense of humour, I hope that in future the European Court of Justice will make judgements that one cannot just acknowledge with a nod, not only respect and accept, but I also hope that a quiet smile to oneself will sometimes be in order.

I also thank the Chairman of the Group of the European Liberal, Democrat and Reformist Party and extend my thanks to the Chairman of the Group of the Party of European Socialists, Mr Barón Crespo, who expressed his critical demands with great courtesy and also a subtle sense of humour.

A happy man therefore, of fine humor, which can be better described through what he is not.

Similarly to other reviewers who had written about Ebner's earlier books, she highlights the sophisticated use of a detail-rich language which is "steeped in subtle and sensitive humor".

The kindest person, the big intellectual, deeply decent, with a subtle humour and a delicate taste, Alexey Mikhaylovich had one more invaluable gift - modesty.

Moreover, good looks are often combined with a fine sense of humor and a positive attitude.

Many of your pictures reveal a fine sense of humour and a good feeling for the right moment – how would you describe your approach?

Their roots lie clearly in fine humor, even if them give themselves times kratzbuerstig and badly.

The fine sense of humour which [Bjerknes] possessed, together with his genius, his far-sightedness, increased during a long and migrating career, made him a very human individual.

That is, eye to eye with Duchamp. What she produces is a quiet art full of poetry and exquisite humor in stark contrast to the great spectacles that now predominate among exhibitions; it is a reflection on contemporary art historiography and the artistic claim to sovereignty of interpretation.