Übersetzung für "Farbig" in Englisch
Die
zum
Innenhof
gerichteten
Fenster
der
Zwischengeschosse
sind
farbig
bemalt.
The
window
facing
the
courtyard
are
painted
in
the
colours
of
the
mezzanine.
Wikipedia v1.0
Die
Großbuchstaben
sind
farbig
geschrieben,
Initialen
in
roter
Farbe.
The
capital
letters
are
written
in
colour,
the
initial
letters
are
written
in
red.
Wikipedia v1.0
Wenn
die
Lösung
trüb
oder
farbig
aussieht,
verwenden
Sie
den
Pen
nicht.
If
the
solution
looks
cloudy
or
coloured,
do
not
use
the
pen.
ELRC_2682 v1
Besonders
beliebt
waren
aufwändig
farbig
emaillierte
Manschettenknöpfe
in
allen
möglichen
geometrischen
Mustern.
Intricate
coloured
enamelled
cufflinks
in
every
conceivable
geometric
pattern
were
especially
popular.
Wikipedia v1.0
Jahrhunderts
90
%
der
Bevölkerung
„farbig“
waren.
In
the
parish
of
Jérémie,
the
free
population
of
color
formed
the
majority
of
the
population.
Wikipedia v1.0
Wählen
Sie
hier,
welche
Protokollstufe
Sie
farbig
drucken
möchten.
Choose
which
log
levels
you
wish
to
print
in
color.
KDE4 v2
Er
ist
ein
alter
Mann
wie
du,
nur
farbig.
He's
an
old
man
like
you,
only
coloured.
OpenSubtitles v2018
Sogar
die
Dessous
wollen
sie
jetzt
farbig.
We're
out
of
the
colored
stockings.
OpenSubtitles v2018
Ihr
wisst
ja,
wir
sagen
"farbig".
You
know,
we
say
"colored."
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
sie
sind...
viel
zu
farbig.
I
mean,
there's,
there's
too
much
color.
OpenSubtitles v2018
Ich
schaute
es
an,
und
es
war
farbig.
I
looked
at
it
and
it
had
a
color
to
it.
OpenSubtitles v2018
Als
es
dann
farbig
wurde,
und
das
Munchkin-Land
gezeigt
wurde...
And
when
it
came
from
black
and
white
to
color,
you
know
when
they
showed
Munchkin
Land,
I
said--
OpenSubtitles v2018
Jesus
kommt
aus
einer
Region,
wo
die
Bevölkerung
farbig
war.
Because
history
teaches
us
Jesus
was
born
in
a
region
where
the
people
had
color.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
gedacht,
er
wär
farbig.
I
mean,
you
thought
he
was
colored.
OpenSubtitles v2018
Das
kommt
farbig
heraus,
hat
er
gesagt.
It
comes
out
in
color,
he
said.
OpenSubtitles v2018