Übersetzung für "Für das alter" in Englisch
Eines
dieser
Kriterien
ist
für
mich
das
Alter
der
Kinder.
For
me,
one
of
these
criteria
is
the
age
of
the
children.
Europarl v8
D
i
e
Lösung
gebe
es
nicht
für
das
Alter.
There
is
no
solution
to
overcoming
old
age.
WMT-News v2019
Setzt
obere
und
untere
Grenze
für
das
Alter
einer
Nachricht.
Sets
upper
or
lower
bounds
on
the
message
age;
KDE4 v2
Für
das
Programm
Alter
liegen
keine
Daten
vor.
No
data
were
provided
for
Alter
channel.
TildeMODEL v2018
Das
ist
eine
vorbeugende
Maßnahme
für
das
hohe
Alter.
That
is
something
you
do
to
prepare
for
the
future.
OpenSubtitles v2018
Du
nimmst
x
für
das
Alter
des
Kindes,
richtig?
You
substitute
X
for
kid's
age,
right?
OpenSubtitles v2018
Ich
wurde
für
das
Ansehen
alter
Nachrichten
bezahlt.
I
was
paid
to
watch
old
news.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
gar
nicht
warum
Vorhänge
für
mich
das
Alter
repräsentieren.
I
don't
know
why
drapes
represent
age
for
me.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
auch
den
Code
für
das
Telefon,
Alter?
You
got
a
code
for
the
phone,
man?
OpenSubtitles v2018
Das
mittlere
Alter
ist
weitgehendst
der
Schlüssel
für
das
hohe
Alter.
In
the
case
of
housing,
as
was
said
in
Chapter
III,
grandiose
planning
is
precisely
what
has
been
criticised
in
some
policies
in
the
past.
EUbookshop v2
Für
das
Alter
des
Kraters
bestehen
mehrere
Abschätzungen.
There
are
various
estimates
of
the
age
of
the
crater.
WikiMatrix v1
In
einigen
Mitgliedstaaten
bieten
die
umlagefinanzierten
Renten
nur
eine
Grundversorgung
für
das
Alter.
In
some
Member
States,
the
PAYG
pensions
only
provide
a
minimum
pension
to
cover
basic
needs.
EUbookshop v2
Für
sie
ist
das
Alter
oft
ein
Hindernis.
For
them,
age
is
frequently
a
barrier.
EUbookshop v2
Was
ist
das
für
'n
alter
Furz?
Damn,
what
an
old
jerk.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
für
das
Alter
vorsorgen.
We
must
provide
for
old
age.
Tatoeba v2021-03-10
Einer
der
Hauptgründe
für
Schwerhörigkeit
ist
das
Alter.
One
of
the
major
causes
of
hearing
loss
is
ageing.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
keine
Einschränkungen
für
das
Alter
und
den
Zustand
des
Hundes;
There
are
no
restrictions
on
the
age
and
condition
of
the
dog;
CCAligned v1
Die
Mindestrente
für
das
Alter,
die
in
dem
Konzept
enthalten
ist
und
..
The
minimum
pension
for
old
age,
which
is
included
in
the
concept
and
..
CCAligned v1
Für
das
Alter
der
beiden
Seitenbetreiber
echt
gut
gemacht...
By
viewing
the
age
of
the
both
page
owners
a
really
good
piece
of
work...
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
man
Geld
für
das
Alter
sparen?
How
to
save
money
for
old
age?
ParaCrawl v7.1
Der
bei
weitem
größte
Risikofaktor
für
AD
ist
das
Alter.
Age
is
the
most
important
risk
factor
for
AD.
ParaCrawl v7.1
Niemand
wird
die
finger-masturbation-Sitzung,
für
das
Alter.
No
one
will
see
the
one
finger
masturbation
session
for
ages.
ParaCrawl v7.1
Selbiges
gelte
diskret
für
das
Alter.
The
same
applies
accordingly
to
age
etc.
ParaCrawl v7.1
Von
besonderem
Interesse
ist
für
uns
das
Alter
der
betreuten
Kinder.
Of
particular
interest
to
us
is
the
age
of
the
children
you
cared
for.
CCAligned v1
Die
Gruppe
ist
für
das
Alter
von
1-3
Jahren
konzipiert.
The
group
is
designed
for
the
child's
age
1-3
years.
CCAligned v1
Daher
werden
Sie
finden
etwas
passendes
für
das
Kind
egal,
Alter.
You
will
therefore
find
something
appropriate
for
the
kid
no
matter
age.
ParaCrawl v7.1
Und
doch
sind
sie
ein
Anzeichen
für
das
fortgeschrittene
Alter
des
Organismus.
Nevertheless,
they
are
a
symptom
of
the
advancing
age
of
the
human
organism.
ParaCrawl v7.1