Übersetzung für "Externer referent" in Englisch

Teilweise führt Gregor sie selbst durch, teilweise wird ein externer Referent engagiert.
Either Gregor personally guides you through it, or an external speaker is hired.
ParaCrawl v7.1

Er ist zudem externer Referent der National Singapore University und der Designschule der Polytechnic University in Hongkong.
He is also external reviewer for the National Singapore University and Design School of Hong Kong Polytechnic University.
ParaCrawl v7.1

Unser externer Referent von ver.di, Gewerkschaftssekretär Sebastian Marten, stellte anschaulich die mit Warnstreiks verbundenen Konflikte der vergangenen Monate innerhalb des Lufthansa-Konzerns vor.
Our external ver.di spokesman, union secretary Sebastian Marten, illustrated the conflicts in connection with a token strike within the Lufthansa-Group during the past months.
ParaCrawl v7.1

Als externer Referent berichtete Hannes Bäuerle (Raumprobe, Stuttgart) über "Neue Haptik, neue Optik, neue Anforderungen – Trends im Innenausbau: Farben & Materialien".
The external speaker was Hannes Bäuerle (Raumprobe, Stuttgart), who reported on "New Haptics, new Looks, new Demands - Trends in Interior Decoration: Colours & Materials".
ParaCrawl v7.1

Mitarbeiter der WTS sind auf vielen Veranstaltungen externer Anbieter als Referenten aktiv.
WTS' employees participate in many events as external speakers.
ParaCrawl v7.1