Übersetzung für "Erwerb von fähigkeiten" in Englisch

Es geht um das lebenslange Lernen und den Erwerb von Fähigkeiten.

Spitzenleistungen in Bildung und beim Erwerb von Fähigkeiten fördern;

Der Erwerb von Fähigkeiten ist langlebig und das Leben ist kurz.

Sehr viel stärker noch erfordert der Erwerb von Fähigkeiten einschlägige Erfahrungen in der Praxis.

Um dieses Ziel zu erreichen, sollen junge Erwachsene beim Erwerb von juristischen Fähigkeiten unterstützt werden.

Revenu- Verschiedenheit kann durch einige Gründe wie den Erwerb von Fähigkeiten weiter erklärt werden.

Interessieren Sie sich gleichzeitig für den Erwerb von Fähigkeiten auf dem Gebiet der interkulturellen Kommunikation?

Im Mittelpunkt steht der Erwerb von Fähigkeiten für Arbeitswelt, Unternehmertum und aktiver Bürgerbeteiligung.

Wie bereits oben erwähnt, hat der Erwerb von zusätzlichen Fähigkeiten einen positiven Einfluss auf Karrieremöglichkeiten.

Als Student sind Sie die Person, die verantwortlich für den Erwerb von Fähigkeiten und Wissen.

Somit werden unsere Forderungen nach verstärktem Erwerb von Fähigkeiten, lebenslangem Lernen, verbesserten Bedingungen für KMU und Selbständige in die Praxis umgesetzt.

Es steht außer Frage, dass diese Agenturen die europäischen Bürgerinnen und Bürger beim Erwerb von Fähigkeiten unterstützen, die sie benötigen, um sich in einem sich rasant verändernden und stets stärker wettbewerbsorientierten Arbeitsmarkt zu behaupten.

Eine Analyse dieser drei Faktoren ergibt, daß das Schwergewicht stärker auf das lebenslange Lernen gelegt werden sollte, anstatt sich einfach auf die Anfangsbildung und -ausbildung zu konzentrieren, daß dem Problem eines unzureichenden Bildungsniveaus und der Notwendigkeit, bestimmten, heute am Rand der Gesellschaft lebenden Gruppen den Erwerb von Fähigkeiten und Qualifikationen zu ermöglichen, eine höhere Priorität eingeräumt und daß einer ganzen Reihe von Akteuren, darunter auch den Sozialpartnern, bei der Prüfung der Wege zur Schaffung, Erhaltung und Bereitstellung der Mittel in den Mitgliedstaaten und in der Europäischen Union eine Rolle zugewiesen werden muß.

Es kann Unterstützung für Maßnahmen gewährt werden, die dem Erwerb von Fähigkeiten dienen, die die Landbevölkerung in die Lage versetzen, lokale Strategien zur Entwicklung des ländlichen Raums zu konzipieren und umzusetzen.

Es geht nicht um bloße Ausbildung zum Erwerb von Fähigkeiten für eine spezielle Arbeit, wenngleich Personen mit einem geringem Bildungsniveau ein höheres Risiko eingehen, arbeitslos zu werden, und man sich besonders auf solche Ungleichheiten im Bereich der Bildung sowohl von Frauen als auch von Männern konzentrieren muss.

Ich gebe zu, dass die Verbesserung der Situation für benachteiligte Regionen und Gebiete durch Investition in die Forschung Teil des Prozesses zum Erwerb von Fähigkeiten und Qualifikationen und zur Schaffung von Humankapital ist, was zu mehr Arbeitsplätzen in solchen Regionen beiträgt.

Für die Arbeitnehmer soll es dem Vorschlag zufolge nomadische Beschäftigungsformen geben, der Bedarf an einer allseitigen wissenschaftlichen Bildung, die auf Weiterbildung und dem Erwerb von Fähigkeiten basiert, wird dabei heruntergespielt.

Auf der Ebene der Mitgliedstaaten sind jedoch größere Anstrengungen im Zusammenhang mit dem Erwerb von Fähigkeiten und lebenslangem Lernen notwendig.

Entsprechende Programme sollten deshalb so früh wie möglich nach der Ankunft angeboten werden, an den Sprachlernbedarf der einzelnen Person angepasst sein und das Lernen von Fremdsprachen mit dem Erwerb von anderen Fähigkeiten und Kompetenzen oder von Arbeitserfahrung kombinieren.

Es geht nicht darum, ein paar tausend europäische Bürger für den Aufbau der kogni­ti­ven Gesellschaft und den Erwerb von Fähigkeiten jenseits der bestehenden Systeme zu gewinnen.

Im Rahmen der Initiative Jugend in Bewegung und der Strategie Europa 2020 beabsichtigt die Kommission, den Schwerpunkt der für junge Menschen vorgeschlagenen Aktivitäten verstärkt auf die Lerndimension zu legen, um so den Erwerb von Fähigkeiten und Kompetenzen mittels solcher nichtformalen Aktivitäten möglichst wirksam zu fördern.

Eine hochwertige Bildung im frühen Kindesalter ist dagegen ein solides Fundament, das den Erwerb von Kompetenzen und Fähigkeiten während des gesamten Lebens erleichtert.

Im Jahr 2002 haben sie gemeinsam den Aktionsrahmen für den lebens­langen Erwerb von Fähigkeiten und Qualifikationen ausgearbeitet und im Jahre 2006 eine Analyse der Kernelemente des Arbeitsmarktes durchgeführt, aufgrund derer die gemeinsa­men Maßnahmen in ihrem dritten gemeinsamen Arbeitsprogramm 2009-2010 wie eine eigen­ständige Vereinbarung über integrative Arbeitsmärkte sowie der Beschäftigungsbericht erar­beitet wurden.

Gegenstand spezifischer oder thematischer Schulungen, die den Erwerb von Kenntnissen und Fähigkeiten in Asylfragen betreffen, können unter anderem sein:

In den NAP werden konkrete Initiativen im Hinblick auf die Bereitstellung von bildungs-und karrierebezogener Beratung und Begleitung, die Verstärkung der technischen Komponenten der Erstausbildung, den Erwerb von Fähigkeiten in Verbindung mit den Informations- und Kommunikationstechnologien sowie die Umsetzung des Qualitätsmanagements und die Überwachung und Bewertung der Leistungsfähigkeit von Bildungssystemen vorgestellt.

Im Jahr 2002 haben sie gemeinsam den Aktionsrahmen für den lebenslangen Erwerb von Fähigkeiten und Qualifikationen ausgearbeitet und im Jahre 2006 eine Analyse der Kernelemente des Arbeitsmarktes durchgeführt, aufgrund derer die gemein­samen Maßnahmen in ihrem dritten gemeinsamen Arbeitsprogramm 2009-2010 wie eine eigenständige Vereinbarung über integrative Arbeitsmärkte sowie der Beschäftigungsbericht erarbeitet wurden.

In anderen Mitgliedstaaten, in denen der soziale Dialog fest verankert ist (Schweden, Österreich), haben die Sozialpartner sich dazu verpflichtet, unter Berücksichtigng der neuen Arbeitsweisen über Arbeitsbedingungen, Arbeitszeitregelungen, Ausbildungsmaßnahmen und den Erwerb von Fähigkeiten zu verhandeln.