Übersetzung für "Ersten frau" in Englisch
Die
beiden
ersten
von
Frau
Maes
vorgetragenen
technischen
Änderungen
werden
folglich
aufgenommen.
So
the
first
two
technical
amendments
tabled
by
Mrs
Maes
have
been
incorporated.
Europarl v8
Zum
ersten
Mal
nimmt
Frau
Kommissarin
Vassiliou
an
dieser
Aussprache
teil.
Commissioner
Vassiliou
is
with
us
for
the
first
time
to
take
part
in
this
debate.
Europarl v8
Reinhard
Mohn
war
33
Jahre
mit
seiner
ersten
Frau
Magdalene
verheiratet.
He
had
a
son,
Johannes,
and
two
daughters
with
his
first
wife,
Magdalene,
whom
he
married
in
1949.
Wikipedia v1.0
Eine
tragische
geheimnisvolle
Geschichte
ist
der
Tod
seiner
ersten
Frau.
An
enduring
tragic
mystery
is
that
of
the
death
of
his
first
wife.
Wikipedia v1.0
Mit
seiner
ersten
Frau
Ivy
hat
er
seine
älteste
Tochter
Deborah.
He
has
a
daughter,
Deborah,
with
first
wife
Ivy.
Wikipedia v1.0
Er
wurde
an
der
Seite
seiner
ersten
Frau
in
Frankfurt
beerdigt.
He
was
buried
with
his
wife's
family
in
Germany
in
Hauptfriedhof,
Frankfurt-on-Main.
Wikipedia v1.0
Nach
dem
Tod
seiner
ersten
Frau,
Alkidike,
heiratete
er
Sidero.
At
first,
Tyro
submitted
to
Sisyphus,
married
him,
and
bore
him
a
son.
Wikipedia v1.0
Mai
1930
den
ersten
Soloflug
einer
Frau
von
England
nach
Australien
vollbrachte.
This
is
an
allusion
to
Amy
Johnson
who
made
the
first
solo
flight
from
England
to
Australia
by
a
woman
from
5
May
1930
to
24
May
1930.
Wikipedia v1.0
Mit
seiner
ersten
Frau
Agnes
Hyde
hatte
er
drei
Söhne.
Agnes
Hyde
Bangs,
his
wife
with
whom
he
had
three
sons,
died
in
1903.
Wikipedia v1.0
Er
soll
mit
seiner
ersten
Frau
69
Kinder
gezeugt
haben.
His
first
wife,
Mrs.
Valentina
Vassilyeva
sets
the
record
for
most
children
birthed
by
a
single
woman.
Wikipedia v1.0
Mit
seiner
ersten
Frau
Wozero
B'tweta
hatte
er
drei
Kinder.
He
had
three
children
by
his
first
wife
Wozero
B'tweta.
Wikipedia v1.0
Tom
hat
sich
von
seiner
ersten
Frau
scheiden
lassen.
Tom
divorced
his
first
wife.
Tatoeba v2021-03-10
Er
war
zweimal
verheiratet
und
hatte
drei
Söhne
mit
seiner
ersten
Frau.
He
was
married
twice
and
had
two
sons
by
his
first
wife,
as
well
as
an
adopted
third
son.
Wikipedia v1.0
Mit
seiner
ersten
Frau
hatte
er
vier
Kinder.
He
was
married
twice,
and
his
first
wife
gave
him
four
children.
Wikipedia v1.0
Ich
kann
denen
nur
sagen,
wie
ich
meiner
ersten
Frau
begegnet
bin.
I
can
only
tell
them
how
I
met
my
first
wife.
OpenSubtitles v2018
Ich
ließ
sie
mit
meiner
ersten
Frau
in
den
USA
zurück.
I
left
them
in
the
States
with
my
first
wife.
OpenSubtitles v2018
Angenehm,
die
Einwilligung
der
ersten
Frau
zu
haben,
nicht?
It's
convenient
to
have
the
first
wife's
permission,
isn't
it?
OpenSubtitles v2018
Hm,
das
wurde
Karl
dem
Großen
von
seiner
ersten
Frau
gegeben.
Hmm,
this
was
given
to
Charlemagne
by
his
first
wife.
OpenSubtitles v2018
Dein
Weinen
erinnert
mich
an
den
Sex
mit
meiner
ersten
Frau.
Um,
your
weeping
reminds
me
of
having
sex
with
my
first
wife.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
deiner
ersten
Frau
Sneakers
zur
Hochzeit
geschenkt.
You
gave
your
first
wife
sneakers
for
a
wedding
present.
OpenSubtitles v2018
Pembridge,
der
Mann,
der
mit
meiner
ersten
Frau
schlief.
Thomas
Pembridge,
the
man
who
fucked
my
first
wife.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
eine
Kette,
die
Sie
Ihrer
ersten
Frau
zu
Weihnachten
schenkten.
It's
a
necklace
that
you
gave
to
your
first
wife
for
Christmas.
OpenSubtitles v2018
Nein,
das
ist
Bianca,
von
meiner
ersten
Frau.
Oh,
no
that...
that's
Bianca.
No,
with...
with
my
first
wife.
OpenSubtitles v2018
Nein,
das
ist
mir
bei
meiner
ersten
Frau
auch
passiert.
No,
this
happened
with
my
first
wife,
too.
OpenSubtitles v2018
Vier
von
ihnen
sind
von
meiner
ersten
Frau.
Four
of
them,
I
had
with
my
first
wife.
OpenSubtitles v2018
Heute
werde
ich
zum
ersten
Mal
als
Frau
wahrgenommen.
It's
my
first
time
out
as
a
woman.
Men
are
noticing
me.
OpenSubtitles v2018