Übersetzung für "Erstellung der abrechnung" in Englisch

Aus diesen ergeben sich unter anderem auch die Fristen des Datenaustauschs zur Erstellung der Abrechnung.
This also determines the data exchange deadlines for the preparation of the settlement.
ParaCrawl v7.1

Die Verarbeitung erfolgt zu Zwecken der eindeutigen Identifizierung des Geschäftspartners sowie der Anbahnung, Durchführung, Verwaltung und Abwicklung von Verträgen, der Bewertung von Bonität und Sicherheiten, der Erstellung von Abrechnungen/Gutschriften, der Verwaltung und Durchsetzung von Forderungen, der Einhaltung gesetzlicher Vorschriften, der Datensicherheit sowie im Interesse einer umfassenden Kundenbetreuung.
The processing is undertaken for purposes of unique identification of business partners as well as the initiation, performance, administration and processing of contracts, the assessment of creditworthiness and securities, the issue of accounts/credit notes, the administration and enforcement of claims, the adherence to statutory provisions, data security and in the interests of comprehensive customer support.
ParaCrawl v7.1

Insbesondere dient die Verarbeitung damit der Erstellung von Abrechnungen entsprechend der Aufträge und umfassen die hierfür notwendigen Dienstleistungen, Maßnahmen und Tätigkeiten.
The processing especially serves to generate billings pursuant to the orders and con-tains all the therefore necessary services, measures and actions.
ParaCrawl v7.1