Übersetzung für "Ergebnisorientiert arbeiten" in Englisch
Bei
Stretta
hat
er
die
Möglichkeit,
kreativ
und
ergebnisorientiert
zu
arbeiten.
At
Stretta
he
has
the
opportunity
to
work
creatively
and
result-oriented.
ParaCrawl v7.1
Wir
arbeiten
ergebnisorientiert
und
erreichen
die
Zielvorgaben
termingerecht.
Our
work
is
focused
on
results
and
we
meet
our
targets
on
schedule.
ParaCrawl v7.1
Die
Ohus
fungieren
als
Inkubatoren
und
sollen
ergebnisorientiert
arbeiten.
The
Ohus
act
as
incubators
and
should
work
in
a
result-oriented
fashion.
ParaCrawl v7.1
Wir
arbeiten
ergebnisorientiert
und
geben
alles,
um
unsere
Kunden
zufriedenzustellen.
We're
results-driven
and
ready
to
go
the
extra
mile
for
our
customers.
ParaCrawl v7.1
Nach
Ansicht
der
Kommission
sollte
die
Regierungskonferenz
zur
Revision
der
Verträge
möglichst
ergebnisorientiert
arbeiten.
It
believes
that
the
proceedings
of
the
Intergovernmental
Conference
for
the
revision
of
the
Treaties
should
be
as
operational
as
possible.
TildeMODEL v2018
Sie
verstehen
sich
als
Lebensunternehmer,
arbeiten
ergebnisorientiert,
zugleich
aber
auch
fundiert
und
präzise.
You
see
yourself
as
a
life
entrepreneur,
have
a
results-oriented,
yet
thorough
and
precise
approach
to
work.
ParaCrawl v7.1
Kurz:
Wir
arbeiten
ergebnisorientiert
und
stellen
höchste
Ansprüche
an
Kreation,
Leistung
und
Innovation.
In
a
nutshell:
We
are
result
focused
and
have
the
highest
standards
for
creation,
performance
and
innovation.
ParaCrawl v7.1
Die
Kommission
setzt
alles
daran,
den
EU-Haushalt
nach
Prioritäten
auszurichten,
ergebnisorientiert
zu
arbeiten
und
die
Kontrollen
zu
verstärken.“
We
at
the
Commission
are
working
to
align
the
budget
with
priorities,
focus
on
results
and
strengthen
controls."
TildeMODEL v2018
Ich
habe
mir
die
Freiheit
genommen,
viele
Fragen
zu
stellen
und
Sie
dazu
zu
ermutigen,
in
den
Panels
hart
und
ergebnisorientiert
zu
arbeiten.
I
have
taken
the
liberty
of
asking
many
questions
and
encourage
you
to
work
hard
and
fruitfully
in
the
panels.
TildeMODEL v2018
Grundlage
dafür
sollten
gemeinsame
Anstrengungen
zur
Vereinbarung
gemeinsamer
Aktivitäten
und
politischer
Zielsetzungen
sein,
um
Doppelungen
zu
vermeiden
und
ergebnisorientiert
zu
arbeiten.
This
would
be
based
on
a
combined
effort
towards
agreed
common
activities
and
policy
objectives
to
eliminate
duplication
and
focus
on
results.
MultiUN v1
Nach
Abschlussdes
Kurses
sind
die
Studierenden
in
der
Lage,
ergebnisorientiert
zu
arbeiten
und
Verfahren
und
Techniken
aus
dem
Bereich
Marketing
sinnvoll
anzupassen
und
in
konkreten
Situationen
anzuwenden.
After
completing
this
course,
students
are
able
to
work
in
a
result-orientedmanner
and
they
can
sensibly
adapt
and
apply
methods
and
techniques
from
marketing
to
practical
situations.
EUbookshop v2
Wir
verfügen
zudem
über
umfassende
Erfahrungen
in
der
Bereitstellung
von
Software-as-a-Service-Anwendungen,
auf
die
sich
unsere
Kunden
verlassen,
da
sie
wissen,
dass
wir
ergebnisorientiert
arbeiten
.
We
also
have
extensive
experience
in
deploying
Software
as
a
Service
applications,
giving
clients
the
piece
of
mind
that
we
know
how
to
deliver
results.
ParaCrawl v7.1
Notwendig
ist
es,
unternehmerisch
zu
denken
und
zu
handeln,
sorgfältig
Entscheidungen
abzuwägen
und
ergebnisorientiert
zu
arbeiten.
It
is
necessary
to
think
and
act
from
a
corporate
perspective,
to
carefully
weigh
up
decisions
and
to
adopt
a
results-oriented
approach
to
work.
ParaCrawl v7.1
Um
ein
komplexes
Projekt
anzugehen,
wird
daher
ein
Team
benötigt,
das
fachlich
breit
aufgestellt
ist
und
mit
viel
Empathie
für
Nutzer
und
die
Firma,
neugierig,
problem-
und
ergebnisorientiert
arbeiten
und
gemeinsam
eine
sinnvolle,
auf
das
Projekt
ausgerichtete
Analyse
erstellen
kann.
To
embark
on
a
complex
project,
a
team
is
required
that
has
a
broad
skill
base
and
the
capacity
to
empathise
with
users
and
the
company
alike,
working
together
in
a
manner
that
is
focussed,
inquisitive,
and
result-oriented
to
arrive
at
a
useful
project-oriented
analysis.
ParaCrawl v7.1
Wir
arbeiten
ergebnisorientiert,
tragen
keine
teuren
Anzüge,
dafür
können
Sie
sicher
sein,
dass
Sie
immer
einen
direkten
Kontakt
zu
uns
finden
und
nicht
auf
Dritte
verwiesen
werden.
We
are
results-oriented
and
do
not
wear
expensive
suits.
In
return
you
can
be
sure
that
you
will
always
have
direct
contact
to
us
and
your
requestswill
never
be
answered
by
third
parties.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
aufgabenorientiert,
ergebnisorientiert,
arbeiten
gerne
mit
Listen
von
Dingen,
die
zu
erledigen
sind.
They
are
task
oriented,
result
oriented,
like
to
work
with
a
list
of
things
to
be
done.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
Ihre
verlängerte
Werkbank,
bringen
zusätzliche
Kompetenz
mit
und
arbeiten
ergebnisorientiert
für
Ihren
guten
Namen.
We
provide
marketing
and
management
services,
contribute
additional
skills,
and
work
to
achieve
results
in
your
good
name.
ParaCrawl v7.1
Dort
hielt
er
die
Bauhaus-Ideen
weiter
am
Leben:
seine
Schüler
lernten,
weniger
ergebnisorientiert
zu
arbeiten.
There
he
kept
the
Bauhaus
ideas
alive:
His
students
learned
to
work
with
less
of
a
focus
on
results.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
Koordinator,
der
branchenübergreifendes
Wissen
einbringt
und
durch
ergebnisorientiertes
Arbeiten
überzeugt.
We
are
the
coordinator
that
brings
cross-sector
knowledge
and
convinces
with
result-oriented
work.
CCAligned v1
Die
Tagungsräume
ermöglichen
Mitarbeiterschulungen,
Produktvorstellung
und
festliche
Veranstaltungen
in
einer
Umgebung,
in
der
motiviertes
und
ergebnisorientiertes
Arbeiten
in
entspannter
Atmosphäre
möglich
ist.
The
conference
facilities
are
ideal
for
staff
training,
product
presentations
and
festive
events
in
a
setting
which
encourages
motivated
and
results-oriented
work
in
a
relaxed
atmosphere.
CCAligned v1
Wir
suchen
nach
Personen,
die
die
gleichen
Werte
vertreten
wie
wir
-
ergebnisorientiertes
Arbeiten,
uneingeschränkte
Loyalität
und
Professionalität,
Leidenschaft
für
die
Schaffung
von
Kundennutzen,
der
Glaube
an
eine
starke
globale
Community
sowie
Respekt
für
die
kulturelle
und
individuelle
Vielfalt.
We
are
seeking
individuals
whose
values
align
with
ours
–
results-oriented,
unquestionable
integrity
and
professionalism,
a
passion
for
creating
customer
value,
belief
in
a
strong
global
community,
and
respect
for
cultural
and
individual
diversity.
ParaCrawl v7.1
Diese
ungeahnten
Herausforderungen
stellen
das
ergebnisorientierte
Arbeiten
im
Home
Office
ganz
schön
auf
die
Probe
und
erfordert
Disziplin.
These
unimagined
challenges
put
results-oriented
work
in
the
home
office
to
the
test
and
require
discipline.
ParaCrawl v7.1