Übersetzung für "Erfolgt regelmäßig" in Englisch
Diese
Veröffentlichung
erfolgt
regelmäßig
insbesondere
aufgrund
der
Verwendung
dieser
Mengen.
These
shall
be
published
on
a
regular
basis,
depending
on
the
use
of
such
quantities.
JRC-Acquis v3.0
Eine
Überprüfung
erfolgt
regelmäßig
mindestens
alle
sechs
Monate.“
It
shall
be
reviewed
regularly
at
least
once
every
six
months.’;
DGT v2019
Die
Weiterverarbeitung
geschäumter
Polystyrolfolien
erfolgt
regelmäßig
durch
Erwärmung
der
Folie
über
den
Erweichungspunkt.
The
further
working
of
foamed
polystyrene
films
is
generally
effected
by
heating
the
film
to
above
its
softening
point.
EuroPat v2
In
vergleichbarer
Weise
erfolgt
regelmäßig
die
Abfuhr
bereits
bedruckter
Hohlkörper
durch
eine
Abfuhr-Fördereinrichtung.
In
a
similar
manner
the
removal
of
already
printed
hollow
bodies
takes
place
using
a
removal
conveyor
means.
EuroPat v2
Die
Verarbeitung
personenbezogener
Daten
unserer
Nutzer
erfolgt
regelmäßig
nur
nach
Einwilligung
des
Nutzers.
As
a
general
rule,
the
processing
of
our
users’
personal
data
takes
place
only
after
the
user
has
consented.
ParaCrawl v7.1
Hierzu
erfolgt
regelmäßig
eine
Überprüfung,
ob
die
Erforderlichkeit
der
Speicherung
noch
besteht.
We
regularly
review
whether
the
need
to
store
the
information
still
exists.
ParaCrawl v7.1
Die
Erhebung
und
Verwendung
von
personenbezogenen
Daten
erfolgt
regelmäßig
nur
nach
Ihrer
Einwilligung.
The
collection
and
use
of
personal
data
takes
place
only
with
your
consent.
ParaCrawl v7.1
Das
Mischen
der
Flüssigkeiten
erfolgt
hierbei
regelmäßig
in
einer
Mischkammer.
The
liquids
are
generally
mixed
in
a
mixing
chamber.
EuroPat v2