Übersetzung für "Entsprechende studien" in Englisch

Judicial studies are available to judges (A2).

The Commission should submit studies and proposals on this as soon as possible.

In the long run, the computerised network will allow further acquisitions of data relating to drinking waters and environmental radioactivity, for which studies and planning are already being carried out.

Are any corresponding studies in humans known or planned?

Corresponding studies have shown that skin contact with such materials is harmless.

Corresponding studies have also revealed that the multimedia approach increases advertising impact.

Governments worldwide are drafting similar legislation and funding research.

They shall ensure that the applicant provides such studies to the Commission by 30 April 2013.

Information about such studies should continue to be provided by healthcare professionals on a case-by-case basis

Corresponding studies in human skin with actinic keratosis lesions and/or roughened surface were not performed.

Equivalent studies may not be repeated, but should be shared by different producers.

Collaborative studies between RKI and research institutes and agencies in Ivory Coast to investigate this are currently under way.

However, scientific research is ongoing in order to prove or deny these claims.

We think that the Member States must be given the option of managing their own resources, and we consider the implementation of discriminatory restrictions to ensure conservation of valuable stocks and of a range of technical measures (criteria for the granting of fishing licences and the necessary controls, breeding ground studies and protection, measures to protect seas against pollution by toxic and hazardous wastes etc.) to be essential.

Concerning the specific question of certain public works studies, the Commission can confirm that, in the course of a regularly scheduled on-the-spot control mission concerning the Egnatia project, which is co-financed by the EU, in particular through the Trans-European Network – TEN-T – and the Structural Funds, some issues have been identified which show that the practices in Greece for the award of study contracts may not be compatible with public procurement rules and thus require further clarification.

I request the Commission to draw up studies and projects for the Black Sea region, which has to become a strategic region of the TEN network.

Three Member States have since then transmitted information and four Member States have confirmed that they have ongoing studies.

This Green Paper issued by the European Commission will finally make it possible to carry out proper studies of this issue and to go for the sensible options.

All ingredients used in the manufacture of total diet replacement for weight control products should be suitable for healthy overweight or obese adults and their suitability should have been demonstrated, when necessary, by appropriate studies.

The Commission will take the necessary steps to, inter alia, draw benefits from youth projects, collect information and documentary resources on youth, assembling publications, specific studies, programmes and/or measures in the youth field emanating from both the Community Institutions, and the Member States and from other bodies and associations and, in particular, the Council of Europe.

It is important that ingredients used in the manufacture of infant formulae and follow-on formulae are suitable for the particular nutritional use by infants and that their suitability has been demonstrated, when necessary, by appropriate studies.

Such suitability shall be demonstrated through a systematic review of the available data relating to the expected benefits and to safety considerations as well as, where necessary, appropriate studies, performed following generally accepted expert guidance on the design and conduct of such studies.

In the case of infant formulae manufactured from cows’ milk proteins defined in point 2.1 of Annex I with a protein content between the minimum and 0,5 g/100 kJ (2 g/100 kcal), the suitability of the infant formula for the particular nutritional use by infants shall be demonstrated through appropriate studies, performed following generally accepted expert guidance on the design and conduct of such studies.