Übersetzung für "Eng geplant" in Englisch

This is entirely connected to the cultivation, which is organised according a tight schedule.

The plans for closer cooperation with the Economic and Social Committee are also welcomed.

Three dozen projects for closer cooperation between the two armed forces are planned.

The mode and scheme of administration shall closely reflect the planned clinical dosing.

The new cleanroom was planned in close coordination and customised to the production conditions and space requirements.

I am particularly pleased by the close cooperation that is developing between the Ombudsman and Parliament's Committee on Petitions.

For the global monitoring of systemic risks , the envisaged close cooperation between the International Monetary Fund and the Financial Stability Board in the conduct of early warning exercises has a crucial role to play .

In May 1849 he was sent to Vienna, to secure Austria's agreement to the creation of a closer federation, as planned by Prussia.

And all of this must be closely coordinated with the pursuit of supply-side reforms that promote robust, durable, and inclusive growth.

The planned motorway ring was planned much narrower than the later realized Federal Highway 99 and should run almost entirely on Munich city.

When passing the concept for establishment of the “Young Academy at the Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities” at a session held on February 12, 1999, the General Assembly suggested that the idea should be implemented in co-operation with the German National Academy of Sciences Leopoldina, with which the BBAW was already planning a close partnership in the medium term.

The Doka formwork beams H20 (1) and the steel walings (2) are spaced closer together or further apart, depending upon what pour pressure you desire.

Through closer collaboration with Alitalia, the airberlin group will continue to expand its flight services from Germany, Austria and Switzerland to Italy.

The construction of the fortress was finally completed in 1464 by the architect and Croatian sculptor of the Rebirth Giorgio da Sebenico (Juraj Matejev Dalmatinac, called "Georges the Dalmatian one") of Zadar: it designed and built the high narrow round tower, while the ramparts are a posterior addition.

The construction of the fortress was finally completed in 1464 by the architect and Croatian sculptor of the Rebirth Giorgio da Sebenico (Juraj Matejev Dalmatinac, called “Georges the Dalmatian one”) of Zadar: it designed and built the high narrow round tower, while the ramparts are a posterior addition.

In addition to the platform connection, a close cooperation in other areas is also planned in the future between chembid and MOLBASE, such as service offers, events or marketing.

The CyberTech Events program is still tight, and the upcoming events scheduled for the 2019 and 2020 are already present on the CyberTech website.

Even though close cooperation is planned for further development of the solution, Tebis intends to retain the proven structure for daily business.

The contemporary new internet presence was planned and implemented by several Austrian service providers working in close partnership.

The 29 m² stand was planned and designed in close collaboration, and built with adequate planning time.

All such elements are closely related to planned and stalled, to permanent and temporary emigration, and are not to be equated with decline and shrinking.

The envisaged strong links between the city administrations and the Managing Authorities can thereby work to mutual benefit: Managing Authorities benefit from better prepared project applications and cities have the bonus of directly communicating and interacting with the funding authorities in charge.