Übersetzung für "Eng gepackte" in Englisch

It is amazing that it has not spread more within Mexico City (20 mio closely packed, very sociable people).

The result is a high density of data and closely packed tracks that angle across the tape from one edge to the other.

Absorpoles can be used for any type of cargo that allows at least 5 cm space between the cargo and the Absorpoles. Therefore they work particularly well in tightly packed containers.

Solvent plants are in particular to be preferred in places where workpieces with narrow gap dimensions or high-creating workpieces make conventional cleaning impossible. Difficult geometries such as e.g. workpieces with cavities, blind hole borings, undercuts, tightly packed small parts can be optimally cleaned and dried here.

The particle accelerator, which was built by a DESY-led consortium and is operated by DESY, is the heart of the European X-ray laser: it accelerates tightly packed electron bunches to almost the speed of light.

So I'll just kind of represent that as more closely packed lines.

Acute patterns are tightly packed within small periods.

The pressure fluid conductors can therefore be packed closely and require only a small space.

The Flights seem to be somewhat tightly packed, yet itself holds the wait in limits.

The premaxillary teeth at the front of the upper jaw were closely packed, D-shaped in cross-section, had reinforcing ridges on the rear surface, were incisiform (their tips were chisel-like blades) and curved backwards.

The absorber elements 28 are arranged e.g. in rows side by side, whereby the balls are "packed" as close to each other as possible.

These materials have been tightly packed to form a very solid cube and these wooden horizontal panels which give the form its structure suggest geological layers in many ways, like we're looking at a cross-section of human rubbish through time.

The epithelium is a special class of cells in which they are facing the outside world, again, tightly packed, and there's a top and a bottom.

In this case, the lacquered base bodies 9 are also in the form of elongated, linear profiles which can be tightly packed in a convenient and advantageous manner on a pallet or in a box 10, without in this case the base bodies 9, of which the entirety or sections are lacquered, in particular the lacquered surface sections becoming damaged or undergoing unfavourable deformation.

The crystals are so tightly packed near the edge layer due to the high f value that they are interlocked or form a local coalescence which is not mobile (zone 2).

A more densely packed, artificial formation was produced analogously to Example 2, wetted with formation water A, and saturated with crude oil A (porosity 42%, permeability 310 mD, 26% bound water content, deposit temperature 53° C.).

Ingrid has identified a protein complex called NoRC, which silences ribosomal genes by packaging them up more tightly.

In the C.P. patient where compressional weakness is present, one would usually find tightly packed pectoral muscle groups and dense and shortened trapezius layers.

Furthermore, due to the rigid conformation of the bisphenol A structural motif, the polymer has close, densely packed molecular associations which interact with one another via several types of bond.

When the pouring element does not extend or does not extend significantly significantly, beyond the base area, this also allows the stand-up bag to have a substantially small shape, so that filled stand-up bags may be densely packed.

Base bodies of this type can advantageously be packed tightly during transportation and storage and for this purpose do not require any costly devices or packaging.

In addition, multiple stand-up bags may be densely packed without the pouring elements 12 of the individual stand-up bags obstructing the packing of the bags.

The lacquered base bodies 9 are also in the form of elongated, linear profiles with the longitudinal direction 5 which, as illustrated by way of example in FIG. 1, can be tightly packed in a further method step in a convenient and advantageous manner, e.g. on a pallet 10, without in this case the base bodies 9, of which the whole surface or sections are lacquered, in particular the lacquered surface sections becoming damaged or undergoing unfavourable deformation.

Furthermore, as a result of the rigid conformation of the bisphenol-A structural motif the polymer has close, densely packed molecular associations interacting via a number of types of bonds.

However, in terms of their relative orientation with respect to one another in relation to the lateral arrangement, the LEDs arranged alongside one another remain positioned in an unchanged fashion and densely or closely packed in accordance with the proposal.

Normally, the cells in a module are so tightly packed that in the case of thermal breakdown of a single cell, adjacent cells may also be “ignited.”