Übersetzung für "Einige wenige male" in Englisch

You must know he's been down here a few times since the war started.

I have been to Le Calandre a few times.

Ovicidal pediculicides kill nits and only need to be used a few times.

Should the fact that an activity has been carried on only once or a few times be considered sufficient?

If this happens for only a few items, the test may still be useful for you.

If this happens for only a few items, the test may still be useful for you.

Only a few times, there are some side effects put into it.

Indeed, as you know he had some difficult moments before the Fisheries Committee of this House on the few occasions when he had to stand in for me.

The yarn 1 wraps a few times around the yarn feed wheel 16 and is thus entrained by this wheel without slip.

Furthermore, these areas of airspace are used for very few hours of the day, not every day, and in many cases just a few times a year.

We stopped only a few times, once in front of a police camp which looked almost idyllic with its little towers at the entrance and palm trees scattered over the area.

Among more than 10,000 plants which were carefully examined there were only a very few cases where an indubitable false impregnation had occurred.

After these reckonings from 1919 and 1921, Worringer commented on the art of his time only a few more times, in short articles on Käthe Kollwitz, Otto Pankok, and even the Futurist Carlo Carrà.

Nevertheless, courts have granted permission to relocate to countries as far as Australia and New Zealand, where contact will only be practically possible a few times a year.

In this context, the maximum limiting values are defined in such a way that the sensitive components of the ride height control system can be operated a few times up to these maximum limiting values without damage.

Although a lot of even very sensitive fluorescent dyes may return out of their dark state into their ground state excitable for fluorescence at least a few times, they are not suited for high spatial resolution STED and GSD fluorescence light microscopy for the above reasons.

For example, it can in the case of generating a turn signal light or a blinking hazard light be provided that a moving light or moving lights is/are generated in the interior no more than several times (approximately two or three times) even if the turn signal light or the blinking hazard light in the motor vehicle remains active.

Known circuit breakers are only switched a few times during an operating year, such as if a short circuit occurs.

When supporting profiled elements of this type are used, which are manufactured so as to be tailored for a very specific application, they are affected to some degree, in such a way that they can generally be used at most a few times for component production of the type in question.

In an alternative embodiment, it is also possible that activation of the first conveying step 9 is repeated several (a few) times after no arrival of an article of piece goods 2 on the collection surface 5 has been detected by the sensor 7 .

Such a procedure is only for cases in which a refitting of the vehicle is the exception and, if necessary, will take place only a few times during the life span of a vehicle, since the hardware modifications in question usually take place in a specialty repair shop.

Nevertheless, if the footstalk of a young leaf be rubbed with a thin twig a few times on any side, it will in the course of a few hours bend to that side; afterwards it becomes straight again.

I had periods of blackness as if sleeping and then a few times of an alert mental state.

In all the association of the twelve with their Master, only a few times did they see that flashing eye and hear such swift words of rebuke as were administered to Peter and the rest of them on this occasion.

She had known that sickening combination of despair and sickness only a few times in her life.

A few times a year it is necessary to contact the members of the EVU by e-mail regarding changes, registration deadlines or other important information (circulars).

Although Germany has won subcategories of the Coin of the Year Award a few select times in the past, no German coin has ever been the "winner of winners" in the competition.

Only a few times in four years did he fail to have food on hand to satisfy the needs of all.

And here fate would have it that a few times she was seen by young hunters.

Though this tool is an investment, it is worthwhile for everybody, who has to do more than some endface preparations.