Übersetzung für "Einfache reinigung" in Englisch

Eine einfache Reinigung erfordert einen geschlossenen Leuchtenkörper mit glatter Oberfläche.
Simple cleaning requires a closed lighting unit with a smooth surface.
EuroPat v2
Dieses Material ermöglicht zudem eine einfache und zuverlässige Reinigung des Schiebers.
This material further makes it possible to clean the slide simply and reliably.
EuroPat v2
Dies gestattet eine einfache Reinigung mittels eines Druckluftstrahles.
This allows simple cleaning by means of compressed-air jet.
EuroPat v2
Darüber hinaus ist eine einfache Reinigung des Füllrohres möglich.
Furthermore, this can provide for cleaning of the filling tube being a simple procedure.
EuroPat v2
Praktisch ist das Schmutzsieb zum Herausnehmen für einfache Reinigung.
The dirt filter is practical for easy cleaning.
ParaCrawl v7.1
Der Spritzenkopf verfügt über ein flexibles Silikon Gummidüse für einfache Reinigung.
Sprayer head features a flexible silicone rubber nozzle for easy cleaning.
ParaCrawl v7.1
Einfache Reinigung und weniger Anbackungen als bei Metall ermöglicht der Einsatz modernster Werkstoffe.
The use of the latest materials means easy cleaning and less susceptibility to caking than with metal.
ParaCrawl v7.1
Wartungssituationen - die Maschine erfüllt die GMP-Anforderungen, einfache Demontage, Reinigung Wartung.
Maintenance situations - the machine meet the GMP requirements, easy disassembly, cleaning maintenance.
ParaCrawl v7.1
Funktioniert mit Berührungssensor, daher einfache Reinigung der Oberfläche.
"Touch-sensor" operation with no buttons for easy surface cleaning.
CCAligned v1
Einfache Reinigung (Pumpe schaltet automatisch aus wenn sie aus dem Wasser kommt.
Easy to clean (pump automatically shuts off when removed from water)
CCAligned v1
Die offene Struktur des Bandkörpers ermöglicht eine schnelle und einfache Reinigung.
This open structure of the conveyor frame makes cleaning quick and easy.
ParaCrawl v7.1
Air Filter ist eine einfache Reinigung.
Air filter is a simple cleaning.
ParaCrawl v7.1
Die Sauger lassen sich für eine einfache Reinigung zerlegen.
The suckers are disassembles for easy cleaning.
ParaCrawl v7.1
Für einfache Inspektion und Reinigung lassen sich alle Wannen schnell entfernen.
All trays can be removed quickly to facilitate inspection and cleaning.
ParaCrawl v7.1
Weitere Vorteile des Vakuum-Entlüfters sind eine einfache Reinigung, Wartung und Bedienung.
Further advantages of the vacuum De-Aerator include easy cleaning and simple maintenance and operation.
ParaCrawl v7.1
Dies ermöglicht eine konsistente Probenintegrität sowie eine einfache Reinigung und Ersetzung.
This allows for consistent sample integrity as well as easy cleaning and replacement.
ParaCrawl v7.1
Das Endergebnis ist eine einfache Reinigung und kein toter Fleck im Schmelzefluss.
The end result is easy cleaning and no dead spot in the melt flow.
ParaCrawl v7.1
Grillplatte ist vertieft mit gerundeten Ecken für eine einfache Reinigung.
The grill plate is made deeper by rounded corners for easy cleaning.
ParaCrawl v7.1
Die Konstruktion erlaubt außerdem eine möglichst einfache und schnelle Reinigung.
Adequate nozzle design ensures easy and quick cleaning.
ParaCrawl v7.1
Einfache Vorbereitung und Reinigung zu drücken Zeit sparen.
Simple preparation and cleaning can save time.
ParaCrawl v7.1
Dies erlaubt einen problemlosen Zugang zur Füllkammer und eine einfache Reinigung.
This allows easy access to the filling chamber, and easy cleaning.
ParaCrawl v7.1
Gehäuse wurde speziell für eine einfache Reinigung und Wartung konzipiert.
Casing is especially designed for easy access for maintenance and cleaning
ParaCrawl v7.1
Aber auch die einfache Reinigung spielte eine wichtige Rolle.
Another important aspect was easy cleaning.
ParaCrawl v7.1
Die Verwendung des speziellen Filterkorbs gewährleistet die einfache Entnahme und Reinigung der Filtermedien.
The use of special filter cages makes it easy to remove and clean the filter media.
ParaCrawl v7.1
Dies erlaubt eine einfache Reinigung der Spiegel.
This allows for the mirror's easy cleaning.
ParaCrawl v7.1
Die Magnetkugel kann für die einfache Reinigung abgenommen werden.
The sphere magnet can be removed for easy cleaning.
ParaCrawl v7.1
Der Vorteil gegenüber anderen Seifenschalen ist der geringe Platzbedarf und die einfache Reinigung.
The advantage to other soap bowls is the little space this one needs and the very easy cleaning.
ParaCrawl v7.1
Das Material und die Form bieten eine einfache Reinigung.
The material and shape are designed for simple cleaning.
ParaCrawl v7.1
Solid-Wand-Container haben glatte Innenwände für einfache und hygienische Reinigung;
Solid-wall containers have smooth inner walls for easy, sanitary cleaning;
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

einfache einfaches einfache reinigung Reinigung
so einfach einfach so einfach einfacher
einfach gebaut einfache bearbeitung