Übersetzung für "Ein leichtes" in Englisch

Ein leichtes Spiel ist das für uns jetzt am allerwenigsten.
An easy fight is just what we do not have at the moment.
Europarl v8

Und dies ist alles andere als ein leichtes Rennen gewesen.
This has not been a walk in the park.
Europarl v8

Zynismus wäre ein Leichtes, aber ich will ihm nicht verfallen.
Cynicism is an easy option and I will not indulge in it.
Europarl v8

Die Durchführung einer solchen weltweiten Lotterie wäre ein Leichtes.
Setting up a global lottery is an easy thing to do.
Europarl v8

China ist ein leichtes politisches Ziel.
China is an easy political target.
News-Commentary v14

Die Cessna 411 ist ein leichtes zweimotoriges Propellerflugzeug des amerikanischen Herstellers Cessna.
The Cessna Model 411 is a 1960s American twin-engined, propeller driven light aircraft built by Cessna Aircraft.
Wikipedia v1.0

Eingedeckt mit Glasscheiben entsteht ein leichtes, transparentes Dach.
Clad with glass panes, the result is a light-weight, transparent roof.
Wikipedia v1.0

Die mildeste Ausdruck ist ein leichtes Zur-Seite-Bewegen des Kopfes und zurück.
The mildest expression is a slight flick of the head to the side and back.
Wikipedia v1.0

Im Winter ist er ein leichtes Ziel für Skibergsteiger.
In winter it is an easy destination for ski mountaineers.
Wikipedia v1.0

Die Caproni Ca.313 war ein italienisches leichtes Aufklärungs- und Bombenflugzeug.
The Caproni Ca.313 was an Italian twin-engine reconnaissance bomber of the late-1930s.
Wikipedia v1.0

Die Mitsubishi MU-2 ist ein leichtes zweimotoriges Turboprop-Flugzeug des japanischen Herstellers Mitsubishi.
The Mitsubishi MU-2 Peacock is one of postwar Japan's most successful aircraft.
Wikipedia v1.0

Die Daimler L20 ist ein leichtes Sport- und Trainingsflugzeug des deutschen Herstellers Daimler-Motoren-Gesellschaft.
The Daimler L20, later known as the Klemm-Daimler L20, was one of the first light aircraft to be built in significant numbers.
Wikipedia v1.0

Die Fuji LM-1 ist ein leichtes japanisches Verbindungsflugzeug der 1950er-Jahre.
The Fuji LM-1 Nikko is a Japanese light communications aircraft of the 1950s.
Wikipedia v1.0

Ein gutes Gedicht schreiben ist für ihn ein leichtes Spiel.
It's easy for him to compose a good poem.
Tatoeba v2021-03-10

Das ist für ihn ein leichtes Spiel.
It's as easy as pie for him.
Tatoeba v2021-03-10

Das ist wahrlich ein leichtes für Allah.
Indeed (to repeat the creation of a thing) is even easier for Allah (than creating it for the first time).
Tanzil v1

Das ist ein leichtes für Allah.
Surely that is quite easy for Allah.
Tanzil v1

Und dies ist für Allah ein leichtes.
And that is ever easy for Allah.
Tanzil v1

Und das ist für Allah ein leichtes.
And that is easy for Allah.
Tanzil v1