Übersetzung für "Eher geeignet" in Englisch
Das
ist
eher
geeignet,
daß
ihr
nicht
ungerecht
seid.
This
will
make
it
more
likely
that
you
will
avoid
injustice.
Tanzil v1
Allerdings
sind
beide
Strategien
eher
nicht
geeignet,
den
europäischen
High-Tech-Sektor
zu
anzukurbeln.
But
both
tactics
are
unlikely
to
boost
the
European
high-tech
sector.
News-Commentary v14
Sie
ist
eher
geeignet,
einen
solchen
strukturellen
Wandel
im
Energieverbrauch
zu
verhindern.
It
would
rather
appear
to
inhibit
such
structural
changes.
TildeMODEL v2018
Diese
Eisspeicher
sind
somit
eher
für
Industriebetriebe
geeignet.
Hence
such
ice
storage
reservoirs
are
more
suitable
for
industrial
operations.
EuroPat v2
Das
ist
eher
geeignet,
dass
sie
erkannt
und
so
nicht
belästigt
werden.
That
is
more
suitable
that
they
will
be
known
[as
chaste
believing
women]
and
not
be
abused.
ParaCrawl v7.1
Die
flachere
Brust
ist
weniger
fleischig
und
eher
zum
Füllen
geeignet.
The
flatter
breast
is
less
meaty
and
rather
more
suitable
for
filling.
ParaCrawl v7.1
Im
Winter
ist
dieser
Spot
eher
für
Wellenreiter
geeignet.
In
winter
this
spot
is
more
suited
to
waveriding.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
ist
es
besonders
für
hoch
belastete
Gleitpaarungen
mit
eher
langsamen
Geschwindigkeiten
geeignet.
Therefore
it
is
especially
suited
for
highly
loaded
slide
parings
at
rather
low
speed.
ParaCrawl v7.1
Höhere
Werte
sind
eher
geeignet
zum
Scale
fliegen.
Higher
values
are
more
appropriate
for
scale
flying.
ParaCrawl v7.1
Der
dadurch
gebildete
Aufnahmeraum
15
ist
zur
Aufnahme
eher
zähflüssiger
Dentalmassen
geeignet.
The
receiving
space
15
thus
formed
is
suitable
for
receiving
rather
viscous
dental
compounds.
EuroPat v2