Übersetzung für "Du bekommst was du verdienst" in Englisch
Dann
bekommst
du
endlich,
was
du
verdienst.
You're
finally
gonna
get
what
you
deserve.
OpenSubtitles v2018
Ok,
du
bekommst,
was
du
verdienst.
Okay.
You're
gonna
get
what
you
deserve.
OpenSubtitles v2018
Und
du
bekommst,
was
du
verdienst.
And
you'll
get
what
you
deserve.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
bekommst
du,
was
du
verdienst!
I'm
going
to
kill
you.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
bekommst
du,
was
du
verdienst.
Now
you're
gonna
get
what
you
deserve.
OpenSubtitles v2018
Ich
warte
immer
noch
darauf,
dass
du
bekommst,
was
du
verdienst.
Still
waiting
for
you
to
get
what
you
deserve.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
bekommst
du,
was
du
verdienst,
Dicker!
You
just
wait,
Fats!
OpenSubtitles v2018
Du
bekommst,
was
du
verdienst.
Getting
what
you
deserve.
OpenSubtitles v2018
Du
bekommst
alles,
was
du
verdienst,
Lydia,
und
noch
mehr.
You'll
get
everything
you
deserve,
Lydia,
and
much
more.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
du
bekommst
alles,
was
du
verdienst.
I
hope
you
get
everything
you
deserve.
OpenSubtitles v2018
Kenne
immer
den
Unterschied
zwischen
was
du
bekommst
und
was
du
verdienst!
Always
know
the
difference
between
what
you
are
getting
and
what
you
deserve!
CCAligned v1
Du
Loser
musst
dich
ja
freuen
denn
du
bekommst
genau
was
du
verdienst.
You
loser
must
be
so
happy
that
you
get
what
you
deserve.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
eine
Redeweise,
die
besagt,
dass
du
bekommst,
was
du
verdienst.
The
fact
is
that
sometimes
you
do
and
sometimes
you
don't.
ParaCrawl v7.1
Nutze
den
Service
von
jobs.ch
und
finde
heraus,
ob
du
bekommst,
was
du
verdienst.
Take
advantage
of
the
jobs.ch
service
to
find
out
how
if
you
get
paid
what
you
deserve.
ParaCrawl v7.1
Lohncheck
Nutze
den
Service
von
jobs.ch
und
finde
heraus,
ob
du
bekommst,
was
du
verdienst.
Take
advantage
of
the
jobs.ch
service
to
find
out
how
if
you
get
paid
what
you
deserve.
ParaCrawl v7.1
Apply
now
Lohncheck
Nutze
den
Service
von
jobs.ch
und
finde
heraus,
ob
du
bekommst,
was
du
verdienst.
Take
advantage
of
the
jobs.ch
service
to
find
out
how
if
you
get
paid
what
you
deserve.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
wirst
du
bekommen
was
du
verdienst!
Now
you'll
get
nailed.
You'll
have
to
deliver
some
answers.
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
bekommen,
was
du
verdienst.
You're
gonna
get
what
you
got
coming.
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
bekommen,
was
du
verdienst,
Cenred.
You
will
get
what
you
deserve,
Cenred.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
bekommen,
was
du
verdienst.
You
got
what
you
deserved.
OpenSubtitles v2018
Hast
du
bekommen
was
du
verdienst?
Did
you
get
what
you
deserve?
ParaCrawl v7.1
Du
gieriger
kleiner
Bastard,
du
wirst
das
bekommen,
was
du
verdienst.
You
greedy
little
bastard,
You
will
get
what
you
deserve.
ParaCrawl v7.1
Das
Ende
deines
Lebens
Und
wenn
du
in
den
Himmel
kommst
Ich
werde
hier
warten,
Babe
Hast
du
bekommen
was
du
verdienst?
The
ending
of
your
life
And
if
you
get
to
heaven
I'll
be
here
waiting,
babe
Did
you
get
what
you
deserve?
ParaCrawl v7.1
Sprachlos
und
oh
so
zimperlich
Du
wirst
nie
wieder
verliebt
sein
Hast
du
bekommen
was
du
verdienst?
Tongue-tied
and
oh
so
squeamish
You
never
fell
in
love
Did
you
get
what
you
deserve?
ParaCrawl v7.1