Übersetzung für "Du" in Englisch

Mit Media Composer 7 erhältst du beschleunigte…
With Media Composer 7 you gain
XLEnt v1

Die Wirklichkeit ist nicht was du siehst“
Reality is Not As You See It
XLEnt v1

Wenn du den spirituellen Körper Jesu hat Gott Himmel und Erde gemacht “
By the Time You Behold the Spiritual Body of Jesus God Will Have Made Heaven and Earth Anew
XLEnt v1

Mensch, Herr Bütikofer, du bist ja auch nicht besser.
Really, Mr Bütikofer, you should know better by now.
Europarl v8

Côtes du Jura, gegebenenfalls gefolgt von‚mousseux‘
Côtes du Jura whether or not followed by “mousseux”
DGT v2019

Mein lieber Jo, würdest Du bitte Deinen Platz wieder einnehmen.
My dear Jo, if you will return to your seat.
Europarl v8

Jean-Pierre, du sagtest etwas von der englischen Änderung zu Georgien.
Jean-Pierre, you said something to me about the English amendment on Georgia.
Europarl v8

Du kannst jetzt mal ganz ruhig sein, Bub.
You can keep quiet, lad.
Europarl v8

Ich hoffe, Neil, Du siehst das heute genauso.
I hope that you will take the same view today, Commissioner.
Europarl v8

Du Pont selbst hat eine Alternative zu FCKW 11 entwickelt.
Du Pont itself has developed an alternative to CFC-11.
Europarl v8

Pacherenc du Vic-Bilh, gegebenenfalls gefolgt von‚sec‘
Pacherenc du Vic-Bilh whether or not followed by “sec”
DGT v2019

Israel: Du hast das Recht, in Frieden zu leben.
Israel: you have the right to live in peace.
Europarl v8

Deine Aktionen bedeuten, dass du der Aggressor bist und nicht das Opfer.
Your actions mean that you have become the aggressor, not the victim.
Europarl v8

Denn wenn du das tust, werden sie die Zukunft unserer Nation zerstören.
Because, if you do, they will destroy our nation's future.
Europarl v8

Aber Du, Titley, hast irgendwelche Aktien bei Blair.
But, Mr Titley, you have a stake in Mr Blair.
Europarl v8

Weil du dies trotzdem getan hast, wird sich dies strafverschärfend auswirken.
Since you chose to do it anyway, your sentence will be increased.
Europarl v8

Wenn du unsere Mitbürger verletzt, dann werden wir dich finden und bestrafen.
If you hurt our fellow citizens, we will find you and you will be punished.
Europarl v8

Ich stimme dir in vielem, was du gesagt hast, zu.
I agree with much of what you said, Olivier.
Europarl v8