Übersetzung für "Dort genannt" in Englisch
Sie
lebte
jahrelang
in
Italien
und
wurde
dort
"La
Strasberg"
genannt.
She
lived
in
Italy
in
the
early
1960s
where
she
was
often
called
'La
Strasberg'.
Wikipedia v1.0
Er
hat
dich
dort
Junior
genannt.
Back
there
he
called
you
Junior.
OpenSubtitles v2018
Sie
lebte
jahrelang
in
Italien
und
wurde
dort
La
Strasberg
genannt.
She
lived
in
Italy
in
the
early
1960s,
where
she
was
often
called
La
Strasberg.
WikiMatrix v1
Sie
ist
die
Nationalblume
Nicaraguas
und
wird
dort
Sacuanjoche
genannt.
The
national
flower
is
known
as
the
sacuanjoche.
WikiMatrix v1
Durch
den
Ort
fließt
der
Rotbach,
der
dort
Mühlenbach
genannt
wird.
It
flows
into
the
Vilicher
Bach,
which
in
this
part
is
called
Mühlenbach.
WikiMatrix v1
Als
leicht
abspaltbares
Element
wird
dort
Wasserstoff
genannt.
Hydrogen
is
mentioned
there
as
an
easily
cleavable
element.
EuroPat v2
Als
Werkstoff
wird
dort
Nickel
genannt.
The
material
mentioned
therein
is
nickel.
EuroPat v2
So
hat
sie
das
Mädchen
dort
drüben
genannt.
That's
what
that
girl...
that's
what
that
girl
back
there
called
her.
OpenSubtitles v2018
Die
Bezeichnung
"Zimbel"
kommt
aus
dem
Griechischen,
dort
kymbalon
genannt.
The
term
"cymbal"
comes
from
the
Greek,
there
called
kymbalon.
ParaCrawl v7.1
In
Ost-Sumatra
und
Riau
ist
dieser
Keris
beliebt
und
wird
dort
Tetarapan
genannt.
In
eastern
Sumatra
and
Riau
this
keris
is
popular
and
is
known
there
as
Tetarapan.
ParaCrawl v7.1
Im
selben
Beitrag
beschreibt
Jakobs
einen
Delta-Hochflosser,
dort
auch
Drachenflosser
genannt.
In
the
same
post
Jacob
describes
a
delta
high-finned
fishes,
there
also
called
dragon-finned
fishes.
ParaCrawl v7.1
Von
dort
John
genannt
wurde
Schutzpatron.
From
there
John
was
named
patron
saint.
ParaCrawl v7.1
Er
baute
dort
eine
Festung,
genannt
Salimnagar.
He
built
a
fort
there,
named
Salimnagar.
ParaCrawl v7.1
Nach
seiner
Invasion
in
Ägypten
wurde
er
Pharao
dort
genannt.
After
his
invasion
of
Egypt,
he
was
named
Pharao
there.
ParaCrawl v7.1
Die
Awak-Awak
wird
dort
Sampir
genannt.
The
Awak-Awak
is
known
there
as
Sampir.
ParaCrawl v7.1
So
ist
es
dort
für
Maiglöckchen
genannt.
Thus,
it
is
called
there
for
Lily
Valley.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
im
östlichen
Australien
beheimatet
und
wird
dort
„Flooded
Gum“
genannt.
It
is
commonly
known
as
the
flooded
gum,
and
is
also
called
rose
gum
in
Queensland.
Wikipedia v1.0
Solche
Bindemittel
sind
beispielsweise
in
der
EP-A-441
282
oder
in
den
entsprechenden
dort
zitierten
Patentanmeldungen
genannt.
Binders
of
this
type
are
mentioned
for
example
in
EP-A-441
282
and
in
patent
applications
cited
therein.
EuroPat v2
Solche
Bindemittel
sind
beispielsweise
in
der
EP-A-441
282
oder
den
dort
zitierten
Patentanmeldungen
genannt.
Such
binders
are
stated,
for
example,
in
EP-A-441
282
or
the
patent
applications
cited
there.
EuroPat v2
Die
20
Exemplare,
die
Anfang
1941
in
England
eintrafen,
wurden
dort
Fortress
I
genannt.
The
20
copies
which
arrived
in
England
at
the
beginning
of
1941
were
called
Fortress
I
there.
ParaCrawl v7.1