Übersetzung für "Dokument hochladen" in Englisch
Klicken
Sie
auf
den
Reiter
Dokument
hochladen.
Click
the
tab
Upload
Document.
ParaCrawl v7.1
In
einem
solchen
Fall
können
Sie
ein
vertrauliches
Dokument
hochladen.
In
this
case,
you
can
upload
a
confidential
document.
CCAligned v1
Geschützt
gegen
die
illegale
Herstellung
-
Dokument
zum
Hochladen
hier.
Protected
against
illegal
manufacturing
-
you
can
download
the
document
here.
CCAligned v1
Dokument
hochladen
(erlaubte
Dateien:
.pdf,
.jpg,
.png)
Upload
your
document
(allowed
files:
.pdf,
.jpg,
.png)
CCAligned v1
Laden
Sie
die
.zip-Datei
hoch,
wie
in
3.1
Externes
Dokument
hochladen
beschrieben.
Upload
the
.zip
file
as
described
in
3.1
Upload
external
Document.
ParaCrawl v7.1
Bitte
unter
folgendem
Link
Ihr
Dokument
hochladen
und
Ihre
Angaben
eingeben:
Please
upload
your
document
and
enter
your
details
using
the
following
link:
ParaCrawl v7.1
Diese
Datei
ist
Ihre
Signaturdatei,
die
Sie
uns
mit
dem
Dokument
hochladen
können.
This
is
your
signature
file,
which
you
may
upload
to
us.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
ein
Dokument
hochladen?
Do
you
like
to
upload
a
file?
CCAligned v1
Wählen
Sie
im
Bereich
Pfad/Datei
das
Dokument,
das
Sie
hochladen
möchten:
Choose
in
the
area
Path/File
the
document
you
want
to
upload:
ParaCrawl v7.1
Ein
Dokument
hochladen
und
analysieren:
Ihre
ersten
Schritte
beim
Hochladen
oder
Einreichen
Ihres
Dokuments.
Upload
and
Analyze
a
Document:
Helps
you
to
get
started
uploading
and
submitting
your
documents
to
PlagScan.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
mehr
als
ein
Dokument
hochladen,
packen
Sie
die
Dokumente
bitte
in
einer
ZIP-Datei!
If
you
want
to
upload
multiple
files,
please
pack
them
all
in
a
ZIP
file!
ParaCrawl v7.1
Ich
werde
nicht
einfach
ein
300-Seiten
Dokument
scannen
und
hochladen,
bevor
wir
nicht
durch
jede
einzelne...
I'm
not
just
going
to
scan
a
300-page
document
and
put
it
up
before
we've
gone
through
every...
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
nur
ein
bestimmtes
Dokument
nicht
hochladen
und
umwandeln
können,
öffnen
Sie
es
direkt
in
Microsoft
Word
und
versuchen
Sie
dort
ein
PDF
zu
erstellen.
If
you
cannot
upload
and
transform
one
particular
document,
open
it
directly
in
Microsoft
Word
and
try
and
create
a
PDF
from
it
there.
ParaCrawl v7.1
Bitte
fassen
Sie
Ihre
Unterlagen
zu
einem
Dokument
zusammen
(hochladen
können
Sie
alle
Dokumente
in
den
Formaten
.pdf
und
.doc)!
Please
combine
all
your
documentation
into
one
document
(you
can
upload
all
documents
in
.pdf
and
.doc
formats)!
ParaCrawl v7.1
Sie
können
nun
wählen,
“Daten
hochladen”
häufig
verwendete
Dateien,
einschließlich
Audio
hochladen,
Dokument
und
andere
unterstützte
Dateien.
You
can
now
choose
“Upload
files”
to
upload
commonly
used
files
including
audio,
document
and
other
supported
files.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
einen
Link
zum
Dokument
in
der
Email
einfügen,
in
dem
Sie
im
Editor
den
Text
markieren,
dann
'Link
einfügen'
klicken,
das
Dokument
hochladen
und
auswählen.
You
can
insert
a
link
to
the
document
in
the
email
by
highlighting
the
text
in
the
editor,
then
clicking
'Insert
Link',
uploading
and
selecting
the
document.
CCAligned v1
Klicken
Sie
sich
auf
die
Ordnerebene
runter,
in
der
sich
der
Ordner
befindet,
in
den
Sie
ein
Dokument
hochladen
möchten.
Click
down
to
the
folder
level,
where
the
folder
is
located,
to
upload
the
document.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
sich
auf
die
Ordnerebene
runter,
in
der
sich
der
Ordner
befindet,
in
den
Sie
das
Dokument
hochladen
möchten.
Click
down
to
the
folder
level,
where
the
folder
is
located,
to
upload
the
document.
ParaCrawl v7.1
Um
ein
Dokument
an
einen
Fall
anzuhängen,
wählen
Sie
die
Ein
Dokument
hochladen
-Option
neben
dem
Kommentarfeld
aus.
To
attach
a
document
to
a
case,
select
the
the
Upload
a
document
option
next
to
where
you
add
comments.
ParaCrawl v7.1
Um
einen
Bericht
zu
erhalten
müssen
Nutzer
ihre
E-Mail
Adresse
angeben,
wenn
sie
ein
Dokument
hochladen.
In
order
to
receive
their
reports,
uploaders
have
to
leave
their
email
address
when
submitting
a
document.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fall
liegt
das
Problem
nicht
bei
uni-assist,
sondern
bei
dem
Computer,
über
den
Sie
das
Dokument
hochladen
wollen.
In
this
case,
this
problem
is
not
caused
by
uni-assist
but
the
computer
you
use
to
upload
your
files.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Ihre
Nachweise
im
Original
nicht
in
deutscher
oder
englischer
Sprache
vorliegen,
müssen
Sie
neben
der
Übersetzung
in
die
deutsche
oder
englische
Sprache
das
originalsprachige
Dokument
hochladen
bzw.
zusenden.
If
your
certificates
are
issued
in
a
language
other
than
German
or
English,
please
upload
or
send
us
copies
of
the
original
language
together
with
an
official
translation
of
these
in
German
or
English.
ParaCrawl v7.1
Indem
sie
dieses
Dokument
hochladen,
bestätigen
die
Photographen,
daß
die
Informationen,
die
innen
enthalten
werden,
komplett
und
genau
sind.
By
uploading
this
document,
you
certify
that
the
information
contained
therein
is
complete
and
accurate.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
den
Unternehmensbericht
einfügen
wollen,
aber
Sie
nicht
einen
dreißig
seitigen
Newsletter
aussenden
wollen,
dann
können
Sie
auch
ein
Dokument
im
Editor
hochladen
und
einfach
nur
einen
Link
zur
Verfügung
stellen.
If
you
want
to
include
that
company
report,
but
don't
want
to
send
out
a
thirty
page
newsletter,
you
can
upload
the
doc
in
the
editor
and
just
provide
a
link
to
it.
ParaCrawl v7.1
Vorher,
wenn
Sie
ein
Dokument
hochladen
wollten,
klickten
Sie
auf
Link
einfügen
und
dann
wählten
Sie
beim
Linktyp,
Webadresse.
Previously,
when
you
wanted
to
upload
a
document
you
would
click
on
Insert
Link
and
then
select
Web
Address
from
your
Link
Type.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Dokumente
hochladen
müssen,
können
Sie
dieses
Formular
verwenden.
If
you
need
to
upload
documents,
you
may
use
this
form
to
do
so.
CCAligned v1
Wo
kann
ich
meine
Dokumente
hochladen?
Where
can
I
upload
my
documents?
CCAligned v1
Im
nächsten
Schritt
können
Sie
relevante
Bilder
und
Dokumente
hochladen.
In
the
next
step
you
can
upload
relevant
images
and
documents.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
zusätzliche
Dokumente
hochladen?
How
can
I
upload
additional
documents?
ParaCrawl v7.1
Sie
können
ebenso
einen
Unterordner
erstellen
und
Dokumente
dort
hochladen.
You
can
also
create
a
subfolder
and
upload
documents
within.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
mehrere
Dokumente
hochladen,
zeigt
die
Verlaufsansicht
jetzt
das
Upload-Ereignis
an.
When
you
upload
several
documents,
the
activity
stream
shows
now
the
upload
event.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
Dokumente
auch
später
hochladen?
Can
I
upload
documents
later?
ParaCrawl v7.1
Bei
unserem
Online-Bewerbungssystem
können
Sie
die
entsprechenden
Dokumente
elektronisch
hochladen.
You
can
upload
all
documents
onto
our
online
application
program.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Abschnitt
können
Sie
Dokumente
hochladen,
um
ein
Endangebot
zu
erhalten.
You
can
use
this
section
to
upload
documents
in
order
to
obtain
a
final
quote.
ParaCrawl v7.1
Welche
Dokumente
muss
ich
hochladen,
um
eine
Auszahlung
vornehmen
zu
können?
What
documents
do
I
need
to
upload
to
be
able
to
make
a
withdrawal?
ParaCrawl v7.1
Gehen
Sie
auf
«Dokumente
Hochladen»
in
der
oberen
Menüleiste
der
Website;
Go
to
"Upload
documents"
in
the
top
menu
of
the
site;
CCAligned v1
Wie
kann
ich
meine
Dokumente
hochladen?
How
can
I
upload
my
documents?
CCAligned v1
Halten
Sie
bitte
folgende
Informationen
und
Dokumente
zum
Hochladen
bereit:
Please
have
the
following
information
and
documents
ready
to
upload:
CCAligned v1
Du
kannst
beliebige
Fotos
oder
Dokumente
hochladen,
die
deine
Spieltagserfahrungen
verdeutlichen.
Please
upload
any
photos
or
any
documents
that
help
to
explain
your
match
day
experience.
CCAligned v1
Sie
können
nur
Dokumente
hochladen,
wenn:
You
can
only
upload
documents
if:
CCAligned v1
Kann
mein
Teilnehmer
auch
Dokumente
hochladen?
Can
my
participant
also
upload
documents?
CCAligned v1
Hier
Dokumente
hochladen
oder
Text
eingeben.
Upload
documents
or
enter
text
here.
CCAligned v1
Der
Anwender
kann
nach
seiner
Anmeldung
im
System
übersetzte
Dokumente
hochladen.
After
registering
in
the
system
the
user
can
upload
translated
documents.
ParaCrawl v7.1
Warum
muss
ich
meine
Foto-ID
und
andere
Dokumente
hochladen?
Why
do
I
need
to
upload
my
photo
ID
and
other
documents?
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Bewerbung
über
C@MPUS
müssen
Sie
verschiedene
Dokumente
hochladen.
When
applying
via
C@MPUS
you
will
be
asked
to
upload
various
documents.
ParaCrawl v7.1
Abfotografierte
Dokumente
werden
zum
Hochladen
akzeptiert.
Photographs
of
documents
are
acceptable
to
upload.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
Dokumente
hochladen
wollen,
beachten
Sie
bitte
folgende
Hinweise:
Upload
If
you
want
to
upload
documents,
please
note
the
following:
ParaCrawl v7.1
Wer
darf
Dokumente
auf
reposiTUm
hochladen?
Who
can
upload
documents
to
reposiTUm?
ParaCrawl v7.1
Wie
werden
die
Dokumente
nach
dem
Hochladen
sicher
verwahrt?
How
are
documents
kept
secure
once
they
have
been
uploaded?
ParaCrawl v7.1