Übersetzung für "Deutscher werberat" in Englisch
So
hat
der
Deutsche
Werberat,
der
gerade
25
Jahre
alt
wurde,
wirkungsvolle
Beiträge
der
Selbstverantwortung
geleistet,
unter
anderem
durch
öffentliche
Rügen
und
durch
Abmahnungen
im
Wiederholungsfall.
The
German
Advertising
Council,
for
instance,
which
has
just
celebrated
its
25th
birthday,
has
made
effective
contributions
to
self-regulation,
including
measures
for
public
condemnation
and
warnings
against
repetition.
Europarl v8
Ein
Verstoß
gegen
die
Verhaltensregeln
hat
als
solcher
keine
rechtlichen
Konsequenzen,
kann
aber
eine
Beanstandung
durch
den
Deutschen
Werberat
-
ein
auf
freiwilliger
Basis
errichtetes
Selbstkontrollorgan
der
Werbewirtschaft
-auslösen.
Failure
to
comply
with
the
code
does
not
entail
any
legal
penalty
as
such,
but
may
involve
censure
by
the
Council,
which
is
a
supervisory
body
set
up
on
a
voluntary
basis
by
the
advertising
industry.
EUbookshop v2
Seit
1991
ist
sie
Mitglied
im
Art
Directors
Club
für
Deutschland
und
war
von
1996
bis
2004
im
Deutschen
Werberat.
She
has
been
a
member
of
the
Art
Directors
Club
Germany
since
1991
and
was
in
The
German
Advertising
Council
from
1996
to
2004.
ParaCrawl v7.1