Übersetzung für "Deutsch verstehen" in Englisch
Deutsch
verstehen
konnte
sie
hingegen
jederzeit.
She
could
however
always
understand
German.
Wikipedia v1.0
Sie
spricht
zwar
kein
Deutsch,
aber
Verstehen
tut
sie
alles.
Although
she
speaks
no
German,
she
understands
everything.
OpenSubtitles v2018
Nicht
alle
haben
die
Medien
verfolgt
oder
verstehen
Deutsch.
Not
everyone
follows
the
news
or
understands
German.
ParaCrawl v7.1
Englisch
wird
jetzt
von
denen
verwendet,
die
weder
Französisch
noch
Deutsch
verstehen.
English
is
more
used
by
those
who
understand
neither
French
nor
German.
ParaCrawl v7.1
Sie
sprechen
Deutsch
fließend
und
verstehen
auch
idiomatische
Ausdrücke.
You
will
be
able
to
spaek
German
fluently
and
understand
idiomatic
expressions.
ParaCrawl v7.1
Deutsch
das
Lexikon:
verstehen
(to
English)
American
English
Dictionary:
understand
(to
English)
ParaCrawl v7.1
Erwünscht
wären
wenn
möglich
zweisprachige
Mitglieder,
die
englisch
und
deutsch
beherrschen/verstehen.
If
possible,
bilingual
members
who
understand
and
master
English
and
German
would
be
desirable.
ParaCrawl v7.1
Das
einzige
Problem
ist,
dass
ich
nicht
eine
Sache,
Deutsch
zu
verstehen,….
The
only
problem
is
that
I
do
not
understand
a
thing
German….
ParaCrawl v7.1
Allerdings
verstehen
alle
Einheimischen
Deutsch
und
viele
verstehen
und
sprechen
auch
Französisch
und
Englisch.
However,
all
locals
understand
German
and
many
understand
and
speak
French
and
English
as
well.
ParaCrawl v7.1
Erwünscht
wären
–
wenn
möglich
–
zweisprachige
Mitglieder,
die
englisch
und
deutsch
beherrschen/verstehen.
If
possible,
bilingual
members
who
understand
and
master
English
and
German
would
be
desirable.
ParaCrawl v7.1
Da
die
Zuhörer
alle
Deutsch
verstehen,
müssen
die
deutschen
Vorträge
nicht
gedolmetscht
werden.
Since
all
the
listeners
understand
German,
the
German
presentations
do
not
have
to
be
interpreted.
ParaCrawl v7.1
Hier
wird
französisch
gesprochen,
wobei
die
meisten
Menschen
Englisch
und
manchmal
auch
Deutsch
verstehen.
It
is
a
French-speaking
area,
but
most
people
understand
English
and
some
German.
ParaCrawl v7.1
Das
einzige
Problem
ist,
dass
ich
nicht
eine
Sache,
Deutsch
zu
verstehen,....
The
only
problem
is
that
I
do
not
understand
a
thing
German....
ParaCrawl v7.1
Ich
nicht
verstehen
Deutsch.
I...
not
understand
German.
OpenSubtitles v2018
Hunde
verstehen
Deutsch
besser.
Dogs
understand
German
better.
OpenSubtitles v2018
Sie
verstehen
Deutsch.
You
speak
German.
OpenSubtitles v2018
Außer
Deutsch
und
Englisch
verstehen
wir
leider
keine
andere
Sprache
und
bitten
Dich,
deshalb
nur
in
einer
der
beiden
Sprachen
zu
schreiben.
We
only
understand
English
and
German,
so
we
ask
you
to
only
write
in
one
of
these
languages.
CCAligned v1
Kaum
einer
weiß
das,
aber
ich
war
die
einzige
am
Set,
die
tatsächlich
Deutsch
sprechen
und
verstehen
kann.
Few
people
realize
this,
but
I
was
the
only
one
on
set
who
could
actually
speak
and
understand
German.
ParaCrawl v7.1
Ich
weiß,
dass
er
konnte
lesen
und
verstehen
Deutsch
genauso
gut,
auch
wenn
er
nie
besonders
wollte
sprechen
Deutsch.
I
know
that
he
could
read
and
understand
German
just
as
well,
though
he
never
particularly
wanted
to
speak
German.
ParaCrawl v7.1
Eintauchen
in
den
Alltag,
die
Stadt
und
ihre
Bewohner
kennen
lernen
-
kein
Problem,
wenn
Sie
Deutsch
verstehen,
besser
noch:
wenn
Sie
auch
Deutsch
…
Get
to
know
the
city
and
its
inhabitants,
observe
their
daily
life
-
not
a
problem,
if
you
understand
German,
or
even
better:
if
you
know
how
to
…
ParaCrawl v7.1
Diejenigen,
die
nur
Deutsch
verstehen
und
nur
die
appellative
Seite
von
Maschas
Vorgangsweise
nachvollziehen
können,
bleiben
durch
ihre
Position
der
Macht
in
ihrer
Selbstverständlichkeit
unberührt.
Those
who
only
understand
German,
and
can
only
comprehend
the
appellative
aspect
of
Mascha's
method
of
proceeding,
remain
unmoved
because
of
their
position
of
power,
something
they
take
so
completely
for
granted.
ParaCrawl v7.1
Auch
viele
der
internationalen
Journalisten,
die
über
Deutschland
berichten,
können
selbst
kein
Deutsch
und
verstehen
die
deutschen
Politiker
nicht
unmittelbar.
Even
many
of
the
international
journalists
who
report
on
Germany
do
not
speak
a
word
of
German
themselves
and
cannot
directly
understand
German
politicians.
ParaCrawl v7.1
Wir
korrespondieren
in
Englisch
und
Deutsch
und
ausserdem
verstehen
wir
Französisch
und
beschränkt
auch
Italienisch,
Spanisch,
Portugiesisch
und
Russisch.
We
correspond
in
English
and
German.
In
addition,
we
understand
French
and
-
with
limitations
-
Italian,
Spanish,
Portuguese
and
Russian.
CCAligned v1
Sie
müssen
jedoch
halbwegs
Deutsch
oder
Englisch
verstehen
und
sprechen
können,
da
man
sich
bei
der
Legitimation
im
Videochat
verständigen
muss.
However,
you
must
be
able
to
understand
and
speak
English
or
German
sufficiently,
because
you
have
to
communicate
yourself
at
the
legitimating
during
the
video
chat.
ParaCrawl v7.1
Sprache:
Einfaches
Deutsch
(Falls
Sie
kein
Deutsch
verstehen,
gibt
es
Hilfe
bei
der
Übersetzung.)
Language:
basic
German
(There
is
translation
assistance
if
you
don't
understand
any
German.)
CCAligned v1
Mir
wurde
auch
gesagt,
dass
ich
gerne
Bescheid
geben
könnte,
wenn
ich
etwas
auf
Deutsch
nicht
verstehen
würde.
I
was
also
asked
to
let
them
know,
if
there
were
any
words
or
sentences
in
German
I
did
not
understand.
ParaCrawl v7.1
Strache
steht
für
ausländerfeindliche
Slogans
wie
"Daham
statt
Islam",
"Deutsch
statt
nichts
verstehen"
und
"Pummerin
statt
Muezzin".
Strache
stands
for
xenophobic
slogans
such
as
"Home
instead
of
Islam",
"Understanding
German
instead
of
nothing"
and
"Pummerin
instead
of
Muezzin".
ParaCrawl v7.1