Übersetzung für "Den vortritt lassen" in Englisch

Huh? Letting her go first, putting yourself at risk for her.

Wait, if you went to the last one, you should let someone else have a chance.

See how they're trying to shove each other through the door?

I've been informed we have to let the Americans run point.

This is just my first stop.

I get to go in first.

So I definitely have to defer to her.

Even Count Dracula would let you go first.

Schröder on 2 had to give way to the faster P. Hasemann.

Today, Kiss Me had to give her stable-mate Quadriga's Don Cismo the advantage.

Once more Thailand had to give the advantage to their archival.

And yet give the narrative precedence.

The idea is to let your eyes be inundated by the white.

International cooperation therefore must pay particular attention to this point.

Don't defer to me when you fight, fight to win.

You have to figure out shortcuts, learn how to take blatant shortcuts, and the like.

Already at the chicane he had to let the MAN of his starting neighbor Sascha Lenz take the lead.

With powder, the avalanche danger is not to be underestimated and you should let the locals go first.

Daniela Gassmann Bahr from Galgenen was forced to give the lead to another runner this year.

We could not vote for the report in the form in which it has just been approved, with the amendments, because it represents a very one-sided strategy marked primarily by the desire of the various European states to get at the oil resources of the Caspian Sea fairly rapidly and not to let their rivals get there first.

As the European Parliament, we should have had higher expectations; we should have urged the Commission and the Council not to let the USA have precedence alone.

Alianza could not keep the first place and its greatest rival, Universitario de Deportes, obtained the title.

Throughout the UN debate on Iraq, President Putin tried to let France lead the charge against America's supposed "unilateralism".