Übersetzung für "Daten überschreiben" in Englisch

Jedoch kannst du gelegentliche Buchstaben benutzen, um die Daten zu überschreiben.
However you can use random characters to overwrite the data.
ParaCrawl v7.1

Sicheres Speichern von Daten: geschützt vor Überschreiben und Systemausfällen;
Secure storage of data: protection from overwrite and system failure
ParaCrawl v7.1

Es ist nicht einmal die vorhandenen Daten Ihres Geräts überschreiben.
It does not even overwrite the existing data of your device.
ParaCrawl v7.1

Damit soll verhindert werden, dass Sie bereits erstellte/gespeicherte Daten überschreiben.
This is to prevent you overwriting work already done/saved.
ParaCrawl v7.1

Logisch natürlich, wir sind ja dabei, die Daten zu überschreiben.
We intend to overwrite our card here.
ParaCrawl v7.1

Die Datenwiederherstellung verringert sich, wenn andere Dateien und Ordner Daten überschreiben.
Chances of data recovery will reduce when other files and folders overwrite data.
ParaCrawl v7.1

Neue Daten überschreiben nicht die älteren Daten, sondern werden der Datei hinzugefügt.
The new data will be added to the file, not overwriting the older data.
ParaCrawl v7.1

Jede Aktivität kann die Daten überschreiben, die Sie zu retten versuchen.
Any activity can overwrite the data you are trying to save.
ParaCrawl v7.1

Es stellt Dateien selektiv ohne die vorhandenen Daten zu überschreiben.
It restores files selectively without overwriting the existing data.
ParaCrawl v7.1

Da dies Ihre Daten überschreiben und damit was zu dauerhaften Löschung.
Because this can overwrite your data and hence leading to permanent deletion.
ParaCrawl v7.1

Dies kann Daten überschreiben und Datenwiederherstellung behindern.
Doing so can overwrite data and hamper data recovery.
ParaCrawl v7.1

Löschen Sie alles, indem Sie es wie folgt mit zufälligen Daten überschreiben:
Erase everything by overwriting with random data as follows.
ParaCrawl v7.1

Sie würden nur verschwinden, wenn neue Daten sie überschreiben.
They would only disappear if new data overwrites them.
ParaCrawl v7.1

Dies kann gelöschte / verlorene Daten überschreiben und Sie verlieren Ihre Daten dauerhaft.
This may overwrite deleted / lost data and you will lose your data permanently.
ParaCrawl v7.1

Durch die Vermeidung von Daten zu überschreiben Sie eine effektive Datenwiederherstellungsprozess sicherstellen können.
By avoiding data overwriting you can ensure effective data recovery process.
ParaCrawl v7.1

Es funktioniert nach dem Prinzip, alle Daten zu überschreiben auf dem iPhone während des Abrufens.
It works on the principle of overwriting all data on the iPhone during retrieval.
ParaCrawl v7.1

Mit anderen Worten, es gibt Chancen, sie zurückzubekommen, bevor neue Daten sie überschreiben.
In other word, there are chances to get them back before new data overwrites them.
CCAligned v1

So wird verhindert, das Sie ein bereits existierendes Verzeichnis mit den wieder hergestellten Daten überschreiben.
This is to prevent you from accidentally overwriting your live data with restored files.
ParaCrawl v7.1

Produkte Entfernung etwas Daten führen binäre null und binäre eine durch, die auf Daten überschreiben.
Some data erasure products perform binary zeros and binary ones overwriting on data.
ParaCrawl v7.1

So speichern oder die Daten mit Kartenspeicher überschreiben zu dauerhaften Verlust der Bildern führen.
Thus storing or using memory card overwrite the data leading to permanent loss of pictures.
ParaCrawl v7.1

Weiter kann es Ihre gelöschten Daten überschreiben, wenn Sie machen von diesem Speichergerät verwenden.
If you make use of that storage device any further it may overwrite your deleted data.
ParaCrawl v7.1

Diese Daten bleiben auf dem Laufwerk, bis neue Daten sie überschreiben, wenn nötig.
This data will reside on to the drive till new data overwrites them whenever necessary.
ParaCrawl v7.1

Direkt SQL Command Injection ist eine Technik, wo ein Angreifer SQL Kommandos erstellt oder existierende verändert, um versteckte Daten sichtbar zu machen, wertvolle Daten zu überschreiben, oder sogar gefährliche Kommandos auf Systemebene des Datenbank-Hosts auszuführen.
Direct SQL Command Injection is a technique where an attacker creates or alters existing SQL commands to expose hidden data, or to override valuable ones, or even to execute dangerous system level commands on the database host.
PHP v1

Dabei müssen die Daten nicht vollständig zerstört werden, sondern eine teilweise Vernichtung der Daten oder ein Überschreiben dieser Daten, um diese ungültig oder nicht mehr lesbar zu machen, reicht aus.
Here, the data need not be completely destroyed; instead, a partial destruction of the data or an overwriting of this data is sufficient in order to make this invalid or no longer legible.
EuroPat v2

Wenn, wie in FIG 4 dargestellt, der Schreibkopf W breit und der Lesekopf R schmal ausgebildet sind, um Daten überschreiben zu können, erkennt der Lesekopf R bei derselben Breite der Spur TO bereits die Kante des Magnetbands 2, wenn sich bei einem Versatz zwischen den beiden Köpfen um b + c die Mitte des Schreibkopfs W noch nicht an dem Rand des Magnetbands 2 befindet.
When, as shown in FIG. 4, the write head W is designed broad and the read head R is designed narrow in order to be able to overwrite data, the read head R given a same width of the track TO, already recognizes the edge of the magnetic tape 2 when, given an offset between the two heads of b+c, the center of the write head W is not yet situated at the edge of the magnetic tape 2.
EuroPat v2

Software Tipp: Stoppen Sie die Verwendung des Laufwerks, sobald Sie Daten verlieren, da das Schreiben neuer Daten auf das Laufwerk die vorhandenen Daten überschreiben und damit die Wiederherstellungschancen verringern kann.
Software Tip: Stop using your drive as soon as you lose data, because writing new information to the drive may overwrite the existing data, hence reducing the chances of recovery.
ParaCrawl v7.1

Selbst die Installation oder das Herunterladen eines Datenrettungsprogramms aus dem Internet kann deshalb die verlorenen Daten überschreiben und damit eine Datenrettung unmöglich machen.
Even the simple installation or downloading of a data recovery program from the internet can make recovering lost data impossible.
ParaCrawl v7.1

Aber zur gleichen Zeit kann die Unterstützung sogar die Daten überschreiben, der als das kritische betrachtet wird, wenn das Band im Laufwerk nicht anwesend ist, bevor die Unterstützung auf dem Plan steht.
But at the same time the backup may even overwrite the data that is considered as the critical, if the tape is not present in the drive before the backup is scheduled.
ParaCrawl v7.1

Systemzustand – Die Datensicherung aller Windows-Voreinstellungen kann dabei helfen, eine Windows-Konfiguration wiederherzustellen, ohne die Anwendungsprogramm und Daten zu überschreiben.
System state – Backup of your Windows settings. This can help to restore the Windows configuration without overwriting your applications and data.
ParaCrawl v7.1