Übersetzung für "Das war wohl nichts" in Englisch
Oh,
das
war
wohl
nichts.
Oh,
forget
that.
OpenSubtitles v2018
Na,
das
war
ja
wohl
nichts.
That's
not
an
apology,
try
again.
OpenSubtitles v2018
Na,
das
war
wohl
nichts.
You
only
just
missed
them.
OpenSubtitles v2018
Tja,
das
war
wohl
nichts...
I've
been
captured.
OpenSubtitles v2018
Tut
mir
Leid,
Elliot,
aber
das
war
wohl
nichts.
Sorry,
Elliot,
but
we
didn't
do
it.
OpenSubtitles v2018
Das
war
wohl
eher
nichts,
oder?
It
was
hardly
a
snap,
was
it?
OpenSubtitles v2018
Das
war
wohl
nichts,
was,
du
Held?
Guess
you
didn't
get
any,
huh,
Babooch?
OpenSubtitles v2018
Das
war
wohl
nichts,
Schätzchen.
You
just
blew
it,
honey.
OpenSubtitles v2018
Das
war
wohl
nichts,
Mylord.
Thou
must
do
better
than
that.
OpenSubtitles v2018
Das
war
wohl
nichts,
du
Trottel.
Guess
that
didn't
work
out,
moron.
OpenSubtitles v2018
Ok,
das
war
wohl
nichts.
Well,
that
didn't
work.
OpenSubtitles v2018
Okay,
das
war
wohl
nichts.
Okay,
that
was
a
major
fail.
ParaCrawl v7.1
Tja,
das
war
wohl
wieder
mal
nichts.
If
not,
it
may
be
installed
but
not
on.
ParaCrawl v7.1
Aber
das
Restaurant
war
wohl
nichts
für
ihn,
das
war
ihm
nach
drei
Monaten
klar.
But
he
probably
realized
that
he
didn't
like
the
restaurant
business
after
he
worked
there
for
three
months.
OpenSubtitles v2018
Das
war
wohl
nichts!
It
is
therefore
failed.
OpenSubtitles v2018