Übersetzung für "Dabei ist es unerheblich" in Englisch

Throughout their history, they have been essential in the field of cryptanalysis.

When the State acts as a regulator, it can decide legitimately not to maximise the revenues which could otherwise have been achieved without falling under the scope of State aid rules, provided that all the operators concerned are treated in line with the principle of non-discrimination, and that there is an inherent link between achieving the regulatory purpose and the foregoing of revenue [83].

The precise location of the temperature sensor is not critical.

It is immaterial whether these compounds are of synthetic or natural origin.

It does not matter here whether, as assumed in the embodiment of FIG.

It is not significant which process has been used to produce the polybutadiene.

It is immaterial from which lentivirus the packaging system is derived.

It is of no significance in this case which type of protective relay is to be tested.

It is immaterial whether the catalyst is fixed or mobile.

In this case, it doesn’t matter which unit it is attached to.

However, it makes a significant difference where a child is born.

Here, it is immaterial whether the reduction is carried out catalytically or not catalytically.

It is irrelevant here which of the two perspectives is started with.

Here it is irrelevant whether the partial value sequences follow each other directly.

The particle sizes of these pigments/fillers used are unimportant.

Here, it is not significant how many sensor lines the image sensor actually has.

The manner in which the diisocyanates were prepared is unimportant.

In this regard it is first of all immaterial where the actual image superimposition takes place.

In this case, it is unimportant whether symmetrical or asymmetrical phase voltages are present.

It is completely inessential which temperature it has.

It is irrelevant whether the persons are logged-in at the same or at a different time.

In this case, it is unimportant whether the mouse is currently displayed or not.

It doesn't matter how old or fit a person is.

It does not matter what kind of power plant you operate.

It doesn't matter whether the students are children, teenagers or adults.

It is immaterial to be understood for the moment by officials.

In doing so, it is irrelevant whether communication takes place between people or machines.

It will not matter if one of the two Directives is adopted more rapidly than the other one.