Übersetzung für "Bringt geld" in Englisch

Das Geld bringt technologische Erneuerung und auch Sicherheit.
Money brings technological regeneration as well as security.
News-Commentary v14

Unser Geld“ bringt dies trefflich zum Ausdruck“, so Mersch.
Our Money”, we really mean it!”.
TildeMODEL v2018

Das Retten der Besatzung bringt uns kein Geld!
Ain't no money salvaging the crew!
OpenSubtitles v2018

Ein toter Sklave bringt kein Geld ein.
There's no money in a dead slave.
OpenSubtitles v2018

Die South Side bringt das Geld rein.
The South Side is rolling in jack.
OpenSubtitles v2018

Sie bringt mehr Geld ein als je zuvor.
It's making more money than ever.
OpenSubtitles v2018

Bringt dieser Respekt Geld ein oder eine neue Kolumne?
Did your self-respect hold your job or give you a new column?
OpenSubtitles v2018

Es bringt Geld, wenn es ihm gefällt.
It's money in the bank if he likes it.
OpenSubtitles v2018

Wenn ihr fertig seid, bringt ihr das Geld runter und holt sie.
When you're ready, bring the money down and you take her.
OpenSubtitles v2018

So ein Vertrag bringt viel Geld.
That would really put us in big business.
OpenSubtitles v2018

Wie viel Geld bringt das Trottelsein ein?
What kind of money is there in idioting?
OpenSubtitles v2018

Sie bringt uns mehr Geld ins Portemonnaie und einen gesünderen Planeten.
It means more money in your pocket, and a healthier planet.
TildeMODEL v2018

Was bringt uns das Geld denn?
What does money ever get us?
OpenSubtitles v2018

Schule bringt kein Geld ins Haus.
Studying doesn't put food on the table.
OpenSubtitles v2018

Das bringt Geld in die Kollekte.
See, that's gonna put money in the collection plate.
OpenSubtitles v2018

Tony bringt euch das Geld morgen.
Tony will have the cash by your joint tomorrow.
OpenSubtitles v2018

Das ist ziemlich langweilig, aber bringt viel Geld ein.
This job is fucking lame, but it's good money.
OpenSubtitles v2018

Mein Cousin in Dragør hat gesagt, dass das ordentlich Geld bringt.
My cousins in Dragør say there's good money in this.
OpenSubtitles v2018

Heroin ist das Einzige, das Geld bringt.
Heroin is the only thing bringing money in.
OpenSubtitles v2018

Die Massenproduktion bringt das wahre Geld.
Mass production is where it's at.
OpenSubtitles v2018

Er bringt Geld unter die Leute für Marks und holt es sich zurück.
Who's that? He puts money on the streets for Marks.
OpenSubtitles v2018

Macht bringt Geld, jedoch Geld bringt nicht Macht.
Power brings money, but money doesn't bring power.
OpenSubtitles v2018

Der Tourismus bringt Geld in die Stadt, Grandpa.
Tourism brings money to this town, grandpa.
OpenSubtitles v2018

Und Ihr Mann bringt das Geld nach Hause.
And your husband brings home the money.
OpenSubtitles v2018

Dieses Geld bringt die Leute im Geheimdienstausschuss dazu, Fragen zu stellen.
That money has people on the intelligence committee asking questions.
OpenSubtitles v2018