Übersetzung für "Brauchst du nicht" in Englisch
Sie
sagten,
ach
das
brauchst
du
nicht
zu
tun.
And
they
said,
"Oh,
you
don't
need
to
do
that.
TED2020 v1
Es
ist
nicht
schlimm,
du
brauchst
nicht
weinen.
It's
not
bad,
you
don't
have
to
cry.
Tatoeba v2021-03-10
Du
brauchst
mir
nicht
zu
glauben.
You
don't
have
to
believe
me.
Tatoeba v2021-03-10
Du
brauchst
nicht
zu
kommen,
wenn
du
nicht
willst.
If
you
don't
want
to
come,
you
don't
have
to.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
du
nicht
willst,
dann
brauchst
du
nicht
zu
kommen.
If
you
don't
want
to
come,
you
don't
have
to.
Tatoeba v2021-03-10
Das
brauchst
du
mir
nicht
zu
sagen.
You
don't
have
to
tell
me.
Tatoeba v2021-03-10
Du
brauchst
nicht
mit
Tom
auszugehen.
You
don't
have
to
go
out
with
Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Du
brauchst
Tom
nicht
alles
zu
erzählen.
You
don't
need
to
tell
Tom
everything.
Tatoeba v2021-03-10
Du
brauchst
nicht
mit
mir
zu
reden,
wenn
du
nicht
möchtest.
You
don't
have
to
talk
to
me
if
you
don't
want
to.
Tatoeba v2021-03-10
Du
brauchst
nicht
alles
zu
tun,
worum
die
Leute
dich
bitten.
You
don't
have
to
do
everything
people
ask
you
to
do.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
es
dir
nicht
schmeckt,
brauchst
du
es
nicht
zu
essen.
If
you
don't
like
that,
you
don't
have
to
eat
it.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
du
den
Fisch
gefangen
hast,
brauchst
du
den
Köder
nicht
mehr.
Once
you've
caught
the
fish,
you
no
longer
need
the
bait.
Tatoeba v2021-03-10
Das
brauchst
du
nicht
zu
tun.
You
don't
have
to
do
this.
Tatoeba v2021-03-10
Du
brauchst
es
nicht
bis
morgen
fertigzumachen.
You
don't
need
to
finish
it
by
tomorrow.
Tatoeba v2021-03-10
Das
brauchst
du
mir
nicht
zweimal
zu
sagen!
You
don't
need
to
tell
me
twice!
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
du
bei
Toms
Geburtstagsfeier
nicht
dabei
sein
willst,
brauchst
du
nicht.
If
you
don't
want
to
attend
Tom's
birthday
party,
you
don't
have
to.
Tatoeba v2021-03-10
Du
brauchst
dich
nicht
sofort
zu
entscheiden.
You
don't
have
to
make
up
your
mind
right
now.
Tatoeba v2021-03-10
Du
brauchst
dich
nicht
zu
entschuldigen.
There's
no
reason
for
you
to
apologize.
Tatoeba v2021-03-10
Du
hast
doch
alles,
was
du
brauchst,
nicht
wahr?
You
have
everything
you
need,
right?
Tatoeba v2021-03-10
Du
brauchst
das
nicht
zu
tun,
wenn
du
nicht
willst.
You
don't
need
to
do
that
if
you
don't
want
to.
Tatoeba v2021-03-10
Du
brauchst
dich
nicht
zu
entschuldigen!
You
don't
need
to
apologize.
Tatoeba v2021-03-10
Du
brauchst
es
nicht
zu
verpacken.
You
don't
have
to
wrap
it
up.
Tatoeba v2021-03-10
Du
brauchst
nicht
zum
Zahnarzt
gehen.
You
don't
need
to
go
to
the
dentist's.
Tatoeba v2021-03-10
Du
brauchst
nicht
dorthin,
wenn
du
nicht
willst.
You
don't
need
to
go
there
if
you
don't
want
to.
Tatoeba v2021-03-10
Du
brauchst
nicht
zu
gehen,
wenn
du
nicht
willst.
If
you
don't
want
to
go,
you
don't
have
to.
Tatoeba v2021-03-10