Übersetzung für "Bis 24 uhr" in Englisch

Bis 24 Uhr müssen die Fotos in der Redaktion sein.
The "harold"-press will press at midnight.
OpenSubtitles v2018

Wenn du von 20 bis 24 Uhr redest, wird die Hinrichtung verschoben.
If you talk from 8:00 to 0:00, you can come back the next day.
OpenSubtitles v2018

Der Erstflug dauerte von 17:04 bis 17:24 Uhr und verlief erfolgreich.
According to Fred´s logbook this flight lasted from 17:04 to 17:24 LT and was a success.
WikiMatrix v1

Der Zimmerservice steht Ihnen von 06:30 bis 24:00 Uhr zur Verfügung.
Room service is available from 06:30 to midnight.
CCAligned v1

Die Hotelrezeption ist von Montag bis Donnerstag von 06:00 bis 24:00 Uhr besetzt.
The hotel reception is open from Monday to Thursday, between 06:00 and 00:00.
ParaCrawl v7.1

Das Dämmerschoppen beginnt um 19:30 Uhr und dauert bis ungefähr 24:00 Uhr.
It will start at 19:30 and is going to end at 24:00.
ParaCrawl v7.1

Unser internationales Empfangsteam ist täglich von 6 bis 24 Uhr für Sie da.
Our international team at reception is available daily from 6 am to midnight.
CCAligned v1

Unser Restaurant öffnet für Sie täglich von 12:00 bis 24:00 Uhr…
Our restaurant opens daily for you from 12:00 bis 24:00…
CCAligned v1

Unser Support-Team ist täglich von 9 bis 24 Uhr für Dich erreichbar.
Our Support Team ist available for you daily from 9am to 12pm.
CCAligned v1

All-Inclusive-Getränke werden von 11:00 bis 24:00 Uhr serviert.
All-inclusive drinks will be served from 11:00 to 24:00 hours.
CCAligned v1

Täglich geöffnet von 9 bis 24 Uhr, auch an Sonn- und Feiertagen.
Open daily from 9am to 12 midnight, also on Sundays and holidays.
CCAligned v1

Wir haben täglich für sie von 8 bis 24 Uhr geöffnet.
We are here for you from 8 a.m. to midnight daily.
CCAligned v1

Die Klimaanlage steht Ihnen nur bis 24:00 Uhr zur Verfügung.
Air conditioning is available only until 24:00.
ParaCrawl v7.1

Das Restaurant Boca Grande hat täglich von 13:00 Uhr bis 24:00 Uhr geöffnet.
The Boca Grande restaurant is open from 23:00 to 24:00 daily.
ParaCrawl v7.1

Die Rezeption hat täglich von 10:00 bis 24:00 Uhr geöffnet.
The reception is open daily from 10:00 a.m. until 12:00 a.m.
ParaCrawl v7.1

Tischtennisspielzeit ist täglich von 09:00 bis 24:00 Uhr.
Table tennis is open daily from 09:00 to 24:00.
ParaCrawl v7.1

Von 9 Uhr bis 24 Uhr kannst du dort anrufen.
You can call that number from 9:00 to 24:00.
ParaCrawl v7.1

Die Hotelbar ist von 08:00 bis 24:00 Uhr fÃ1?4r Sie geöffnet.
The hotel bar is open from 08:00 to 24:00.
ParaCrawl v7.1

Die Rezeption des Hotels Panorama täglich ab 6:00 bis 24:00 Uhr geöffnet.
The Hotel Panorama reception is open daily from 6:00 a.m. to 12 p.m..
ParaCrawl v7.1

Die Bluefinger Lounge ist von 08:00 bis 24:00 Uhr geöffnet.
The Bluefinger Lounge is open from 08:00 until midnight.
ParaCrawl v7.1

Der Check-in erfolgt im Sommer von 15:00 Uhr bis 24:00 Uhr.
Check-in time during summer is from 15:00 until 24:00.
ParaCrawl v7.1

Die Bar ist den ganzen Tag über bis 24:00 Uhr geöffnet.
The bar is open all day until 24:00, and you can enjoy meals on the terrace.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel ist ganzjährig geöffnet und die Rezeption ist bis 24:00 Uhr besetzt.
The hotel is open all year round and reception is open until 24:00.
ParaCrawl v7.1

Wichtiger Hinweis: Die Rezeption ist von 09:00 bis 24:00 Uhr geöffnet.
Important Notice: the reception opens from 09:00 to 24:00.
ParaCrawl v7.1

Das Restaurant ist täglich von 07:00 bis 24:00 Uhr geöffnet.
The restaurant is open every day from 7:00 to 24:00. *
ParaCrawl v7.1

Im Sommer erfolgt der Check-in von 15:00 bis 24:00 Uhr.
Check-in time during summer is from 15:00 until 24:00.
ParaCrawl v7.1