Übersetzung für "Bezüge erhalten" in Englisch

The members of the Executive Board receive remuneration that comprises:

The members of the Supervisory Board receive remuneration that comprises:

To make sure you get the matching covers please contact our Customer Service.

It is consequently only fair that Members exercising the same political office should receive the same salary, be fiscally assessed on the basis of a uniform Community tax system (which cancels out the differing effects of national tax regimes) and receive additional allowances covering travel and secretarial expenses.

In this respect, I would have personally preferred no transitional regime to have been included and for all Members to receive the same salary from July 1999.

We would also like to see a revision of the pay and benefits enjoyed by MEPs by adopting a common rule, whereby MEPs do not receive unjustifiable expense compensations and everyone is paid a fair salary and remuneration.

The guarantee of a monthly salary of 100% while on maternity leave, along with the extension of the period prohibiting dismissal from six months to a year should not be called into question, taking into account both the demographic concerns and the current economic climate.

We all know that people in this House doing exactly the same job are paid a huge range of different salaries for it.

Similarly I cannot imagine how other Members could contemplate receiving a lower salary than the one they receive today, especially in consideration of the higher salaries received by national MPs, if not, indeed, by regional advisors, in the same State.

In the case of servants paid by the month, the remuneration shall be paid no later than the last working day of the month.

Innovative solutions are two-tier pay systems, whereby new employees are hired at lower salaries than existing ones, and redistribution of free shares to employees as a compensation for the voluntary reduction in wages.

Where a servant is paid by the day, the remuneration due for each day’s work payable shall be one twentieth of the monthly remuneration.

Under the legislation governing remuneration of public representatives, leaders of political parties in the Dáil receive allowances to help them carry out their parliamentary activities.

How can we fail to see that the United States is trying, by means of the OECD, to take back with one hand what they have given to the GATT with the other, and to undermine our social and environmental framework in their quest for absolute liberalism.

However, that criterion, applied in that way, in order to weight the criterion relating to loss of earnings, following a method also adopted, as the Advocate General stated in point 55 of his Opinion, in the domestic law of several Member States, is capable of providing relevant guidance to determine the extent of the reparation for the loss of opportunity suffered by Mrs Girardot, since it is thereby possible for the purposes of that determination, to take account of the probability of her receiving the earnings which she in fact irremediably lost.

The annual salary of each senator, since 2009, is $174,000; the president pro tempore and party leaders receive $193,400.

One of the matters to be settled is whether Members are to receive equal pay, and where they are to pay tax.

You are a visiting researcher or scientist at the University of Konstanz and are financed via a scholarship or grant, or are receiving payments from your home country.

Restrictions Applicants with an employment contract who are granted a leave of absence on full pay will receive 50 % of the monthly grant if their net monthly salary exceeds € 1,500.

Speaking of going away, I got your message about Lennier.

A colleague of mine received some documents related to art underwriting by Seaboard Fidelity Company.

Besides, the missile container may be given much smaller dimensions with respect to its height.

And I hope you got my letter about the rug. Oh, yes.

Registered Subscribers may occasionally receive newsletters in relation to Free Live Sex Chat.

The director receiving the said remuneration should be an individual.

Registered Subscribers may occasionally receive newsletters in relation to BBLiveCams.

Registered Subscribers may occasionally receive newsletters in relation to Free Live Sex Chat.

Registered Subscribers may occasionally receive newsletters in relation to bongocams.info.

Registered Subscribers may occasionally receive newsletters in relation to BongaCams - Live Sex Chat.

Registered Subscribers may occasionally receive newsletters in relation to 69chat.me.

What reactions did the Planning Team receive with regards to the logo?

Registered Subscribers may occasionally receive newsletters in relation to hycams.

You will receive an e-mail with further instructions concerning the payment

Registered Subscribers may occasionally receive newsletters in relation to freelivesexcams.org.