Übersetzung für "Beratende versammlung" in Englisch
Als
ich
1992
in
dieses
Parlament
kam,
war
es
eine
beratende
Versammlung.
When
I
entered
this
Parliament
in
1992
it
was
a
consultative
assembly.
Europarl v8
Er
ist
eine
beratende
Versammlung
und
wurde
1957
durch
die
Römischen
Verträge
errichtet.
It
is
an
institutional
consultative
body
established
by
the
1957
Treaty
of
Rome.
TildeMODEL v2018
Er
ist
eine
beratende
Versammlung
und
wurde
durch
die
Römischen
Verträge
errichtet.
It
is
an
institutional
consultative
body
established
by
the
1957
Treaty
of
Rome.
TildeMODEL v2018
Er
ist
eine
beratende
Versammlung
und
wurde
1957
durch
denVertrag
von
Rom
errichtet.
It
is
an
institutional
consultative
body
established
by
the
1957
Treaty
of
Rome.
TildeMODEL v2018
Er
ist
eine
beratende
Versammlung
und
wurde
1957
durch
die
Römischen
Verträge
eingerichtet.
It
is
an
institutional
consultative
body
established
by
the
1957
Treaty
of
Rome.
TildeMODEL v2018
Er
ist
eine
beratende
Versammlung
und
wurde
durch
die
Römischen
Verträge
eingerichtet.
It
is
an
institutional
consultative
body
established
by
the
1957
Treaty
of
Rome.
TildeMODEL v2018
Er
wurde
durch
den
Rom-Vertrag
von
1957
eingesetzt
und
ist
eine
beratende
Versammlung.
It
is
an
institutional
consultative
body
established
by
the
1957
Treaty
of
Rome.
TildeMODEL v2018
Die
Beratende
Versammlung
kann
EntSchliessungen
verabschieden,
The
Consultative
Assembly
may
adopt
resolutions.
EUbookshop v2
Der
EWSA
ist
eine
beratende
Versammlung
der
Europäischen
Union.
The
EESC
is
a
consultative
body
of
the
European
Union.
EUbookshop v2
Die
Beratende
Versammlung
wird
von
einem
Vorsitzenden
geleitet.
The
Consultative
Assembly
is
headed
by
a
Speaker.
WikiMatrix v1
Er
wurde
1957
durch
die
Römischen
Verträge
eingesetzt
undist
eine
institutionelle
beratende
Versammlung.
It
is
an
institutionalconsultative
bodyestablished
by
the
1957
Treaty
of
Rome.
EUbookshop v2
Die
Beratende
Versammlung
des
Abkommens
hält
ihre
konstituierende
Tagung
in
Luxemburg.
The
Consultative
Assembly
of
the
Lomé
Convention
holds
its
constituent
session
in
Luxembourg.
EUbookshop v2
Die
Beratende
Versammlung
bestellt
ihr
Präsidium
und
gibt
sich
eine
Geschäftsordnung.
Thé
Consultative
Assembly
shall
appoint
its
Bureau
and
shall
adopt
its
own
rules
of
procedure.
EUbookshop v2
Die
Beratende
Versammlung
teilt
dem
Ministerkomitee
ihre
Stellungnahme
hierzu
mit.
The
Consultative
Assembly
shall
communicate
its
views
on
these
conclusions
to
the
Committee
of
Ministers.
ParaCrawl v7.1
Die
Beratende
Versammlung
ist
das
beratende
Organ
des
Europarates.
The
Consultative
Assembly
is
the
deliberative
organ
of
the
Council
of
Europe.
ParaCrawl v7.1
Die
beratende
Versammlung
des
Superuniversums
tagt
nur
auf
der
Hauptsitz-Welt.
The
deliberative
assembly
of
the
superuniverse
is
confined
to
the
headquarters
world.
ParaCrawl v7.1
Er
wurde
1957
durch
die
Römischen
Verträge
eingesetzt
und
ist
eine
institutionelle
beratende
Versammlung.
It
is
an
institutional
consultative
body
established
by
the
1957
Treaty
of
Rome.
JRC-Acquis v3.0
Er
ist
eine
beratende
Versammlung
und
wurde
1957
durch
den
Vertrag
von
Rom
errichtet.
It
is
an
institutional
consultative
body
established
by
the
1957
Treaty
of
Rome.
TildeMODEL v2018
Er
wurde
durch
die
Römischen
Verträge
von
1957
eingesetzt
und
ist
eine
beratende
Versammlung.
It
is
an
institutional
consultative
body
established
by
the
1957
Treaty
of
Rome.
TildeMODEL v2018
Er
ist
eine
beratende
Versammlung
und
wurde
1957
durch
den
Vertrag
von
Rom
errichtet.
It
is
an
institutional
consultative
body
established
by
the
1957
Treaty
of
Rome.
TildeMODEL v2018