Übersetzung für "Beim verein" in Englisch
Seit
1951
spielte
der
offensive
Mittelfeldspieler
beim
neugegründeten
Verein
VSS
Košice.
Born
in
Košice,
he
played
for
Czechoslovakia,
for
which
he
played
47
matches
and
scored
13
goals.
Wikipedia v1.0
Zurzeit
steht
er
beim
französischen
Verein
Aviron
Bayonnais
unter
Vertrag.
He
currently
plays
for
Aviron
Bayonnais
in
the
Top
14.
Wikipedia v1.0
Von
2010
bis
2011
stand
er
beim
russischen
Verein
Amkar
Perm
unter
Vertrag.
In
August
2010,
Risti?
signed
a
three-year
contract
with
Russian
Premier
League
side
Amkar
Perm.
Wikipedia v1.0
Er
steht
zurzeit
beim
türkischen
Verein
Akhisar
Belediyespor
unter
Vertrag.
He
currently
plays
for
the
Süper
Lig
club
Akhisar
Belediyespor
as
a
goalkeeper.
Wikipedia v1.0
Im
Sommer
2014
unterschrieb
sie
einen
Vertrag
beim
mazedonischen
Verein
ŽRK
Vardar
SCBT.
She
plays
for
the
club
ŽRK
Vardar
and
the
Croatia
women's
national
handball
team.
Wikipedia v1.0
In
der
Saison
2008
stand
er
beim
finnischen
Verein
Rovaniemen
Palloseura
unter
Vertrag.
He
moved
to
China
in
2009
and
signed
a
contract
with
Qingdao
Hailifeng.
Wikipedia v1.0
Im
Februar
2014
übernahm
er
den
Trainerposten
beim
dänischen
Verein
KIF
Kolding
Kopenhagen.
On
10
February
2014,
it
was
announced
that
he
would
become
the
head
coach
of
Danish
men's
side
KIF
Kolding
for
the
rest
of
the
season.
Wikipedia v1.0
Seit
2013
ist
er
beim
Verein
AD
Cabofriense.
He
currently
plays
for
Cabofriense
in
the
attacking
midfield
position.
Wikipedia v1.0
Juni
2007
unterschrieb
er
einen
Zweijahresvertrag
beim
israelischen
Verein
Bnei
Yehuda
Tel
Aviv.
On
25
June
2007,
the
player
signed
a
two-year
contract
with
Israeli
Bnei
Yehuda
Tel
Aviv
F.C..
At
the
end
of
the
season,
he
transferred
back
to
Switzerland
to
Neuchâtel
Xamax.
Wikipedia v1.0
Nikolaos
Sarganis,
begann
seine
Karriere
beim
Athener
Verein
Ilisiakos.
Born
in
Rafina,
Attica,
Sarganis
started
his
football
career
as
a
fullback
at
Ilisiakos.
Wikipedia v1.0
Beim
Série
C-Verein
Clube
do
Remo
in
Bélem
unterschrieb
er
für
zwei
Jahre.
He
played
for
Brazilian
club
Clube
do
Remo
before
he
was
bought
by
Chernomorets
Burgas
in
2008.
Wikipedia v1.0
Aktuell
spielt
er
beim
armenischen
Verein
MIKA
Aschtarak.
He
currently
plays
for
the
Armenian
Premier
League
club
Mika
Yerevan.
Wikipedia v1.0
Er
spielte
jedoch
noch
eine
weitere
Saison
beim
polnischen
Verein
Asseco
Prokom
Gdynia.
He
also
helped
lead
Asseco
Prokom
to
a
ninth
consecutive
PLK
title
in
2012.
Wikipedia v1.0
Im
selben
Jahr
absolvierte
er
ein
Probetraining
beim
schwedischen
Verein
IFK
Norrköping.
In
2001,
he
went
on
trials
at
Swedish
Club
Norrköping.
Wikipedia v1.0
Seit
2014
steht
er
beim
englischen
Verein
FC
Chesterfield
unter
Vertrag.
He
is
signed
to
English
club
Chesterfield
from
Wolverhampton
Wanderers.
Wikipedia v1.0
Seine
Laufbahn
begann
Olsson
beim
Malmöer
Verein
Dalhems
IF.
Mats
Olsson
started
his
career
at
Dalhems
IF
in
Malmö.
Wikipedia v1.0
Im
August
2007
unterschrieb
er
einen
Vertrag
beim
brasilianischen
Verein
Botafogo
FR.
He
then
signed
a
six
months
contract
with
Botafogo.
Wikipedia v1.0
Ende
August
2008
unterschrieb
Gláuber
einen
Ein-Jahres-Vertrag
beim
englischen
Verein
Manchester
City.
On
31
August
2008,
Gláuber
signed
a
one-year
deal
with
Premier
League
club
Manchester
City.
Wikipedia v1.0
Im
Februar
2007
unterzeichnete
sie
einen
Vertrag
beim
schwedischen
Verein
Umeå
IK.
Signed
a
contract
with
Umeå
IK
in
Sweden
on
February
5,
2007.
Wikipedia v1.0
Wir
arbeiteten
drei,
vier
Jahre
beim
gleichen
Verein.
We
been
working
the
same
outfits,
three,
four
years
running.
OpenSubtitles v2018
Beim
Christlichen
Verein
Junger
Menschen
war
das
leider
nie
so.
The
YMCA
was
never
like
this.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
beim
Verein
der
Blutspender-
und
ich
hab
mich
eingeschmeichelt.
So
in
order
to
ingratiate
myself
-
she
works
at
the
blood
bank
-
OpenSubtitles v2018
August
2009
unterschrieb
er
einen
Vertrag
beim
Verein
aus
Saudi-Arabien
bei
Al-Ettifaq.
On
9
August
2009,
Hadj
Aïssa
signed
with
Saudi
Arabian
club
Al-Ettifaq.
Wikipedia v1.0
Montaño
beendete
seine
erste
Saison
beim
bretonischen
Verein
als
wichtiger
Teil
des
Sturmes.
Montaño
finished
his
first
season
with
the
Brittany
club
as
an
important
part
of
the
offense.
Wikipedia v1.0
Zur
Jahrtausendwende
begann
er
mit
dem
Fußballspielen
beim
ortsansässigen
Verein
Egersunds
IK.
He
spent
his
early
years
at
local
club
Egersunds
IK.
Wikipedia v1.0
Im
Sommer
2006
unterschrieb
er
einen
Vertrag
beim
marokkanischen
Verein
Wydad
Casablanca.
He
signed
a
contract
with
Wydad
Casablanca
in
the
summer
of
2006.
Wikipedia v1.0