Übersetzung für "Beigezogen werden" in Englisch

Attorneys and other counsel may be involved.

Further members of the Corporate Executive Board and in-house or external specialists may also be invited to attend.

If you refuse him entry, he can call a locksmith.

The following data can be validated:

Our joint investigation must be able to be used as evidence at any time; this quality requirement is guaranteed.

Conclusion: An expert should be consultedfor the optimisation of volume and speech comprehensibility during the planning process.

The European Institute for Gender Equality19 may be required to provide technical assistance in the efforts to narrow the pay gap.

Mutual assistance and specific cooperation mechanisms to enable the country of import to have the country of export check the origin of the products exported and, if necessary, be involved in these operations.

Use can also be made of the fact that a bale or a row of bales has a minimum length.

The frictional force between the two parts 8 and 9 by itself secures this stop-defined basic position completely sufficiently, although detent means, not shown in detail, could also be used here.

For the thickness variations caused e.g. by varying paper quality, varying temperature or varying humidity affecting the monitoring as little as possible, the reference value is advantageously constantly adapted to the most recent measurements, whereby for this kind of adaptation only monitoring cycles of objects with a thickness found correct are considered.

This considerable learning outlay is particularly disadvantageous when use is made for the data acquisition of people who have no experience of operating computers, who are relatively old or very young, or who come from a different cultural milieu or another speech area.

With automatic change of the alignment of the bristles, the pulling force of the thread can be used to displace the bristles from the alignment directed opposite the course into alignment in the direction of the course.

A further disadvantage of this design that in case of a break-down or a defect of the heat pump, a specialist in air-conditioning or heating is required because the knowledge needed for the repair exceeds that of an average apartment manager.

In FIG. 8 the strip 20 engages the upper leg of fork 22 due to pressure P2 which is greater than pressure P1. Namely, the differential pressure ?p between pressure P2 and P1 respectively prevailing in the hot gas flow G and the intermediate space 23 between wall 7 and shell 5 can be utilized to assist in the closing of the seal 6.

The General Treasurer will serve as an advisor to this Committee and outside professional financial experts will be utilized as deemed appropriate.

Only the total flow of groundwater out of the model domain can be used as a calibration value for the permeable hydrogeological units and, to a lesser extent, for the water table.

The State Medical Association in Berlin was supposed to decide whether a Jewish doctor from Weissensee could be called in to help out at the aforementioned clinic, or whether a Jewish doctor from the West should be forced to relocate to there.

FW's route plans show which on-site connections can be “drawn together” (only one weld in the encasing pipe) and which cannot (two welds in the encasing pipe).

We support you not only during preparations for your negotiations, but can also join at the negotiation site, often disguised as assistant, colleague or project manager.

We support you not only duringpreparations for your negotiations, but can also join at the negotiation site, often disguised as assistant, colleague or project manager.