Übersetzung für "Befördert werden zum" in Englisch

Road transport offers two particularly good ways of doing this: increased use of public transport, enabling more passengers to be carried for a lower energy input, and developing vehicles which use less energy, or different forms of energy.

By which I mean making Turkey stop, with the possible refoulement of immigrants entering the Community illegally via Greece, while at the same time protecting all those seeking political asylum, given that Turkey is a country which practises the death penalty and, as we saw in the Commission's progress report yesterday, a country in which democracy is sorely lacking?

For this reason, all goods that are carried by sea are deemed to have non-Community status at the time of introduction into the Customs territory of the Community.

One of the major reasons for the great disparity in fatal road crash statistics across the Union for children in cars is due to Member States’ legal interpretation of the existing Directive, i.e. on the one hand, in allowing children to travel either unrestrained or only wearing an adult belt, and on the other hand, only allowing children to travel if restrained by an appropriate child restraint system.

The proposed regulation provides that the arrangements for temporary movement within the Community, which will now with very few exeptions, cover virtually all goods sent from one Member State for temporary use in one or more other Member States, will be applicable until 31 December 1992.

As regards exit from the geographical territory of the Community, the T5 is not necessary where on completion of Customs export formalities a product is placed under the simplified Community Rail Transit Procedure (use of the International Consignment Note) for carriage to a station of destination outside the Community, or under the Simplified Community Large Containers Transit Procedure (use of the Community Transit Transfer Note) to be carried to a consignee established outside the Community.

A form ? 5 is not needed to prove that goods have left the customs territory of the Community where on completion of customs export formalities the goods are placed under the simplified Community transit procedure for the carriage of goods by rail (use of the International Consignment Note) for carriage to a station of destination outside the Community, or under the simplified Community transit procedure for goods carried in large containers (use of the Community Transit Transfer Note) to be carried to a consignee established outside the Community.

Form ? 5 should not accompany goods which are to be exported from the Community where, on completion of customs export formalities, the goods are placed under the simplified Community transit procedure for the carriage of goods by rail (use of the International Consignment Note) for carriage to a station of destination outside the customs territory of the Community, or under the simplified Community transit procedure for goods carried in large containers (use of the Community Transit Transfer Note) to be carried to a consignee established outside the said territory.

This Combined Transport technique, involving the transportation of complete trucks by rail, is introduced between the cities of Cologne and Verona.

The functional elements 10 can be pushed in the guide passage 46 either contacting one another along the guide passage or can be conveyed individually in the guide passage by air blasts into the setting head 41 such as is shown in EP-B-633825, FIG.