Übersetzung für "Bachelor gemacht" in Englisch
Und
das
haben
wir
jetzt
mit
einer
Bachelor-Arbeit
gemacht.
You
have
to
look
at
the
whole
–
and
this
we
did
with
a
bachelor
thesis.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
Medieninformatik
studiert
und
2009
meinen
Bachelor
gemacht.
I've
studied
computer
science
and
finished
my
Bachelor
in
2009.
CCAligned v1
Ich
habe
schon
einen
Erasmus+
Aufenthalt
im
Bachelor
gemacht.
I
already
participated
in
an
Erasmus+
exchange
during
my
Bachelor
(Master)
studies.
ParaCrawl v7.1
Du
hast
gerade
einen
Bachelor
oder
Master
gemacht;
You
are
recently
graduated
with
a
bachelor
or
master
degree;
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
2012
haben
die
ersten
Absolventen
ihren
Bachelor-Abschluss
gemacht.
In
2012,
the
first
students
graduated
with
Bachelor
degrees.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Foto
wurde
anlässlich
des
Abschlusses
von
Khandro
Déchens
vierjähriger
Ausbildung
zum
Bachelor
der
Krankenpflege
gemacht.
This
photograph
was
taken
at
the
end
of
Khandro
Déchen’s
four
years
study
for
her
Bachelor
of
Nursing
Degree.
ParaCrawl v7.1
Im
meiner
Heimat,
dem
Iran,
habe
ich
den
Bachelor
in
Tourismusmanagement
gemacht.
In
my
homeland,
Iran,
I
got
my
bachelor's
degree
in
tourism
management.
ParaCrawl v7.1
Bevor
ich
an
der
Universität
Antwerpen
den
Bachelor
angefangen
habe,
habe
ich
an
der
Universität
Utrecht
den
Bachelor
in
Kunstgeschichte
gemacht.
Before
starting
the
Bachelor's
program
at
the
University
of
Antwerp
I
finished
a
Bachelor's
degree
in
Art
History
at
the
University
of
Utrecht.
ParaCrawl v7.1
Hier
arbeiten
fast
ausschließlich
Absolventen,
die
an
der
ZHAW
bei
Professor
Hühn
den
Bachelor
oder
Master
gemacht
oder
mit
ihm
an
diesem
oder
ähnlichen
Verfahren
geforscht
haben
oder
noch
forschen.
The
pilot
plant
employs
mainly
ZHAW
graduates
who
did
their
bachelor
or
master
degrees
with
Professor
HÃ1?4hn,
or
who
have
worked
with
him
–
or
are
still
working
with
him
–
on
research
projects
in
this
or
similar
fields.
ParaCrawl v7.1
Patrick
ist
23
Jahre
alt
und
hat
an
der
IUBH
Fernstudium
den
Bachelor
Betriebswirtschaftslehre
(B.A.)
gemacht.
Patrick
is
23
years
old
and
has
a
bachelor's
degree
in
Business
Administration
from
the
IUBH
.
ParaCrawl v7.1
Louis:
Ich
habe
an
einer
privaten
Universität
in
Lagos
Recht
studiert
und
dort
im
Jahr
2015
meinen
Bachelor
gemacht.
Louis:
I
did
my
bachelor's
degree
in
Law
at
a
private
university
in
Lagos
where
I
graduated
in
2015.
ParaCrawl v7.1
Hassan
Meer:
Ich
habe
meinen
Bachelor
in
Medienkunst
gemacht
und
mein
Schaffen
auch
durch
Kurse
in
konzeptueller
Kunst
gefestigt.
Hassan
Meer:
I
obtained
my
bachelor’s
degree
in
media
art
and
I
also
grounded
my
work
through
classes
I
took
on
conceptual
art.
ParaCrawl v7.1
Um
nicht
den
Anschluss
zu
verlieren,
hat
meine
Mutter
im
Jahr
2008
ihren
Bachelor
gemacht
und
sich
2009
für
ein
Master-Programm
eingeschrieben.
Not
to
be
left
out,
my
mother
graduated
with
a
bachelor's
degree
in
2008
and
enrolled
for
a
master's
in
2009.
ParaCrawl v7.1
Vor
ihrer
Flucht
vor
dem
Krieg
in
Syrien
hatte
Abo
Helal
in
Aleppo
ihren
Bachelor
in
Informatik
gemacht.
Before
her
flight
from
the
war
in
Syria,
Abo
Helal
had
completed
a
Bachelor's
degree
in
computer
sciences.
ParaCrawl v7.1
Er
hat
1986
am
Institut
Teknologi
Bandung
seinen
Bachelor
gemacht,
sich
anschließend
als
Doktorand
1993
an
der
Washington
University
eingeschrieben
und
schließlich
an
der
University
of
New
South
Wales
in
Sydney
1999
einen
Master
in
Stadtplanung
erworben.
He
completed
a
Bachelor’s
at
Insitut
Teknologi
Bandung
(1986),
enrolled
as
a
postgraduate
at
Washington
University
(1993)
and
obtained
a
Master’s
in
Urban
Design
from
the
University
of
New
South
Wales,
Sydney
(1999).
ParaCrawl v7.1
Riedelsheimer
hat
an
der
TUM
seinen
Bachelor
in
Wirtschaftsinformatik
gemacht
und
2014
gemeinsam
mit
TUM-Alumnus
Frank
Stegert
99chairs
gegründet.
Riedelsheimer
earned
his
Bachelor's
degree
in
Information
Systems
at
TUM
and
founded
99chairs
in
2014
together
with
TUM
graduate
Frank
Stegert.
ParaCrawl v7.1
Welche
Veränderungen
in
der
omanischen
Kunstszene
hat
diese
Initiative
bewirkt?Hassan
Meer:
Ich
habe
meinen
Bachelor
in
Medienkunst
gemacht
und
mein
Schaffen
auch
durch
Kurse
in
konzeptueller
Kunst
gefestigt.
In
what
ways
has
this
initiative
provoked
changes
in
the
Omani
art
scene?Hassan
Meer:
I
obtained
my
bachelor's
degree
in
media
art
and
I
also
grounded
my
work
through
classes
I
took
on
conceptual
art.
ParaCrawl v7.1